African Diaspora Cinema, Cologne 2015 (Afrika Film Festival Köln)
Dyana GAYE – SCHIRMFRAU PATRON / MARRAINE.
![](http://www.sudplanete.net/_uploads/images/evenements/evt_African-Diaspora_Cologne_2015_web.jpg)
Français
17 – 27 September 2015 in COLOGNE
42 Films, 28 guests
______
DE
AFRICAN DIASPORA CINEMA (17.-27.09.2015)
Filmreihe mit 42 Filmen (Spiel- und Dokumentarfilme, Animationsfilme und Video-Art) aus fünf Kontinenten von RegisseurInnen afrikanischer Herkunft. Alle Filme in Originalfassungen mit deutschen oder englischen Untertiteln
Eingeladen sind 28 FilmemacherInnen, die ihre Filme vorstellen und mit dem Publikum diskutieren.
Terminübersicht / schedule / programme
PREISE PRO VORSTELLUNG Prices per film / Prix par séance
FILMPASS
Alle (Film-)Veranstaltungen im Filmforum im Museum Ludwig & Filmhauskino Köln & King Georg
30 Euro / 20 Euro (ermäßigt). Förderpreis: 50 Euro
Filmhauskino Köln
7,00 / 5 Euro (ermäßigt concessions / tarif réduit)
Filmforum NRW Museum Ludwig Köln
7,00 Euro /5,00 Euro (ermäßigt concessions / tarif réduit)
King Georg Köln
Lesung 5 Euro / 3 Euro (ermäßigt)
Institut francais & Diskussionsveranstaltung im Filmforum im Museum Ludwig
3 Euro
Stadtbibliothek Köln, Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln
FREIER EINTRITT (FREE OF CHARGE / ENTRÉE GRATUITE)
Jalla! Weltmusik-Party im Schokoladenmuseum Köln
Eintritt: 11 Euro / Für BesucherInnen der Filmreihe AFRICAN DIASPORA CINEMA: 5 Euro
09.09.2015
20:00 DIASPORA FILMKLASSIKER Institut francais Köln
12.09.2015
20:15 PRIVATE REVOLUTIONS
Gast/guest/invité:
Schneider, Alexandra
Filmhauskino Köln
17.09.2015
18:30 ERÖFFNUNG /OPENING / OUVERTURE AFRICAN DIASPORA CINEMA
Gast/guest/invité:
Gaye, Dyana
Lewis, Dane
Mariama
Gete, Bazi
Peck, Raoul
Descas, Alex
Filmforum Museum Ludwig
17.09.2015
21:00 MEURTRE A PACOT
Gast/guest/invité:
Peck, Raoul
Descas, Alex
Filmforum Museum Ludwig
18.09.2015
10:00 SCHULVORSTELLUNG – DIE ARIER
Gast/guest/invité:
Asumang, Mo
Filmforum Museum Ludwig
18.09.2015
18:30 DIE ARIER
Gast/guest/invité:
Asumang, Mo
Filmforum Museum Ludwig
18.09.2015
21:00 DES ETOILES
Gast/guest/invité:
Gaye, Dyana
Filmforum Museum Ludwig
19.09.2015
16:00 RAÇA Filmforum Museum Ludwig
19.09.2015
18:00 LIKE A MAN ON EARTH
Gast/guest/invité:
Yimer, Dagmawi
Filmforum Museum Ludwig
19.09.2015
20:00 RED LEAVES
Gast/guest/invité:
Gete, Bazi
Filmforum Museum Ludwig
19.09.2015
22:15 SHORT FILM NIGHT – AFRICAN DIASPORA CINEMA Filmforum Museum Ludwig
20.09.2015
13:00 TOUSSAINT LOUVERTURE Filmforum Museum Ludwig
20.09.2015
17:00 TANGO NEGRO Filmforum Museum Ludwig
20.09.2015
19:00 THEMENABEND LGBTI JAMAIKA
Gast/guest/invité:
Edwards, Simone
Lewis, Dane
Filmforum Museum Ludwig
19:00-22:00
21.09.2015
19:00 SCHWARZ IST DER OZEAN – ZUR GESCHICHTE UND GEGENWART VON (ZWANGS-)MIGRATION UND FLUCHT
Gast/guest/invité:
Wilson, William Adjété
Yimer, Dagmawi
Kidane, Samson
Palasie, Serge
Zentralbibliothek (Neumarkt)
22.09.2015
19:00 PORTRAIT OF A LONE FARMER
Gast/guest/invité:
Akinleminu, Jide Tom
Filmhauskino Köln
22.09.2015
21:00 ITAR EL-LAYL Filmhauskino Köln
23.09.2015
19:00 KURZFILMABEND MIT NANCY MAC GRANAKY-QUAYE, ESTHER DOKNOR, OTU TETTEH & TARIK TESFU
Gast/guest/invité:
Tesfu, Tarik
Donkor, Esther
Tetteh, Otu
Mac Granaky-Quaye, Nancy
Filmforum Museum Ludwig
23.09.2015
21:00 MOLOCH TROPICAL
Gast/guest/invité:
Joseph, Patrick
Filmforum Museum Ludwig
24.09.2015
10:00 SCHULVORSTELLUNG: TARIKS GENDERKRISE
Gast/guest/invité:
Tesfu, Tarik
in Schulen; bei Interesse melden
24.09.2015
19:00 BOUND: AFRICANS VS. AFRICAN AMERICANS
Gast/guest/invité:
Owino, Peres
Filmforum Museum Ludwig
24.09.2015
21:30 WÒCH NAN SOLEY Filmforum Museum Ludwig
25.09.2015
10:00 SCHULVORSTELLUNG: TARIKS GENDERKRISE
Gast/guest/invité:
Tesfu, Tarik
in Schulen, bei Interesse melden!
