Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2010
Métaphore du manioc (La)
Titre original : Metáfora de la mandioca (La) [Spain]
Pays concerné : France
Support : 35 mm
Durée : 15 minutes
Genre : comédie dramatique
Type : fiction
Français
Yaoundé, à l’aube. Coco, camerounais d’une vingtaine d’années, conduit dans son taxi une jolie jeune femme. Sur la route de l’aéroport, il lui fait la cour. Mais celle-ci paraît absente. Mélancolique, elle regarde les rues de la ville qu’elle quitte.
Court-métrage
Comédie dramatique, Fable
Thèmes : Rencontre
Acteurs :
Ricky Tribord (Coco, Chauffeur de taxi), Mata Claudine Gabin (Passagère), Daniel Ndo (Policier)
Réalisateur : Lionel Meta
Scénariste : Lionel Meta
Producteur étranger : Adrien Tsague
Directeur de la photo : Christophe Larue
Ingénieur du son : Olivier Roux
Directeur de production : Adrien Tsague
Monteur : Fabien Wouters
Monteur son : Olivier Roux
Scripte : Pascaline Vion
Décorateur : Gérard Mbella
Auteur de la musique : Olivier Bessaignet
Costumes : Mama Vero
Effets spéciaux : Angelos Angelidis
Mixeur : Olivier Roux
Langue de tournage : Français
Nationalité : Majoritaire français (France, Cameroun)
Production déléguée : Ether Productions
Production étrangère : Entre 2 Mondes
Année de production : 2010
Durée : 15min
Numéro de visa : 124.844
Formats de production : HD
Format de projection : 35 mm – Béta numérique
Type de couleur : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby sr
Sélections festivals
2011 | Festival cinémas d’Afrique de Lausanne 2011 (Suisse) | 25 > 28/08/2011
* Sélection
2011 | 2ème Festival du Film Court Francophone à Atakpamé, Togo – 2011 | 26 > 31 juillet 2011
* Compétition programme C
* Grand Prix de la Création Africaine (1er Prix)
* Prix du Jury Professionnel
2011 | 8ème Festival du cinema africain de Tarifa FCAT 2011 | Espagne | 11/06/2011 > 19/06/2011
* Sélection
2011 | Afrique CinémAscope 2011 : projection films africains primés FESPACO 2011 à l’Ambassade du Burkina à Paris | France | 04/06/2011
* Sélection
2011 | 27ème Pan-Africa International – Vues d’Afrique 2011 : les journées du cinéma africain et créole | Canada | 29/04/2011 > 08/05/2011
* Sélection
2011 | 8e Festival International du Film PanAfricain de Cannes 2011 | France | 13 > 17/04/2011
* Sélection
2011 | 22e FESPACO 2011 (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou) | Burkina Faso | 26/02/2011 > 05/03/2011
* Sélection
* MENTIONS SPECIALES JURY COURTS METRAGES ET FILMS DES ECOLES
2011 | 24ème FIPA 2011 – Festival international des programmes audiovisuels de Biarritz | France | 24 > 30/01/2011
* Sélection
2011 | 9ème Quintessence – Festival International du Film de Ouidah 2011 | Bénin | 07 > 11/01/2011
* Sélection
Festival de cinéma Vues d’Afrique de Montréal (Canada) – 2011
* Compétition internationale
Festival international du film de Seattle (Etats-Unis) – 2011
* Programme courts-métrages
Festival méditerranéen des nouveaux réalisateurs de Larissa (Grèce) – 2011
* Compétition méditerranéenne
Festival norvégien du court-métrage de Grimstad (Norvége) – 2010
* Compétition internationale
Festival du film de Tampere (Finlande) – 2010
* Compétition internationale
Festival international du court-métrage de Palm Springs (Etats-Unis) – 2010
* Compétition internationale
Festival international du cinéma francophone en Acadie de Moncton (Ficfa), Canada – 2010
* Sélection officielle (compétition pour le prix du public)
Festival international de court-métrage de São Paulo (Brésil) – 2010
* Programme international
2010 | Festival des Cinémas d’Afrique du Pays d’Apt 2010 | France | 05 > 10/11/2010
* Sélection
2010 | 8ème Festival international du film d’Afrique et des îles FIFAI 2010 | La Réunion, France | 25/09/2010 > 03/10/2010
* Sélection
2010 | 31ème Festival international du film de Durban DIFF 2010 | Afrique du Sud | 22/07/2010 > 01/08/2010
* Sélection
