Festival International du Documentaire de Marseille – FID 2011
22ème édition. Parmi les films en Compétition : GANGSTER PROJECT (Teboho Edkins, Afrique du Sud), L’HYPOTHÈSE DU MOKÉLÉ-MBEMBÉ
Marie Voignier (France, Cameroun), HOLY TIME IN ETERNITY, HOLY ETERNITY IN TIME (Elise Florenty et Marcel Türkowsky, France/USA), LES TROIS DISPARITIONS DE SOAD HOSNI (Rania Stephan, Liban / Egypte)
Français
EDA est au FID
du 6 au 11 juillet à La Vidéothèque
La Maison de la Région. 61 La Canebière. 13001 Marseille
Cinexpérimentaux Stephen Dwoskin
de Michel Amarger et Frédérique Devaux – 59′ – 2010
Evocation de la trajectoire du cinéaste de recherche, vivant en Angleterre.
+ dans la section Ecrans parallèles : Souffrance et cruauté
redécouvrez un film majeur du fameux réalisateur :
Pain is… de Stephen Dwoskin – 1997
Cinexpérimentaux Stephen Dwoskin
de Michel Amarger et Frédérique Devaux
DVD en vente chez Re:Voir Video (mail: [email protected])
avec 4 bonus + 2 films de Stephen Dwoskin
Le projet :
La vigueur du cinéma expérimental contemporain nous incite à rencontrer et à filmer, depuis l’an 2000, des réalisateurs, diffuseurs, responsables de structures, particulièrement actifs dans cet art.
Ainsi est née une série de portraits, autonomes, composant un ensemble signifiant de la pluralité d’approches, de pratiques du cinéma expérimental.
Nous la réalisons de manière indépendante, en guise d’introduction ou de complément au travail des artistes, des techniciens, des diffuseurs qui participent à la vie du cinéma de recherche contemporain.
France : 2010
Durée : 59′
Réalisation : Michel Amarger et Frédérique Devaux
Image/Son : Frédéric Tabet
Montage : Frédérique Devaux
Production : Productions EDA
Stephen Dwokin :
Depuis notre première rencontre avec Stephen Dwoskin, dans les années 80, nous avons été séduits par son travail de cinéaste. Aujourd’hui nous lui consacrons un portrait pour faire partager son univers.
Stephen Dwoskin, né en 1939 à New York y réalise dès 1961, des courts-métrages indépendants. Il poursuit ses recherches à Londres où il s’installe en 1964. Il participe à la fondation de la London Filmmaker’s Co-op.
Ses films expérimentaux dont il est l’opérateur, jouent avec le désir, la solitude sexuelle et mentale, le passage du temps. Il explore la représentation du cinéma, les performances, les impressions personnelles et le handicap physique qui inspire toute sa trajectoire.
Son oeuvre émancipatrice et sensible fait l’objet de présentations internationales.
Les auteurs :
Frédérique Devaux et Michel Amarger réalisent des films expérimentaux et des documentaires depuis 1980.
Frédérique Devaux est critique et Maître de conférences en cinéma au Département audiovisuel (Satis) de l’Université de Provence.
Michel Amarger est journaliste, spécialiste en particulier du cinéma africain, notamment à RFI. Il est un des membres fondateurs d’Africiné.
