La galerie Peter Herrmann offre depuis 23 ans aux artistes d’origine africaine, ou dont le travail fait référence à l’Afrique, une plate-forme leur permettant de se présenter à l’international. Au travers de salons d’art contemporain, de diverses coopérations internationales ainsi que 5-6 expositions annuelles à Berlin, la galerie offre la possibilité d’une discussion transculturelle autour des oeuvres. La galerie Peter Herrmann conçoit et présente également des expositions d’art classique de l’Afrique subsaharienne afin d’ancrer ce domaine dans l’histoire de l’art.

En tant que curateur, Peter Herrmann a également organisé plus de 300 expositions à la galerie ainsi que dans les musées, kunstvereine et autres institutions culturelles. Peter Herrmann est aussi engagé dans la politique culturelle allemande et compte parmi les membres de la Fondation allemande pour l’Afrique (Deutsche Afrika Stiftung, organisation de parlementaires allemands).

La galerie Peter Herrmann, première galerie allemande présente sur internet depuis 1995, met à disposition près de 4.000 pages de textes et d’illustrations, consultées par plus de 3 millions de visiteurs. La galerie a également encouragé la formation de stagiaires et la qualification de collaborateurs spécialisés qui travaillent aujourd’hui avec succès à New York, Paris et Londres.

Cf. http://www.galerie-herrmann.com/arts/art5e.htm#Referenzen

For 23 years, Galerie Peter Herrmann has provided artists with African roots a platform through which to build a global network. Trade show appearances and international collaborations along with five or six annual exhibitions in Berlin provide a cross-cultural context in which to discuss their multimedia works. As curator, Peter Herrmann has organized more than 300 exhibitions – in his own gallery space as well as in museums and at art associations – and has taken an active stand on cultural policy issues.

In 1995, the gallery became Germany’s first to have an Internet presence. With over three million unique visitors and 20 million page views since, the website has become an important source of information. We have sponsored the training of interns and the advanced training of scholarly personnel.

Cf. http://www.galerie-herrmann.com/arts/art5e.htm#Referenzen