Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles 2013
La 13ème édition du festival sera l’occasion pour tous de découvrir le meilleur de la production cinématographique actuelle des pays du Sud dans une ambiance festive et chaleureuse.
Français
Le Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles se tient du 5 au 12 décembre au Botanique.
Le Festival Cinéma Méditerranéen c’est plus de 70 films (fictions, documentaires, courts métrages) issus du bassin méditerranéen. Mais c’est également des concerts et soirées épicées ainsi qu’un marché aux couleurs et saveurs de cette région.
Lors de cette 13e édition, 12 films issus de pays africains font partie de notre programmation : Zabana ! (Algérie), Jews Of Egypt (Egypte), The House Game (Egypte), Andalousie mon amour (Maroc), L’Armée du Salut (Maroc), C’est eux les chiens (Maroc), Les Chevaux de Dieu (Maroc), La Femme à la Caméra (Maroc), Road to Kabul (Maroc), Boxe avec elle (Tunisie), Die Welt (Tunisie), Le mur vous demande : ça va ? (Tunisie)
For 24 years, the Brussels Mediterranean Film Festival has given us the opportunity to discover the best film production by countries surrounding the Mediterranean Sea. On the agenda: an international competition, a panorama section made of unreleased films and a selection of the best productions of the year, topic-oriented showings, documentaries and debates, short features, screenings for schools, associations, seniors and families, as well as directors, producers and actors who have been invited to present their film. And to make such an event a festive one: concerts, parties and a Mediterranean food market will liven up the Botanique for a whole week.
Depuis 24 ans et 12 éditions, le Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles propose de découvrir le meilleur de la production cinématographique des pays du bassin Méditerranéen. Au programme : une compétition internationale, un panorama comprenant inédits et best of des films de l’année, des séances thématiques, des documentaires et débats, des courts métrages, des séances scolaires, associatives, senior et famille, ainsi que des réalisateurs, producteurs et comédiens invités à présenter leur film. Mais également, pour faire de cet événement cinématographique une fête: des concerts, des soirées et un marché des saveurs méditerranéennes colorent le Botanique pendant une semaine entière.
Les lieux du festival:
Centre Culturel « Le Botanique » 236, rue Royale 1210 Bruxelles
Comment s’y rendre:
– Métro: Ligne 2 et 6 – Station Botanique
– Trams: 92 – 94 Bus: 61 – 65 – 66
– De Lijn : 270 – 271 (sauf le w-e) – 272 – 368
– Station Villo Botanique avenue Galilée
– PARKING TRAVERSIERE
17, Rue Traversière – 1210 Bruxelles
tarif préférentiel pour les festivaliers
Prix soirée : 3,5 € (entre 19h30 et 1h)
Le Festival hors les murs
Palais des Beaux-Arts (Bozar) – 23 Rue Ravenstein, 1000 Bruxelles – 02 507 82 00
De Pianofabriek – 35 Rue du Fort, 1060 Bruxelles – 02 541 01 70
Centre culturel le Fourquet – 15 Place de l’Église, 1082 Bruxelles – 02 469 26 75
Espace Magh – 17 rue du Poinçon, 1000 Bruxelles – 02 274 05 10
Centre Culturel d’Evere – 43 rue de Paris, 1140 Evere – 02 241 15 83
Centre Culturel de Schaerbeek – 91-93 rue de Locht, 1030 Schaerbeek – 02 245 27 25
Prix des places:
– Gala d’ouverture au Botanique: 8 € (cocktail & soirée musicale inclus)
– Gala de clôture au Botanique : 8 € (cocktail & soirée musicale inclus)
– Fictions : 5 € / Tarif réduit : 4 € (-25 ans, +60 ans et demandeurs d’emplois)
– Documentaires : 3 € (tarif unique) – Séance senior : 3 € – Séance famille : 3 €
« Article 27 » accepté (sauf soirées d’ouverture et de clôture).
– Pass CinémaMed au prix de 20 € les 5 films (ou pour 5 personnes)
Non valable pour les soirées d’ouverture et de clôture !
CONTACT
Festival Cinéma Méditerranéen – Bruxelles
Rue Royale 236
1210 Saint-Josse-ten-Noode
Téléphone +32 2 800 80 04
Responsable communication : Anne Delcourt
L’équipe du festival
Coordination, programmation, accueil invités
Alice Petraud
Coordination, promotion, sponsoring
Aurélie Losseau
Programmation, Promotion, sponsoring
Patrick Matthys
Presse
Olivier Biron
asbl Cinémamed
Joseph Coché, Marjorie Janssens, Pascal Peerboom, Jean Timmerman, Alice Petraud
Trésorerie – Gestion des copies
Joseph Coché (Cinémamed asbl) –
Concerts, documentaires, rencontres et débats
Centre Bruxellois d’Action Interculturelle (CBAI)
Pascal Peerboom & Massimo Bortolini +32 2 289 70 67
Marché Méditerranéen
Saïd Benallel (Carpe Diem-Vis ta vie asbl)
Photographes du festival
Christophe Timmermans, Joelle Isselé, Alexis Van Der Linden
Le Festival Cinéma Méditerranéen c’est plus de 70 films (fictions, documentaires, courts métrages) issus du bassin méditerranéen. Mais c’est également des concerts et soirées épicées ainsi qu’un marché aux couleurs et saveurs de cette région.
