Lens, nord de la France. Chaylla, 23 ans, tente de se libérer d’une relation conjugale violente. Elle est prête à se battre pour obtenir la garde de ses enfants. Mais, en elle, l’espoir persiste de former de nouveau une famille avec son ex-compagnon. Entre combat juridique et lutte intime, Chaylla est le récit de quatre années de la vie d’une jeune femme, dont les tentatives d’émancipation et le désir puissant de justice se confrontent aux mécanismes de l’emprise et de la dépendance.

« Lens, nord de la France. Chaylla, 23 ans, se bat pour se libérer d’une relation conjugale violente. Cependant, sa détermination se confronte à une partie d’elle qui espère toujours faire sa vie avec le père de ses enfants. Et si Chaylla, tête haute, décide de porter plainte et de reprendre ses droits face à la société et au patriarcat en lesquels elle n’a aucune confiance, c’est aussi grâce au soutien d’un duo de femmes – sa belle-mère et sa meilleure amie – qui l’accompagnent au quotidien. C’est avec elles qu’elle partage ses peines et passions, qu’elle ravale ses larmes, sourit doucement ou chante à tue-tête. La caméra, toujours au plus près de son visage, en magnifie la force, tandis que l’expressivité et le magnétisme des gros plans évoquent celle de Renée Falconetti. Clara Teper et Paul Pirritano réalisent un splendide premier long-métrage portant un éclairage bouleversant sur les violences faites aux femmes et les difficultés de se frayer son propre chemin vers la justice. Un drame social traversé par l’extrême humanité et la sincérité d’une femme, Chaylla. »



Auteur-Réalisateur : Clara Teper, Paul Pirritano
Image : Paul Pirritano
Son : Clara Teper
Montage : Pascale Hannoyer, Manuel Vidal
Producteur : Marc Faye
Producteur délégué : Novanima Productions
Diffuseur coprod. : BIP TV

Participation : Pictanovo, Région Hauts-de-France, Région Île-de-France, Région Nouvelle-Aquitaine, ALCA – Agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine, CNC. Fonds de soutien audiovisuel, Procirep, Angoa-Agicoa, Scam – Brouillon d’un rêve

Lens, northern France. Chaylla, 23 years old, is trying to free herself from an abusive marital relationship. She is ready to fight for custody of her children. But she still hopes to form a family again with her ex-partner. Between a legal battle and an intimate struggle, Chaylla is the story of four years in the life of a young woman, whose attempts at emancipation and powerful desire for justice are confronted by the mechanisms of control and dependence.

« Lens, northern France. Chaylla, 23 years old, fights to free herself from an abusive marital relationship. However, her determination is confronted by a part of her that still hopes to make a life with the father of her children. And if Chaylla, with her head held high, decides to lodge a complaint and to take back her rights in the face of society and the patriarchy in which she has no confidence, it is also thanks to the support of a duo of women – her mother-in-law and her best friend – who accompany her every day. It is with them that she shares her sorrows and passions, that she swallows her tears, smiles gently or sings at the top of her voice. The camera, always close to her face, magnifies its strength, while the expressiveness and magnetism of the close-ups evoke that of Renée Falconetti. Clara Teper and Paul Pirritano have made a splendid first feature film that sheds light on violence against women and the difficulties of finding one’s own way to justice. A social drama crossed by the extreme humanity and sincerity of a woman, Chaylla. »



Auteur-Réalisateur : Clara Teper, Paul Pirritano
Image : Paul Pirritano
Son : Clara Teper
Montage : Pascale Hannoyer, Manuel Vidal
Producteur : Marc Faye
Producteur délégué : Novanima Productions
Diffuseur coprod. : BIP TV

Participation : Pictanovo, Région Hauts-de-France, Région Île-de-France, Région Nouvelle-Aquitaine, ALCA – Agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine, CNC. Fonds de soutien audiovisuel, Procirep, Angoa-Agicoa, Scam – Brouillon d’un rêve