25.09.2015
17:30 THROUGH A LENS DARKLY: BLACK PHOTOGRAPHERS AND THE EMERGENCE OF A PEOPLE Filmforum Museum Ludwig
25.09.2015
19:30 AFRO DEUTSCH Filmforum Museum Ludwig
Teil der Podiumsdiskussion
25.09.2015
19:30 PODIUMSDISKUSSION / PANEL DISCUSSION / TABLE RONDE
Gast/guest/invité:
Omar, Sami
Schwarzbeck, Nadina
Enganemben, Marie
Jung, Marius
Donkor, Esther
Franklin, Julius B.
Filmforum Museum Ludwig
25.09.2015
22:00 DANBÉ, LA TETE HAUTE Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
16:00 VA PENSIERO Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
16:00 BLUES IN SCHWARZ WEIß & VA PENSIERO
Gast/guest/invité:
Michael, Theodor Wonja
Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
18:00 BRÛLE LA MER
Gast/guest/invité:
Nambot, Nathalie
Berchache, Maki
Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
20:00 FIÈVRES
Gast/guest/invité:
Dazi, Slimane
Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
21:00 JALLA! – WELTMUSIKPARTY Schokoladenmuseum präsentiert von Funkhaus Europa
27.09.2015
16:00 LESUNG: MARIUS JUNG
Gast/guest/invité:
Jung, Marius
Ort: King Georg
In Kooperation mit stimmen afrikas / allerweltshaus Köln
42 Films, 28 guests
______
DE
AFRICAN DIASPORA CINEMA (17.-27.09.2015)
Filmreihe mit 42 Filmen (Spiel- und Dokumentarfilme, Animationsfilme und Video-Art) aus fünf Kontinenten von RegisseurInnen afrikanischer Herkunft. Alle Filme in Originalfassungen mit deutschen oder englischen Untertiteln
Eingeladen sind 28 FilmemacherInnen, die ihre Filme vorstellen und mit dem Publikum diskutieren.
Terminübersicht / schedule / programme
PREISE PRO VORSTELLUNG Prices per film / Prix par séance
FILMPASS
Alle (Film-)Veranstaltungen im Filmforum im Museum Ludwig & Filmhauskino Köln & King Georg
30 Euro / 20 Euro (ermäßigt). Förderpreis: 50 Euro
Filmhauskino Köln
7,00 / 5 Euro (ermäßigt concessions / tarif réduit)
Filmforum NRW Museum Ludwig Köln
7,00 Euro /5,00 Euro (ermäßigt concessions / tarif réduit)
King Georg Köln
Lesung 5 Euro / 3 Euro (ermäßigt)
Institut francais & Diskussionsveranstaltung im Filmforum im Museum Ludwig
3 Euro
Stadtbibliothek Köln, Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln
FREIER EINTRITT (FREE OF CHARGE / ENTRÉE GRATUITE)
Jalla! Weltmusik-Party im Schokoladenmuseum Köln
Eintritt: 11 Euro / Für BesucherInnen der Filmreihe AFRICAN DIASPORA CINEMA: 5 Euro
09.09.2015
20:00 DIASPORA FILMKLASSIKER Institut francais Köln
12.09.2015
20:15 PRIVATE REVOLUTIONS
Gast/guest/invité:
Schneider, Alexandra
Filmhauskino Köln
17.09.2015
18:30 ERÖFFNUNG /OPENING / OUVERTURE AFRICAN DIASPORA CINEMA
Gast/guest/invité:
Gaye, Dyana
Lewis, Dane
Mariama
Gete, Bazi
Peck, Raoul
Descas, Alex
Filmforum Museum Ludwig
17.09.2015
21:00 MEURTRE A PACOT
Gast/guest/invité:
Peck, Raoul
Descas, Alex
Filmforum Museum Ludwig
18.09.2015
10:00 SCHULVORSTELLUNG – DIE ARIER
Gast/guest/invité:
Asumang, Mo
Filmforum Museum Ludwig
18.09.2015
18:30 DIE ARIER
