Fiche Structure
Musique Théâtre Cinéma/TV Arts plastiques Littérature / édition Danse Média Design Poésie / Conte Patrimoine Artisanat d'art
Cri de Femme
Festival International. Marque Corporative. Project culturelle international avec vocation sociale
Statut : Organisation non gouvernementale (ONG)
Pays concerné : République dominicaine
www.cridefemme.com

Français

Cri de Femme est bien plus qu’un simple festival : c’est un mouvement culturel international à vocation sociale, porté par des voix solidaires du monde entier contre la violence faite aux femmes et aux filles.



À travers des actions artistiques, poétiques et culturelles, nous diffusons des messages forts d’estime de soi, d’autonomisation et de tolérance zéro envers toutes les formes de violence. Chaque année, au mois de mars, notre festival réunit artistes, poètes, activistes, institutions et collectifs engagés, dans plus de 70 pays, pour créer un écho global de solidarité.



Né en République Dominicaine en 2011, le Festival Cri de Femme (Grito de MujerWoman Scream) est une initiative caritative du Mouvement International des Femmes Poètes (Mujeres Poetas Internacional – MPI, Inc.), fondé par la poétesse et artiste graphique dominicaine Jael Uribe. Grâce au soutien de centaines de coordinateurs et collaborateur·rices bénévoles, plus de 2 000 événements ont déjà vu le jour à travers le monde.

 

Vous aussi, faites partie de cette chaîne humaine d’espoir. Rejoignez-nous et portez votre voix pour celles qui ne peuvent plus crier.

 

 









Espagne 2019





 

 


Êtes-vous prêt(e) à faire une déclaration puissante à travers votre art ?

 

Rejoignez un mouvement artistique solidaire à portée mondiale

 

Le Festival Cri de Femme (Woman ScreamGrito de Mujer) lance chaque année un appel à participation aux artistes, poètes, collectifs et institutions partageant notre engagement en faveur des droits des femmes. Ensemble, nous unissons nos voix pour transmettre un message fort d’espoir, de solidarité et de respect à travers le monde.



Porté chaque année par un thème différent, le festival a pour objectif de sensibiliser le public aux multiples formes de violence subies par les femmes et les filles. Par le biais d’événements socioculturels organisés dans divers pays par des personnes et entités bénévoles, nous mobilisons l’art et la parole comme outils de transformation sociale.

 

Prenez part à ce mouvement global et faites entendre votre voix là où elle peut faire la différence.



 








Cri de Femme 1ere Meeting International, Madrid 2016











Cri de Femme 2eme Meeting International. Mexico 2018




 

 

Nous vous invitons à faire partie de ce mouvement transformateur !

 

Vous êtes artiste, poète, créateur ou membre d’une structure culturelle engagée ? Le Festival Cri de Femme vous ouvre ses portes. Plus qu’un simple événement, c’est une chaîne solidaire où chaque voix compte et chaque action peut porter un message fort en faveur des droits des femmes et des filles dans le monde.


 

English

The voices of the world united agaisnt women violence.



The Woman Scream International Poetry and Arts Festival (Grito de Mujer®) is  a worldwide chain of events celebrated in March, where institutions, poets and artists of different countries volunteer to honor women, sending messages of self-esteem, respect and rising voices against women violence.  It includes events for the public such as: Conferences, art exhibits, poetry recitals, concerts, fairs, theater presentations, films, etc.



Woman Scream Festival (Grito de Mujer) has been celebrated in over 70 countries since 2011, with over 800 successful events coordinated by volunteers. Woman Scream started at the Dominican Republic by the dominican poetess Jael Uribe, and spread throughout the world thanks to the work of men and women who have joined the coordinating team on their cities.





Woman Scream is celebrated throughout the month of March (from 1st to 31st only) . It has open call for events coordinators (from Oct. to Feb.), and launches its first list of confirmed participating countries around November 25th to commemorate the International Day of Non-Violence Against Women. The list of participant countries is constantly updated until February each year.

  Woman Scream and 1st MPI'S International Gathering, Madrid 2016







  Woman Scream goal:







  Our mission is to honor women and create a conscious call against women violence through artistic expressions during the whole month of March.



People interested in coordinating a WS event in their communities, just need to request and follow some simple guidelines, and make an event any day between 1st to 31st of march (For obvious reasons, no events out of date are allowed).   Additional artists such as: Painters, musicians, performance, actors, dancers, etc, can join freely, as long as their presentations doesn’t attend against morality or affects our movement’s public image. Always remember our goal is to honor women and their importance into society.