2011 compétition internationale
SELECTION OFFICIELLE
AQUEL CUYO ROSTRO NO IRRADIE LUZ
Andrea Bussmann
Canada / Mexique, 2011, 40′
Première mondiale /Compétition Premier
LA MONTAGNE
Ghassan Salhab
Liban / Qatar, 2010, 84′
Première internationale
SPECTRES
Sven Augustijnen
Belgique, 2011, 102′
Première internationale
AUGUST
Mieko Azuma
Allemagne / Japon, 2011, 84′
Première mondiale /Compétition Premier
LES TROIS DISPARITIONS DE SOAD HOSNI
Rania Stephan
Liban, 2011, 70′
Première mondiale /Compétition Premier
THE COLOR OF PAIN
Lee Kang-Hyun
Corée du sud, 2010, 136′
Première internationale
DAS SCHLECHTE FELD
Bernhard Sallmann
Autriche / Allemagne, 2011, 64′
Première internationale
MOVING UP
Loghman Khaledi
Iran, 2011, 58′
Première mondiale /Compétition Premier
THE END OF THE WORLD BEGINS WITH ONE LIE
Lech Kowalski
France, 2011, 60′
Première mondiale
GANGSTER PROJECT
Teboho Edkins
Afrique du Sud / Allemagne, 2011, 54′
Première mondiale
POUSSIÈRES D’AMÉRIQUE
Arnaud des Pallières
France, 2011, 98′
Première mondiale
THE UNSTABLE OBJECT
Daniel Eisenberg
Etats-Unis, 2011, 67′
Première mondiale
IL SE PEUT QUE LA BEAUTÉ AIT RENFORCÉ NOTRE RÉSOLUTION – MASAO ADACHI
Philippe Grandrieux
France, 2011, 73′
Première mondiale
SIBÉRIE
Joana Preiss
France, 2011, 81′
Première mondiale /Compétition Premier
THICKER THAN PAINT THINNER
Babak Afrassiabi
Pays-Bas, 2011, 29′
Première mondiale
JUST SHOOT ME
Clàudia Nunes
Brésil, 2011, 67′
Première mondiale
SIPO’HI – EL LUGAR DEL MANDURÉ
Sebastián Lingiardi
Argentine, 2011, 66′
Première internationale
VIKINGLAND
Xurxo Chirro
Espagne, 2011, 99′
Première mondiale /Compétition Premier
YATASTO
Hermes Paralluelo
Argentine, 2011, 98′
Première internationale /Compétition Premier
Séance spéciale Hors Compétition
HOY COMO AYER
Bernie IJdis
Argentine/Pays-Bas, 2011, 70′
Première internationale
2011 compétition française
SELECTION OFFICIELLE
200 %
Olivier Bosson et Nicolas Boone
France, 2010, 80′
Première mondiale /Compétition Premier
LA MALADIE BLANCHE
Christelle Lheureux
France, 2011, 43′
Première mondiale
LA VIE EST AILLEURS
Elsa Quinette
France, 2011, 58′
Première mondiale /Compétition Premier
ENTRÉE DU PERSONNEL
Manuela Fresil
France, 2011, 59′
Première mondiale
L’ANABASE DE MAY ET FUSAKO SHIGENOBU, MASAO ADACHI ET 27 ANNÉES SANS IMAGES
Eric Baudelaire
France, 2011, 66′
Première mondiale /Compétition Premier
LE GRAND CORTÈGE
Pierre Creton
France, 2011, 59′
Première mondiale
HOLY TIME IN ETERNITY, HOLY ETERNITY IN TIME
Elise Florenty et Marcel Türkowsky
France, 2011, 43′
Première mondiale
Tourné avec des Afro-descendants (USA)
LAST ROOM
Pierre Carniaux
France, 2010, 76′
Première mondiale /Compétition Premier
L’HYPOTHÈSE DU MOKÉLÉ-MBEMBÉ
Marie Voignier
France, 2011, 78′
Première mondiale
Tourné au Cameroun
ROAD MOVIE
Christophe Bisson
France, 2010, 32′
Première mondiale
PALMARES 2011
22e FIDMARSEILLE – 6 au 11 juillet 2011
Compétition Internationale
Jury présidé par Julio BRESSANE, composé de Patricia MAZUY, Michiko YOSHITAKE, Thom ANDERSEN et Marek HOVORKA
GRAND PRIX DE LA COMPÉTITION INTERNATIONALE
SIP’OHI – EL LUGAR DEL MANDURE
Sebastián Lingiardi
Argentine, 2011, 66′
PRIX GEORGES DE BEAUREGARD INTERNATIONAL
THE UNSTABLE OBJECT
Daniel Eisenberg
Etats-Unis/Allemagne/Turquie, 2011, 67′
MENTIONS SPÉCIALES
SPECTRES
Sven Augustijnen
Belgique, 2011, 102′
AUGUST
Mieko Azuma
Allemagne/Japon, 2011, 84′
YATASTO
Hermes Paralluello
Argentine, 2011, 98′
Compétition Française
Jury présidé par Luc MOULLET, composé de Claire ATHERTON, Bouchra KHALILI, Hichem BEN AMMAR et Joao TRABULO
GRAND PRIX DE LA COMPÉTITION FRANCAISE
ENTREE DU PERSONNEL
de Manuela Fresil
France, 2011, 59′
PRIX GEORGE DE BEAUREGARD
LA VIE EST AILLEURS
Elsa Quinette
France, 2011, 58′
PRIX PREMIER
Attribué par le Jury de la Compétition Française à un premier film présent dans la Compétition Internationale, la Compétition Française et les Ecrans Parallèles, et doté par le Conseil Régional de Provence-Alpes-Côte d’Azur.
