Documentaire sur le poète et écrivain sud-africain Breyten Breytenbach, qui a passé huit ans dans les geôles de l’apartheid pour s’être opposé activement au régime, et a vécu ensuite en exil à Paris.
Le film présente le poète et sa femme vietnamienne en voyage à travers l’Afrique du Sud d’aujourd’hui. Breyten Breytenbach évoque sa jeunesse et ses années de prison.

1996 – Suisse, France – Documentaire 1h52 minutes – 35 mm

Auteur-Réalisateur : Richard Dindo

Production / Diffusion : Lea produktion, Bernard Lang AG, Les Films d’ici, La Sept ARTE, TSR (Télévision suisse romande)

Film à consulter chez :
Lea produktion, Filmcooperative, Les Films du paradoxe, BnF (Bibliothèque nationale de France)


Thémes : Apartheid | Écrivain | Exil | Poésie | Portrait | Prison | Afrique du Sud |

Résumé pour les catalogues officiels : Documentaire sur le poète et écrivain sud-africain Breyten Breytenbach, qui a passé huit ans dans les geôles de l’apartheid pour s’être opposé activement au régime, et a vécu ensuite en exil à Paris.

de Richard Dindo

A documentary of Breyten Breytenbach, the South African poet and author who during apartheid was imprisoned for eight years for his active resistance against the regime and then lived in political exile in Paris.
The film accompanies the author and his Vietnamese wife on a journey through today’s South Africa, a journey which reminds him of his youth and the years of imprisonment.

Directed by Richard Dindo

Summary for official catalogs : A documentary of Breyten Breytenbach, the South African poet and author who during apartheid was imprisoned for eight years for his active resistance against the regime and then lived in political exile in Paris.
The film accompanies the author and his Vietnamese wife on a journey through today’s South Africa, a journey which reminds him of his youth and the years of imprisonment.

Directed by Richard Dindo