Gast/guest/invité:
Asumang, Mo
Filmforum Museum Ludwig
18.09.2015
21:00 DES ETOILES
Gast/guest/invité:
Gaye, Dyana
Filmforum Museum Ludwig
19.09.2015
16:00 RAÇA Filmforum Museum Ludwig
19.09.2015
18:00 LIKE A MAN ON EARTH
Gast/guest/invité:
Yimer, Dagmawi
Filmforum Museum Ludwig
19.09.2015
20:00 RED LEAVES
Gast/guest/invité:
Gete, Bazi
Filmforum Museum Ludwig
19.09.2015
22:15 SHORT FILM NIGHT – AFRICAN DIASPORA CINEMA Filmforum Museum Ludwig
20.09.2015
13:00 TOUSSAINT LOUVERTURE Filmforum Museum Ludwig
20.09.2015
17:00 TANGO NEGRO Filmforum Museum Ludwig
20.09.2015
19:00 THEMENABEND LGBTI JAMAIKA
Gast/guest/invité:
Edwards, Simone
Lewis, Dane
Filmforum Museum Ludwig
19:00-22:00
21.09.2015
19:00 SCHWARZ IST DER OZEAN – ZUR GESCHICHTE UND GEGENWART VON (ZWANGS-)MIGRATION UND FLUCHT
Gast/guest/invité:
Wilson, William Adjété
Yimer, Dagmawi
Kidane, Samson
Palasie, Serge
Zentralbibliothek (Neumarkt)
22.09.2015
19:00 PORTRAIT OF A LONE FARMER
Gast/guest/invité:
Akinleminu, Jide Tom
Filmhauskino Köln
22.09.2015
21:00 ITAR EL-LAYL Filmhauskino Köln
23.09.2015
19:00 KURZFILMABEND MIT NANCY MAC GRANAKY-QUAYE, ESTHER DOKNOR, OTU TETTEH & TARIK TESFU
Gast/guest/invité:
Tesfu, Tarik
Donkor, Esther
Tetteh, Otu
Mac Granaky-Quaye, Nancy
Filmforum Museum Ludwig
23.09.2015
21:00 MOLOCH TROPICAL
Gast/guest/invité:
Joseph, Patrick
Filmforum Museum Ludwig
24.09.2015
10:00 SCHULVORSTELLUNG: TARIKS GENDERKRISE
Gast/guest/invité:
Tesfu, Tarik
in Schulen; bei Interesse melden
24.09.2015
19:00 BOUND: AFRICANS VS. AFRICAN AMERICANS
Gast/guest/invité:
Owino, Peres
Filmforum Museum Ludwig
24.09.2015
21:30 WÒCH NAN SOLEY Filmforum Museum Ludwig
25.09.2015
10:00 SCHULVORSTELLUNG: TARIKS GENDERKRISE
Gast/guest/invité:
Tesfu, Tarik
in Schulen, bei Interesse melden!
25.09.2015
17:30 THROUGH A LENS DARKLY: BLACK PHOTOGRAPHERS AND THE EMERGENCE OF A PEOPLE Filmforum Museum Ludwig
25.09.2015
19:30 AFRO DEUTSCH Filmforum Museum Ludwig
Teil der Podiumsdiskussion
25.09.2015
19:30 PODIUMSDISKUSSION / PANEL DISCUSSION / TABLE RONDE
Gast/guest/invité:
Omar, Sami
Schwarzbeck, Nadina
Enganemben, Marie
Jung, Marius
Donkor, Esther
Franklin, Julius B.
Filmforum Museum Ludwig
25.09.2015
22:00 DANBÉ, LA TETE HAUTE Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
16:00 VA PENSIERO Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
16:00 BLUES IN SCHWARZ WEIß & VA PENSIERO
Gast/guest/invité:
Michael, Theodor Wonja
Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
18:00 BRÛLE LA MER
Gast/guest/invité:
Nambot, Nathalie
Berchache, Maki
Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
20:00 FIÈVRES
Gast/guest/invité:
Dazi, Slimane
Filmforum Museum Ludwig
26.09.2015
21:00 JALLA! – WELTMUSIKPARTY Schokoladenmuseum präsentiert von Funkhaus Europa
27.09.2015
16:00 LESUNG: MARIUS JUNG
Gast/guest/invité:
Jung, Marius
Ort: King Georg
In Kooperation mit stimmen afrikas / allerweltshaus Köln
Partager :