Português

Grito de Mulher (Grito de Mujer®), um projeto cultural colaborativo com missão social. Desde 2011, o Festival Internacional Grito de Mulher reúne vozes de todo o mundo para transmitir mensagens de autoestima, empoderamento e tolerância zero à violência contra mulheres e meninas, em todas as suas formas, através da poesia, das artes e da cultura.

O festival também é porta-voz de campanhas e iniciativas de ativismo cultural com foco na mulher e na igualdade de gênero.

 

Está pronta(o) para transformar sua arte em uma declaração poderosa?

 

Todos os anos, o Festival Grito de Mulher (Grito de Mujer - Woman Scream – Cri de Femme) lança um chamado global a artistas, poetas e instituições parceiras para se unirem à causa. Cada edição gira em torno de um tema específico e busca gerar consciência sobre as diferentes formas de violência que afetam mulheres e meninas. O objetivo é criar impacto por meio de eventos socioculturais realizados em diferentes países por pessoas e entidades voluntárias.

 

 

 

Participe deste movimento transformador!

 

Contribua com sua arte e seja porta-voz das mulheres e meninas que enfrentaram adversidades e cujas vozes foram silenciadas. Se você é artista de qualquer área, sua criação pode fazer a diferença. Se representa uma instituição comprometida com esta causa, também é bem-vinda(o). Junte-se a nós como coordenadora(or) voluntária(o) em sua cidade e ajude a gerar impacto real.

 

Guarde esta data:

 

O Festival Internacional Grito de Mulher acontece todos os anos durante o mês de março (de 1 a 31). Sua arte pode brilhar em um palco global.



 

 

Español

Voces del mundo unidas contra la violencia hace la mujer. Proyecto cultural colaborativo que combina la fuerza de la cultura, la poesía, el arte y el activismo en un movimiento global con una profunda misión social. 

 

Desde el año 2011, Grito de Mujer (Woman Scream - Cri de Femme) realiza un festival cultural internacional que reúne las voces del mundo para llevar mensajes de autoestima, empoderamiento y cero tolerancia ante la violencia contra las mujeres y las niñas en todas sus manifestaciones, desde distintas vertientes y desde todas las artes. Grito de Mujer es también portavoz de campañas e iniciativas que promueven el activismo y la cultura enfocadas en la mujer. Estos eventos socioculturales gratuitos son organizados por una creciente red de artistas, poetas, escritores, grupos culturales e instituciones voluntarias en todo el mundo, unidos bajo una misma visión: un mundo donde mujeres y niñas vivan con dignidad, respeto y libres de violencia.

 

El Festival Grito de Mujer hace un llamado a artistas, poetas e instituciones como la tuya para unirse a esta causa y difundir un mensaje de esperanza y solidaridad a nivel global. Cada año, el festival se centra en un lema distinto, con el fin de visibilizar las diferentes formas de violencia que enfrentan mujeres y niñas. Nuestra misión es unir voces diversas y generar un impacto real.

A través de la poesía, la música, la pintura, la danza, la narración y todas las formas de creatividad, levantamos conciencia, celebramos la resiliencia y alzamos la voz contra la violencia. Si eres artista, poeta, intérprete, coach, emprendedor o líder cultural, tu aporte cuenta. Tu talento puede ayudar a dar continuidad a las voces de quienes han vivido la adversidad.



Las instituciones y organizaciones también son bienvenidas a colaborar con nosotros, trabajando en conjunto para ampliar nuestro alcance y fortalecer el impacto del festival. Al unir esfuerzos, transformamos el arte en una herramienta de educación, solidaridad y cambio.

 

¡Reserva la fecha!

 

Cada marzo, el Festival Grito de Mujer llena escenarios, galerías y espacios comunitarios alrededor del mundo con eventos gratuitos organizados por voluntari@s apasionad@s. Hemos estado presentes en más de 70 países y hemos celebrado más de 2,000 eventos.



Sé parte de este viaje inspirador. Suma tu voz, tu arte, tu energía. Junt@s podemos crear un coro lo suficientemente fuerte como para romper el silencio y construir un futuro de dignidad y respeto para mujeres y niñas:

 


¡Un grito por el cambio!





 








 







 

 “Mi Grito, es una voz de mujer rompiendo el silencio”Jael Uribe