2010 | 6ème Festival International du Court Métrage d’Abidjan (FICA 2010) | Côte d’Ivoire | 20 > 25/04/2010
* Sélection
Court-métrage
Comédie dramatique, Fable
Thèmes : Rencontre
Acteurs :
Ricky Tribord (Coco, Chauffeur de taxi), Mata Claudine Gabin (Passagère), Daniel Ndo (Policier)
Réalisateur : Lionel Meta
Scénariste : Lionel Meta
Producteur étranger : Adrien Tsague
Directeur de la photo : Christophe Larue
Ingénieur du son : Olivier Roux
Directeur de production : Adrien Tsague
Monteur : Fabien Wouters
Monteur son : Olivier Roux
Scripte : Pascaline Vion
Décorateur : Gérard Mbella
Auteur de la musique : Olivier Bessaignet
Costumes : Mama Vero
Effets spéciaux : Angelos Angelidis
Mixeur : Olivier Roux
Langue de tournage : Français
Nationalité : Majoritaire français (France, Cameroun)
Production déléguée : Ether Productions
Production étrangère : Entre 2 Mondes
Année de production : 2010
Durée : 15min
Numéro de visa : 124.844
Formats de production : HD
Format de projection : 35 mm – Béta numérique
Type de couleur : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby sr
Sélections festivals
2011 | Festival cinémas d’Afrique de Lausanne 2011 (Suisse) | 25 > 28/08/2011
* Sélection
2011 | 2ème Festival du Film Court Francophone à Atakpamé, Togo – 2011 | 26 > 31 juillet 2011
* Compétition programme C
* Grand Prix de la Création Africaine (1er Prix)
* Prix du Jury Professionnel
2011 | 8ème Festival du cinema africain de Tarifa FCAT 2011 | Espagne | 11/06/2011 > 19/06/2011
* Sélection
2011 | Afrique CinémAscope 2011 : projection films africains primés FESPACO 2011 à l’Ambassade du Burkina à Paris | France | 04/06/2011
* Sélection
2011 | 27ème Pan-Africa International – Vues d’Afrique 2011 : les journées du cinéma africain et créole | Canada | 29/04/2011 > 08/05/2011
* Sélection
2011 | 8e Festival International du Film PanAfricain de Cannes 2011 | France | 13 > 17/04/2011
* Sélection
2011 | 22e FESPACO 2011 (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou) | Burkina Faso | 26/02/2011 > 05/03/2011
* Sélection
* MENTIONS SPECIALES JURY COURTS METRAGES ET FILMS DES ECOLES
2011 | 24ème FIPA 2011 – Festival international des programmes audiovisuels de Biarritz | France | 24 > 30/01/2011
* Sélection
2011 | 9ème Quintessence – Festival International du Film de Ouidah 2011 | Bénin | 07 > 11/01/2011
* Sélection
Festival de cinéma Vues d’Afrique de Montréal (Canada) – 2011
* Compétition internationale
Festival international du film de Seattle (Etats-Unis) – 2011
* Programme courts-métrages
Festival méditerranéen des nouveaux réalisateurs de Larissa (Grèce) – 2011
* Compétition méditerranéenne
Festival norvégien du court-métrage de Grimstad (Norvége) – 2010
* Compétition internationale
Festival du film de Tampere (Finlande) – 2010
* Compétition internationale
Festival international du court-métrage de Palm Springs (Etats-Unis) – 2010
* Compétition internationale
Festival international du cinéma francophone en Acadie de Moncton (Ficfa), Canada – 2010
* Sélection officielle (compétition pour le prix du public)
Festival international de court-métrage de São Paulo (Brésil) – 2010
* Programme international
2010 | Festival des Cinémas d’Afrique du Pays d’Apt 2010 | France | 05 > 10/11/2010
* Sélection
2010 | 8ème Festival international du film d’Afrique et des îles FIFAI 2010 | La Réunion, France | 25/09/2010 > 03/10/2010
* Sélection
2010 | 31ème Festival international du film de Durban DIFF 2010 | Afrique du Sud | 22/07/2010 > 01/08/2010
* Sélection
2010 | 6ème Festival International du Court Métrage d’Abidjan (FICA 2010) | Côte d’Ivoire | 20 > 25/04/2010
* Sélection
English
Cassava Metaphor (The)
Coco, a Cameroonian cab driver, chats up a pretty young woman as he drives her to the airport. The woman is strangely absent from the conversation and looks longingly at the streets she is supposed to be leaving behind. Well-shot and intriguing.
