Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2020
Softie
Pays concerné : Kenya
Durée : 96 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire
Français
Boniface « Softie » Mwangi a longtemps combattu les injustices dans son pays en tant que militant politique. Maintenant, il franchit une nouvelle étape en se présentant aux élections régionales au Kenya. A partir du moment où Boniface décide de participer (annonçant juste en passant sa femme Njeri avec un rire hésitant), il répond à chaque défi avec optimisme. Mais mener une campagne propre contre des adversaires corrompus devient de plus en plus un combat difficile avec l’idéalisme pour seule arme. Boniface découvre bientôt que défier de fortes dynasties politiques met sa famille en danger. Le pays doit-il vraiment passer avant la famille, comme il l’a toujours cru ?
Un film de Sam SOKO
Kenya, 2020, Documentaire – 1h36
PAYS
Kenya
DUREE
96 min
LANGUES
Anglish / Kiswahili / Kikuyu, soustitrées
Produit par
Toni Kamau
Sam Soko
Réalisateur
Sam Soko
Scénariste
Sam Soko
Monteurs
Mila Aung-Thwin
Sam Soko
Ryan Mullins
Images
Joel « Ingo » Ngui
Sam Soko
Chris Rhys Howarth
Compositeurs de la Musique
Olivier Alary
Johannes Malfatti
Son
Cory Rizos
Etalonnage
Hamed « Ed » Aleali
Sam Neboschizkij
Productrice Associée
Katie McKay
Directrices de Production
Valerie Shamash
Ruth Munyiri
Producteurs délégués
Bob Moore
Mila Aung-Thwin
Sandra Whipham
Marjon Javadi
Justine Nagan
Chris White
Mandy Chang
Jess Search
Daniel Cross
Bramwel Iro
PRODUCTION :
LBx Africa
EMAIL [email protected]
PHONE +254720868968
WEBSITE https://www.lbxafrica.com/
2020 | 41è Durban International Film Festival – Edition Virtuelle, Afrique du Sud | 10-20 sept 2020
* Sélection Officielle (Film d’Ouverture)
www.durbanfilmfest.com/film/this-is-not-a-burial-its-a-ressurection/
2020 | Sundance Film Festival, USA | 23.01 – 02.02 2020
* CATEGORIE : Compétition Internationale Longs métrages Documentaires
* Prix Spécial du Montage (World Cinema Documentary Special Jury Award for Editing)
www.sundance.org/projects/softie
Un film de Sam SOKO
Kenya, 2020, Documentaire – 1h36
PAYS
Kenya
DUREE
96 min
LANGUES
Anglish / Kiswahili / Kikuyu, soustitrées
Produit par
Toni Kamau
Sam Soko
Réalisateur
Sam Soko
Scénariste
Sam Soko
Monteurs
Mila Aung-Thwin
Sam Soko
Ryan Mullins
Images
Joel « Ingo » Ngui
Sam Soko
Chris Rhys Howarth
Compositeurs de la Musique
Olivier Alary
Johannes Malfatti
Son
Cory Rizos
Etalonnage
Hamed « Ed » Aleali
Sam Neboschizkij
Productrice Associée
Katie McKay
Directrices de Production
Valerie Shamash
Ruth Munyiri
Producteurs délégués
Bob Moore
Mila Aung-Thwin
Sandra Whipham
Marjon Javadi
Justine Nagan
Chris White
Mandy Chang
Jess Search
Daniel Cross
Bramwel Iro
PRODUCTION :
LBx Africa
EMAIL [email protected]
PHONE +254720868968
WEBSITE https://www.lbxafrica.com/
2020 | 41è Durban International Film Festival – Edition Virtuelle, Afrique du Sud | 10-20 sept 2020
* Sélection Officielle (Film d’Ouverture)
www.durbanfilmfest.com/film/this-is-not-a-burial-its-a-ressurection/
2020 | Sundance Film Festival, USA | 23.01 – 02.02 2020
* CATEGORIE : Compétition Internationale Longs métrages Documentaires
* Prix Spécial du Montage (World Cinema Documentary Special Jury Award for Editing)
www.sundance.org/projects/softie
English
Boniface « Softie » Mwangi has long fought injustices in his country as a political activist. Now he’s taking the next step by running for office in a regional Kenyan election. From the moment Boniface decides to run, telling his wife Njeri in passing with a hesitant laugh, he responds to each challenge with optimism. But running a clean campaign against corrupt opponents becomes increasingly harder to combat with idealism alone. Boniface soon finds that challenging strong political dynasties is putting his family at risk. Should country really come before family, as he’s always believed?