MOVING UP
Loghman Khaledi
Iran, 2011, 58′
MENTION SPÉCIALE
YATASTO
Hermes Paralluello
Argentine, 2011, 98′
PRIX DES MÉDIATHÈQUES
Attribué par les bibliothécaires de l’image de trois médiathèques de France, à un film issu d’une nouvelle sélection, au travers du prisme de la transversalité culturelle mise au service de toutes les formes de transmission. Le jury est composé de Gaël FROMENTIN, Sarah DOUCET et Ceciline LEVENARD
Le Prix est doté par la société CVS.
SPECTRESSven Augustijnen
Belgique, 2011, 102′
PRIX DU GROUPEMENT NATIONAL DES CINÉMAS DE RECHERCHE (GNCR)
Attribué à un film de la Compétition Française sous la forme d’un soutien pour sa distribution en France. Le jury est composé de Gilles LAPREVOTTE, Valérie BERSIA et Sabine PUTORTI
SPECTRES
Sven Augustijnen
Belgique, 2011, 102′
PRIX MARSEILLE ESPÉRANCE
Attribué par le Jury Marseille Espérance à l’un des films de la Compétition Internationale. Le Prix est doté par la Ville de Marseille
JUST SHOOT ME
Clàudia Nunes
Brésil, 2011, 67′
PRIX RENAUD VICTOR
Le jury est composé de détenus volontaires des Baumettes qui ont assisté à l’ensemble des séances proposées à l’intérieur du centre pénitentiaire. Le Prix est doté par le CNC.
LES TROIS DISPARITIONS DE SOAD HOSNI
Rania Stephan
Liban, 2011, 70′
du 6 au 11 juillet à La Vidéothèque
La Maison de la Région. 61 La Canebière. 13001 Marseille
Cinexpérimentaux Stephen Dwoskin
de Michel Amarger et Frédérique Devaux – 59′ – 2010
Evocation de la trajectoire du cinéaste de recherche, vivant en Angleterre.
+ dans la section Ecrans parallèles : Souffrance et cruauté
redécouvrez un film majeur du fameux réalisateur :
Pain is… de Stephen Dwoskin – 1997
Cinexpérimentaux Stephen Dwoskin
de Michel Amarger et Frédérique Devaux
DVD en vente chez Re:Voir Video (mail: [email protected])
avec 4 bonus + 2 films de Stephen Dwoskin
Le projet :
La vigueur du cinéma expérimental contemporain nous incite à rencontrer et à filmer, depuis l’an 2000, des réalisateurs, diffuseurs, responsables de structures, particulièrement actifs dans cet art.
Ainsi est née une série de portraits, autonomes, composant un ensemble signifiant de la pluralité d’approches, de pratiques du cinéma expérimental.
Nous la réalisons de manière indépendante, en guise d’introduction ou de complément au travail des artistes, des techniciens, des diffuseurs qui participent à la vie du cinéma de recherche contemporain.
France : 2010
Durée : 59′
Réalisation : Michel Amarger et Frédérique Devaux
Image/Son : Frédéric Tabet
Montage : Frédérique Devaux
Production : Productions EDA
Stephen Dwokin :
Depuis notre première rencontre avec Stephen Dwoskin, dans les années 80, nous avons été séduits par son travail de cinéaste. Aujourd’hui nous lui consacrons un portrait pour faire partager son univers.
Stephen Dwoskin, né en 1939 à New York y réalise dès 1961, des courts-métrages indépendants. Il poursuit ses recherches à Londres où il s’installe en 1964. Il participe à la fondation de la London Filmmaker’s Co-op.