Lors de cette 13e édition, 12 films issus de pays africains font partie de notre programmation : Zabana ! (Algérie), Jews Of Egypt (Egypte), The House Game (Egypte), Andalousie mon amour (Maroc), L’Armée du Salut (Maroc), C’est eux les chiens (Maroc), Les Chevaux de Dieu (Maroc), La Femme à la Caméra (Maroc), Road to Kabul (Maroc), Boxe avec elle (Tunisie), Die Welt (Tunisie), Le mur vous demande : ça va ? (Tunisie)
For 24 years, the Brussels Mediterranean Film Festival has given us the opportunity to discover the best film production by countries surrounding the Mediterranean Sea. On the agenda: an international competition, a panorama section made of unreleased films and a selection of the best productions of the year, topic-oriented showings, documentaries and debates, short features, screenings for schools, associations, seniors and families, as well as directors, producers and actors who have been invited to present their film. And to make such an event a festive one: concerts, parties and a Mediterranean food market will liven up the Botanique for a whole week.
Depuis 24 ans et 12 éditions, le Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles propose de découvrir le meilleur de la production cinématographique des pays du bassin Méditerranéen. Au programme : une compétition internationale, un panorama comprenant inédits et best of des films de l’année, des séances thématiques, des documentaires et débats, des courts métrages, des séances scolaires, associatives, senior et famille, ainsi que des réalisateurs, producteurs et comédiens invités à présenter leur film. Mais également, pour faire de cet événement cinématographique une fête: des concerts, des soirées et un marché des saveurs méditerranéennes colorent le Botanique pendant une semaine entière.
Les lieux du festival:
Centre Culturel « Le Botanique » 236, rue Royale 1210 Bruxelles
Comment s’y rendre:
– Métro: Ligne 2 et 6 – Station Botanique
– Trams: 92 – 94 Bus: 61 – 65 – 66
– De Lijn : 270 – 271 (sauf le w-e) – 272 – 368
– Station Villo Botanique avenue Galilée
– PARKING TRAVERSIERE
17, Rue Traversière – 1210 Bruxelles
tarif préférentiel pour les festivaliers
Prix soirée : 3,5 € (entre 19h30 et 1h)
Le Festival hors les murs
Palais des Beaux-Arts (Bozar) – 23 Rue Ravenstein, 1000 Bruxelles – 02 507 82 00
De Pianofabriek – 35 Rue du Fort, 1060 Bruxelles – 02 541 01 70
Centre culturel le Fourquet – 15 Place de l’Église, 1082 Bruxelles – 02 469 26 75
Espace Magh – 17 rue du Poinçon, 1000 Bruxelles – 02 274 05 10
Centre Culturel d’Evere – 43 rue de Paris, 1140 Evere – 02 241 15 83
Centre Culturel de Schaerbeek – 91-93 rue de Locht, 1030 Schaerbeek – 02 245 27 25
Prix des places:
– Gala d’ouverture au Botanique: 8 € (cocktail & soirée musicale inclus)
– Gala de clôture au Botanique : 8 € (cocktail & soirée musicale inclus)
– Fictions : 5 € / Tarif réduit : 4 € (-25 ans, +60 ans et demandeurs d’emplois)
– Documentaires : 3 € (tarif unique) – Séance senior : 3 € – Séance famille : 3 €
« Article 27 » accepté (sauf soirées d’ouverture et de clôture).
– Pass CinémaMed au prix de 20 € les 5 films (ou pour 5 personnes)
Non valable pour les soirées d’ouverture et de clôture !
CONTACT
Festival Cinéma Méditerranéen – Bruxelles
Rue Royale 236
1210 Saint-Josse-ten-Noode
Téléphone +32 2 800 80 04
Responsable communication : Anne Delcourt
L’équipe du festival
Coordination, programmation, accueil invités
Alice Petraud
Coordination, promotion, sponsoring
Aurélie Losseau
Programmation, Promotion, sponsoring
Patrick Matthys
Presse
Olivier Biron
asbl Cinémamed
Joseph Coché, Marjorie Janssens, Pascal Peerboom, Jean Timmerman, Alice Petraud
Trésorerie – Gestion des copies
Joseph Coché (Cinémamed asbl) –
Concerts, documentaires, rencontres et débats
Centre Bruxellois d’Action Interculturelle (CBAI)
Pascal Peerboom & Massimo Bortolini +32 2 289 70 67
Marché Méditerranéen
Saïd Benallel (Carpe Diem-Vis ta vie asbl)
Photographes du festival
Christophe Timmermans, Joelle Isselé, Alexis Van Der Linden
Partager :