A film by Sam SOKO
Kenya, 2020, Documentary – 1h 36m
COUNTRY
Kenya
RUN TIME
96 min
LANGUAGE
English and Kiswahili/Kikuyu
SUBTITLES
Yes with English subtitles
Produced by
Toni Kamau
Sam Soko
Director
Sam Soko
Screenwriter
Sam Soko
Editors
Mila Aung-Thwin
Sam Soko
Ryan Mullins
Cinematographers
Joel « Ingo » Ngui
Sam Soko
Chris Rhys Howarth
Composers
Olivier Alary
Johannes Malfatti
Sound Design
Cory Rizos
Colorists
Hamed « Ed » Aleali
Sam Neboschizkij
Associate Producer
Katie McKay
Line Producers
Valerie Shamash
Ruth Munyiri
Executive Producers
Bob Moore
Mila Aung-Thwin
Sandra Whipham
Marjon Javadi
Justine Nagan
Chris White
Mandy Chang
Jess Search
Daniel Cross
Bramwel Iro
COMPANY
LBx Africa
EMAIL [email protected]
PHONE +254720868968
WEBSITE https://www.lbxafrica.com/
2020 | 41st Durban International Film Festival, Virtual Edition, South Africa | 10-20 sept 2020
* Official Selection
www.durbanfilmfest.com/film/this-is-not-a-burial-its-a-ressurection/
2020 | Sundance Film Festival, USA | 23.01 – 02.02 2020
* CATEGORY: World Cinema Documentary Competition
* Won: World Cinema Documentary Special Jury Award for Editing
www.sundance.org/projects/softie
A film by Sam SOKO
Kenya, 2020, Documentary – 1h 36m
COUNTRY
Kenya
RUN TIME
96 min
LANGUAGE
English and Kiswahili/Kikuyu
SUBTITLES
Yes with English subtitles
Produced by
Toni Kamau
Sam Soko
Director
Sam Soko
Screenwriter
Sam Soko
Editors
Mila Aung-Thwin
Sam Soko
Ryan Mullins
Cinematographers
Joel « Ingo » Ngui
Sam Soko
Chris Rhys Howarth
Composers
Olivier Alary
Johannes Malfatti
Sound Design
Cory Rizos
Colorists
Hamed « Ed » Aleali
Sam Neboschizkij
Associate Producer
Katie McKay
Line Producers
Valerie Shamash
Ruth Munyiri
Executive Producers
Bob Moore
Mila Aung-Thwin
Sandra Whipham
Marjon Javadi
Justine Nagan
Chris White
Mandy Chang
Jess Search
Daniel Cross
Bramwel Iro
COMPANY
LBx Africa
EMAIL [email protected]
PHONE +254720868968
WEBSITE https://www.lbxafrica.com/
2020 | 41st Durban International Film Festival, Virtual Edition, South Africa | 10-20 sept 2020
* Official Selection
www.durbanfilmfest.com/film/this-is-not-a-burial-its-a-ressurection/
2020 | Sundance Film Festival, USA | 23.01 – 02.02 2020
* CATEGORY: World Cinema Documentary Competition
* Won: World Cinema Documentary Special Jury Award for Editing
www.sundance.org/projects/softie
Português
Boniface « Softie » Mwangi combate há muito tempo as injustiças no seu país como activista político. Agora está a dar o próximo passo ao concorrer a um cargo numa eleição regional queniana. A partir do momento em que Boniface decide candidatar-se, dizendo de passagem à sua esposa Njeri com uma risada hesitante, ele responde a cada desafio com optimismo. Mas fazer uma campanha limpa contra adversários corruptos torna-se cada vez mais difícil de combater apenas com idealismo. Boniface logo descobre que desafiar fortes dinastias políticas está a pôr em risco a sua família. Será que o país deve realmente vir antes da família, como ele sempre acreditou?
Español
Boniface « Suave » Mwangi ha luchado durante mucho tiempo contra las injusticias en su país como activista político. Ahora da el siguiente paso presentándose a las elecciones regionales de Kenia. Desde el momento en que Boniface decide postularse, diciéndole a su esposa Njeri de paso con una risa vacilante, responde a cada desafío con optimismo. Pero llevar a cabo una campaña limpia contra oponentes corruptos se hace cada vez más difícil de combatir sólo con el idealismo. Bonifacio pronto descubre que desafiar a dinastías políticas fuertes pone a su familia en peligro. ¿Debería el país estar antes que la familia, como siempre ha creído?
Partager :