Ray, adolescent réunionnais, veut intégrer le groupe de métal de ses amis Léa et Jonathan. Mais pour cela, il lui faut une vraie batterie. Son père, planteur de cannes à sucre, lui propose une solution.

avec
Maxence Tabère, David Erudel, Charlotte Hoarau, Léo Hoareau, Danyèl Waro

un film de Nicolas SÉRY

Île de la Réunion, 2021, court métrage fiction, 21 mins

Premier court-métrage

Titre : Reine Kayanm
Titre anglais : The Sound of Sugar Cane Flowers

Type : Court-métrage Fiction
Genres : Comédie dramatique, Drame, Portrait
Thèmes : Adolescence, Musique, Identité
Langue de tournage : Créole, Français
Autre pays coproducteur : France
EOF : Non précisé
Nationalité : 100% français (France)
Année de production : 2021
Durée : 21 min 6 secondes
Numéro de visa : 154.563
Visa délivré le : 19/05/2021
Formats de production : HD cinémascope
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 2.39
Format son : Digital 5.1
Interdiction : Aucune

ACTRICES / ACTEURS
Maxence Tabère (Ray)
David Erudel (André)
Charlotte Hoarau (Léa)
Léo Hoareau (Jonathan)
Danyèl Waro (Danyèl)

Productrice déléguée : Anne Berjon

Réalisateur : Nicolas Séry
Scénariste : Nicolas Séry
Ingénieur du son : Julien Verstraete
Directeur de la photo : Rayane Mrankodo
Montage : Serge Payet
Montage son : Julien Verstraete
Décoratrice : Alexia Blasin
Mixage : Julien Verstraete
Directrice de production : Myriam Chiaramonti
Etalonnage : Marine Hervé
Assistant à la réalisation : Benjamin Guéniot

Assistant opérateur : David Lautrette

Scripte : Louise Arhex
Costumes : Sylvia Crine
Maquillage : Mathilde Suzanne

Production Déléguée :
Mondina Films

Exportation / Vente internationale :
La Kourmétragerie

LIENS
www.facebook.com/ReineKayanm

* Sélection /// 22è Festival du film court francophone – Un poing c’est court 2022 (Vaulx-en-Velin, France)
* Compétition /// 26ème FEMI – Festival Régional et International du Cinéma de Guadeloupe 2022 (22-29 janvier) – https://cinedilescaribbeanvod.okast.tv
* Sélection /// DAKAR COURTS 2021 (Sénégal)
* Première sud-américaine /// Festival Internacional de Cine de Cali 2021 (Colombie)
* Sélection /// Festival du Film Court Saint-Pierre La Réunion 2021 – www.festivaldufilmcourt.re
* Sélection (Hors compétition) /// Africa International Film Festival – Afriff, Nigeria (du 7 au 13 novembre 2021)
* Compétition /// Ecrans Noirs, Cameroun (du 17 au 27 novembre 2021)

Ray, a teenager from Reunion Island, wants to join the metal band of his friends Léa and Jonathan. But for that, he needs a real battery. His father, a sugar cane farmer, offers him a solution.

starring
Maxence Tabère, David Erudel, Charlotte Hoarau, Léo Hoareau, Danyèl Waro

a film by Nicolas SÉRY

La Réunion Island, 2021, Short film Fiction, 21 mins

First short

Original Title: Reine Kayanm
English Title: The Sound of Sugar Cane Flowers

Type: Short film Fiction
Genres : Drama, Drama, Portrait
Themes : Adolescence, Music, Identity
Production language : Creole, French
Production country : France
Original French-language productions : Unspecified
Nationality : 100% French (France)
Production year : 2021
Runtime : 21 min 6 seconds
Visa number : 154.563
Visa issue date : 19/05/2021
Production formats : HD Cinemascope
Color type : Color
Aspect ratio : 2.39
Audio format : Digital 5.1
Rating restrictions : None

CAST
Maxence Tabère (Ray)
David Erudel (André)
Charlotte Hoarau (Léa)
Léo Hoareau (Jonathan)
Danyèl Waro (Danyèl)

Executive producer : Anne Berjon

Director: Nicolas Séry
Scriptwriter : Nicolas Séry
Sound engineer : Julien Verstraete
Director of photography : Rayane Mrankodo
Sound editor : Julien Verstraete
Production manager : Myriam Chiaramonti
Set designer : Alexia Blasin
Grading: Marine Hervé
Mixing : Julien Verstraete
Assistant director : Benjamin Guéniot

Assistant operator : David Lautrette
Editing : Serge Payet
Scriptwriter : Louise Arhex
Costumes : Sylvia Crine
Make-up : Mathilde Suzanne

Executive Production:
Mondina Films

Film exports/foreign sales:
La Kourmétragerie

* Sélection // DAKAR COURTS 2021 (Senegal)