Ses films expérimentaux dont il est l’opérateur, jouent avec le désir, la solitude sexuelle et mentale, le passage du temps. Il explore la représentation du cinéma, les performances, les impressions personnelles et le handicap physique qui inspire toute sa trajectoire.
Son oeuvre émancipatrice et sensible fait l’objet de présentations internationales.
Les auteurs :
Frédérique Devaux et Michel Amarger réalisent des films expérimentaux et des documentaires depuis 1980.
Frédérique Devaux est critique et Maître de conférences en cinéma au Département audiovisuel (Satis) de l’Université de Provence.
Michel Amarger est journaliste, spécialiste en particulier du cinéma africain, notamment à RFI. Il est un des membres fondateurs d’Africiné.
2011 compétition internationale
SELECTION OFFICIELLE
AQUEL CUYO ROSTRO NO IRRADIE LUZ
Andrea Bussmann
Canada / Mexique, 2011, 40′
Première mondiale /Compétition Premier
LA MONTAGNE
Ghassan Salhab
Liban / Qatar, 2010, 84′
Première internationale
SPECTRES
Sven Augustijnen
Belgique, 2011, 102′
Première internationale
AUGUST
Mieko Azuma
Allemagne / Japon, 2011, 84′
Première mondiale /Compétition Premier
LES TROIS DISPARITIONS DE SOAD HOSNI
Rania Stephan
Liban, 2011, 70′
Première mondiale /Compétition Premier
THE COLOR OF PAIN
Lee Kang-Hyun
Corée du sud, 2010, 136′
Première internationale
DAS SCHLECHTE FELD
Bernhard Sallmann
Autriche / Allemagne, 2011, 64′
Première internationale
MOVING UP
Loghman Khaledi
Iran, 2011, 58′
Première mondiale /Compétition Premier
THE END OF THE WORLD BEGINS WITH ONE LIE
Lech Kowalski
France, 2011, 60′
Première mondiale
GANGSTER PROJECT
Teboho Edkins
Afrique du Sud / Allemagne, 2011, 54′
Première mondiale
POUSSIÈRES D’AMÉRIQUE
Arnaud des Pallières
France, 2011, 98′
Première mondiale
THE UNSTABLE OBJECT
Daniel Eisenberg
Etats-Unis, 2011, 67′
Première mondiale
IL SE PEUT QUE LA BEAUTÉ AIT RENFORCÉ NOTRE RÉSOLUTION – MASAO ADACHI
Philippe Grandrieux
France, 2011, 73′
Première mondiale
SIBÉRIE
Joana Preiss
France, 2011, 81′
Première mondiale /Compétition Premier
THICKER THAN PAINT THINNER
Babak Afrassiabi
Pays-Bas, 2011, 29′
Première mondiale
JUST SHOOT ME
Clàudia Nunes
Brésil, 2011, 67′
Première mondiale
SIPO’HI – EL LUGAR DEL MANDURÉ
Sebastián Lingiardi
Argentine, 2011, 66′
Première internationale
VIKINGLAND
Xurxo Chirro
Espagne, 2011, 99′
Première mondiale /Compétition Premier
YATASTO
Hermes Paralluelo
Argentine, 2011, 98′
Première internationale /Compétition Premier
Séance spéciale Hors Compétition
HOY COMO AYER
Bernie IJdis
Argentine/Pays-Bas, 2011, 70′
Première internationale
2011 compétition française
SELECTION OFFICIELLE
200 %
Olivier Bosson et Nicolas Boone
France, 2010, 80′
Première mondiale /Compétition Premier
LA MALADIE BLANCHE
Christelle Lheureux
France, 2011, 43′
Première mondiale
LA VIE EST AILLEURS
Elsa Quinette
France, 2011, 58′
Première mondiale /Compétition Premier
ENTRÉE DU PERSONNEL
Manuela Fresil
France, 2011, 59′
Première mondiale
