Salimata, jeune étudiante sénégalaise au Maroc, apprend que sa mère malade est mourante. N’ayant pas d’argent pour se payer un billet d’avion, elle fait du stop sur la route pour la retrouver.

Salimata, 23ans, étudiante en 4e année au Maroc, apprend que sa mère malade est mourante. N’ayant pas d’argent pour se payer un billet d’avion, elle décide de prendre la route pour se rendre dans son pays afin d’y passer ces derniers instants avec sa mère. Et ce voyage sera marqué par sa rencontre avec Khalid qui va la prendre à bord de sa fourgonnette.

avec
Tracy Meud’z, Khalid Bougazzoul

un film d’Isabelle Christiane KOURAOGO

MAROC / Côte d’Ivoire, 2020, Fiction, 17′

Film d’école (ESAV Marrakech)

Titre : LE RETOUR (Back to Home)
Type : Fiction
Pays de production : Maroc
Année : 2020
Durée : 17 min
École : ESAV Marrakech (Maroc)

Producteur
Vincent MELILLI

RÉALISATRICE
Isabelle C. Kouraogo (Côte d’Ivoire, 17′)

PRODUCTION
Ecole supérieure des arts visuels de Marrakech (ESAV)

LIENS
https://africafilmmarket.com/explore/movie-8b98d791-0060-43a5-aa7d-711c3c0d4428


FESTIVALS
* Compétition /// 4è Festival Dakar Court (Dakar, Sénégal, 2021)
* Sélection (La Relève étudiante #2 – Focus Africa2020) /// Poitiers Film Festival (Poitiers, France, 2021) – https://poitiersfilmfestival.com/cinema/le-retour/
* Projections Spéciales (Programa de Cortos « À Première Vue ») /// 36è La Mostra de València (Valence, Espagne 2021) – https://lamostradevalencia.com/fr/peliculas/programa-de-cortos-a-premiere-vue/

Salimata, a young Senegalese student in Morocco, learns that her sick mother is dying. She has no money to buy a plane ticket, so she hitchhikes on the road to find her.

Salimata, 23, a fourth-year student in Morocco, learned that her sick mother was dying. Having no money to pay for a plane ticket, she decides to take the road to go to her country to spend these last moments with her mother. And this journey will be marked by her meeting Khalid who will take her aboard his van.

starring
Tracy Meud’z, Khalid Bougazzoul

a film by Isabelle Christiane KOURAOGO

MOROCCO / Ivory Coast, 2020, Fiction, 17′

School film (ESAV Marrakech)

Title: LE RETOUR (Back to Home)
Type: Fiction
Country of production: Morocco
Year: 2020
Duration: 17 min
School: ESAV Marrakech (Morocco)

Producer
Vincent MELILLI

DIRECTOR
Isabelle C. Kouraogo (Ivory Coast)

PRODUCTION
Ecole supérieure des arts visuels de Marrakech (ESAV)


FESTIVALS
* Competition /// 4th Dakar Court Short Film Festival (Dakar, Senegal, 2021)
* Selection (La Relève étudiante #2 – Focus Africa2020) /// Poitiers Film Festival (Poitiers, France, 2021) – https://poitiersfilmfestival.com/cinema/le-retour/
* Special Screenings (Programa de Cortos « À Première Vue ») /// 36th La Mostra de València (Valence, Espagne 2021) – https://lamostradevalencia.com/en/peliculas/programa-de-cortos-a-premiere-vue/

Salimata, uma jovem estudante em Marrocos, aprende que a sua mãe doente está a morrer. Não tem dinheiro para comprar um bilhete de avião, por isso pede-lhe boleia na estrada para a encontrar.

Salimata, una joven estudiante en Marruecos, se entera de que su madre enferma se está muriendo. No tiene dinero para comprar un billete de avión, así que hace autostop en la carretera para encontrarla.
Una joven senegalesa que estudia en Marruecos se entera de que su madre sufre una enfermedad incurable. Sin recursos económicos para comprar un billete de avión, decide viajar por carretera, donde conoce a un transportista.

Reparto: Tracy Meud’z, Khalid Bougazzoul
Marruecos. 2020, Ficcion. Color. 16′

Dirección: Isabelle Christiane KOURAOGO

Source: 36e La Mostra de València (España, 2021)
https://lamostradevalencia.com/peliculas/programa-de-cortos-a-premiere-vue/
Producción: ESAV Marrakech
Titulo: LE RETOUR