French with English subtitles, Video, 15 min
dir. Lionel Meta, Cameroon/France 2010 Short
Actors : Ricky Tribord (Taxi driver), Mata Claudine Gabin (Taxi passenger), Daniel Ndo (Policeman)
Executive Producer : Lionel Meta
Director : Lionel Meta
Screenwriter : Lionel Meta
Foreign Producer : Adrien Tsague
Director of Photography : Christophe Larue
Sound Recordist : Olivier Roux
Production Manager : Adrien Tsague
Editor : Fabien Wouters
Sound Editor : Olivier Roux
Continuity supervisor : Pascaline Vion
Production Designer : Gérard Mbella
Music Composer : Olivier Bessaignet
Costume Designer : Mama Vero
Special Effects : Angelos Angelidis
Sound Mixer : Olivier Roux
Associate production company : Ether Productions
Foreign production company : Entre 2 Mondes
Technical details
Short film
Genres : Fiction
Subgenres : Drama, Legend
Themes : Encounters
Production language : French
Nationality : Majority French (France, Cameroon)
Production year : 2010
Runtime : 15mn
Visa number : 124.844
Production formats : HD
Screening format : 35mm – DigiBeta
Color type : Color
Aspect ratio : 1.85
Sound format : Dolby SR
________________
Amanece en Yaundé. Coco, un camerunés de unos veinte años, es taxista y lleva en su vehículo a una mujer joven y guapa hacia el aeropuerto. Aprovecha para intentar ligar, pero ella parece no oírle.
French with English subtitles, Video, 15 min
dir. Lionel Meta, Cameroon/France 2010 Short
Actors : Ricky Tribord (Taxi driver), Mata Claudine Gabin (Taxi passenger), Daniel Ndo (Policeman)
Executive Producer : Lionel Meta
Director : Lionel Meta
Screenwriter : Lionel Meta
Foreign Producer : Adrien Tsague
Director of Photography : Christophe Larue
Sound Recordist : Olivier Roux
Production Manager : Adrien Tsague
Editor : Fabien Wouters
Sound Editor : Olivier Roux
Continuity supervisor : Pascaline Vion
Production Designer : Gérard Mbella
Music Composer : Olivier Bessaignet
Costume Designer : Mama Vero
Special Effects : Angelos Angelidis
Sound Mixer : Olivier Roux
Associate production company : Ether Productions
Foreign production company : Entre 2 Mondes
Technical details
Short film
Genres : Fiction
Subgenres : Drama, Legend
Themes : Encounters
Production language : French
Nationality : Majority French (France, Cameroon)
Production year : 2010
Runtime : 15mn
Visa number : 124.844
Production formats : HD
Screening format : 35mm – DigiBeta
Color type : Color
Aspect ratio : 1.85
Sound format : Dolby SR
________________
Amanece en Yaundé. Coco, un camerunés de unos veinte años, es taxista y lleva en su vehículo a una mujer joven y guapa hacia el aeropuerto. Aprovecha para intentar ligar, pero ella parece no oírle.
Partager :