L’ANABASE DE MAY ET FUSAKO SHIGENOBU, MASAO ADACHI ET 27 ANNÉES SANS IMAGES
Eric Baudelaire
France, 2011, 66′
Première mondiale /Compétition Premier
LE GRAND CORTÈGE
Pierre Creton
France, 2011, 59′
Première mondiale
HOLY TIME IN ETERNITY, HOLY ETERNITY IN TIME
Elise Florenty et Marcel Türkowsky
France, 2011, 43′
Première mondiale
Tourné avec des Afro-descendants (USA)
LAST ROOM
Pierre Carniaux
France, 2010, 76′
Première mondiale /Compétition Premier
L’HYPOTHÈSE DU MOKÉLÉ-MBEMBÉ
Marie Voignier
France, 2011, 78′
Première mondiale
Tourné au Cameroun
ROAD MOVIE
Christophe Bisson
France, 2010, 32′
Première mondiale
PALMARES 2011
22e FIDMARSEILLE – 6 au 11 juillet 2011
Compétition Internationale
Jury présidé par Julio BRESSANE, composé de Patricia MAZUY, Michiko YOSHITAKE, Thom ANDERSEN et Marek HOVORKA
GRAND PRIX DE LA COMPÉTITION INTERNATIONALE
SIP’OHI – EL LUGAR DEL MANDURE
Sebastián Lingiardi
Argentine, 2011, 66′
PRIX GEORGES DE BEAUREGARD INTERNATIONAL
THE UNSTABLE OBJECT
Daniel Eisenberg
Etats-Unis/Allemagne/Turquie, 2011, 67′
MENTIONS SPÉCIALES
SPECTRES
Sven Augustijnen
Belgique, 2011, 102′
AUGUST
Mieko Azuma
Allemagne/Japon, 2011, 84′
YATASTO
Hermes Paralluello
Argentine, 2011, 98′
Compétition Française
Jury présidé par Luc MOULLET, composé de Claire ATHERTON, Bouchra KHALILI, Hichem BEN AMMAR et Joao TRABULO
GRAND PRIX DE LA COMPÉTITION FRANCAISE
ENTREE DU PERSONNEL
de Manuela Fresil
France, 2011, 59′
PRIX GEORGE DE BEAUREGARD
LA VIE EST AILLEURS
Elsa Quinette
France, 2011, 58′
PRIX PREMIER
Attribué par le Jury de la Compétition Française à un premier film présent dans la Compétition Internationale, la Compétition Française et les Ecrans Parallèles, et doté par le Conseil Régional de Provence-Alpes-Côte d’Azur.
MOVING UP
Loghman Khaledi
Iran, 2011, 58′
MENTION SPÉCIALE
YATASTO
Hermes Paralluello
Argentine, 2011, 98′
PRIX DES MÉDIATHÈQUES
Attribué par les bibliothécaires de l’image de trois médiathèques de France, à un film issu d’une nouvelle sélection, au travers du prisme de la transversalité culturelle mise au service de toutes les formes de transmission. Le jury est composé de Gaël FROMENTIN, Sarah DOUCET et Ceciline LEVENARD
Le Prix est doté par la société CVS.
SPECTRESSven Augustijnen
Belgique, 2011, 102′
PRIX DU GROUPEMENT NATIONAL DES CINÉMAS DE RECHERCHE (GNCR)
Attribué à un film de la Compétition Française sous la forme d’un soutien pour sa distribution en France. Le jury est composé de Gilles LAPREVOTTE, Valérie BERSIA et Sabine PUTORTI
SPECTRES
Sven Augustijnen
Belgique, 2011, 102′
PRIX MARSEILLE ESPÉRANCE
Attribué par le Jury Marseille Espérance à l’un des films de la Compétition Internationale. Le Prix est doté par la Ville de Marseille
JUST SHOOT ME
Clàudia Nunes
Brésil, 2011, 67′
PRIX RENAUD VICTOR
Le jury est composé de détenus volontaires des Baumettes qui ont assisté à l’ensemble des séances proposées à l’intérieur du centre pénitentiaire. Le Prix est doté par le CNC.
LES TROIS DISPARITIONS DE SOAD HOSNI
Rania Stephan
Liban, 2011, 70′
English
2011 international competition
OFFICIAL SELECTION
AQUEL CUYO ROSTRO NO IRRADIE LUZ
Andrea Bussmann
Canada / Mexico, 2011, 40′
World premiere
LA MONTAGNE
Ghassan Salhab
Lebanon / Qatar, 2011, 84′
International premiere
SPECTRES
Sven Augustijnen
Belgium, 2011, 102′
International premiere
AUGUST
Mieko Azuma
Germany / Japan, 2011, 84′
World premiere
LES TROIS DISPARITIONS DE SOAD HOSNI
Rania Stephan
Lebanon, 2011, 70′
World premiere
THE COLOR OF PAIN
Lee Kang-Hyun
South Korea, 2010, 136′
International premiere
DAS SCHLECHTE FELD
Bernhard Sallmann
Austria / Germany, 2011, 64′
International premiere
MOVING UP
Loghman Khaledi
Iran, 2011, 58′
World premiere
THE END OF THE WORLD BEGINS WITH ONE LIE
Lech Kowalski
France, 2011, 60′
World premiere
GANGSTER PROJECT
Teboho Edkins
South Africa / Germany, 2011, 54′
World premiere
POUSSIÈRES D’AMÉRIQUE
Arnaud des Pallières
France, 2011, 98′
World premiere
THE UNSTABLE OBJECT
Daniel Eisenberg
USA / Germany / Turkey, 2011, 67′
World premiere
IL SE PEUT QUE LA BEAUTÉ AIT RENFORCÉ NOTRE RESOLUTION
Philippe Grandrieux
France, 2011, 73′
World premiere
SIBÉRIE
Joana Preiss
France, 2011, 81′
World premiere
THICKER THAN PAINT THINNER
Babak Afrassiabi
Netherland, 2011, 29′
World premiere
JUST SHOOT ME
Clàudia Nunes
Brasil, 2011, 67′
World premiere
SIPO’HI – EL LUGAR DEL MANDURÉ
Sebastián Lingiardi
Argentina, 2011, 66′
International premiere
VIKINGLAND
Xurxo Chirro
Spain, 2011, 99′
World premiere
YATASTO
Hermes Paralluelo
Argentina, 2011, 98′
International premiere
Special screening out of Competition
HOY COMO AYER
Bernie IJdis
Argentina/Netherland, 2011, 70′
International premiere
OFFICIAL SELECTION
AQUEL CUYO ROSTRO NO IRRADIE LUZ
Andrea Bussmann
Canada / Mexico, 2011, 40′
World premiere
LA MONTAGNE
Ghassan Salhab
Lebanon / Qatar, 2011, 84′
International premiere
SPECTRES
Sven Augustijnen
Belgium, 2011, 102′
International premiere
AUGUST
Mieko Azuma
Germany / Japan, 2011, 84′
World premiere
LES TROIS DISPARITIONS DE SOAD HOSNI
Rania Stephan
Lebanon, 2011, 70′
World premiere
THE COLOR OF PAIN
Lee Kang-Hyun
South Korea, 2010, 136′
International premiere
DAS SCHLECHTE FELD
Bernhard Sallmann
Austria / Germany, 2011, 64′
International premiere
MOVING UP
Loghman Khaledi
Iran, 2011, 58′
World premiere
THE END OF THE WORLD BEGINS WITH ONE LIE
Lech Kowalski
France, 2011, 60′
World premiere
GANGSTER PROJECT
Teboho Edkins
South Africa / Germany, 2011, 54′
World premiere
POUSSIÈRES D’AMÉRIQUE
Arnaud des Pallières
France, 2011, 98′
World premiere
THE UNSTABLE OBJECT
Daniel Eisenberg
USA / Germany / Turkey, 2011, 67′
World premiere
IL SE PEUT QUE LA BEAUTÉ AIT RENFORCÉ NOTRE RESOLUTION
Philippe Grandrieux
France, 2011, 73′
World premiere
SIBÉRIE
Joana Preiss
France, 2011, 81′
World premiere
THICKER THAN PAINT THINNER
Babak Afrassiabi
Netherland, 2011, 29′
World premiere
JUST SHOOT ME
Clàudia Nunes
Brasil, 2011, 67′
World premiere
SIPO’HI – EL LUGAR DEL MANDURÉ
Sebastián Lingiardi
Argentina, 2011, 66′
International premiere
VIKINGLAND
Xurxo Chirro
Spain, 2011, 99′
World premiere
YATASTO
Hermes Paralluelo
Argentina, 2011, 98′
International premiere
Special screening out of Competition
HOY COMO AYER
Bernie IJdis
Argentina/Netherland, 2011, 70′
International premiere
Partager :
