Ajani Ogun est un chasseur qui décide de s’opposer à un vieux politicien, corrompu et plein de vices. Ce dernier, au moment de la mort du père d’Ajani, avec l’aide d’un fonctionnaire malhonnête, prend possession de tous les biens de la famille Ogun. De plus, le politicien est tombé amoureux d’Ajoke, la jeune fille qu’aime Agani. Le jeune chasseur décide d’agir… Le jeune chasseur devra donc combattre pour deux motifs : récupérer ses biens mais aussi sa bien-aimée.

Un film de Ola Balogun

Nigeria, 1976, fiction, 2h00, Version originale en Yoruba sous-titrée anglais / français, 16 mm gonflé en 35 mm

avec Duro Ladipo et sa troupe, Mope Ilori, Ade Afolayan

Première adaptation du théâtre yoruba à l’écran, cette fable populaire ponctuée de chants et de danses dénonce sur le mode comique l’injustice des puissants.
Lors de sa sortie, il connut un tel succès que ce sont les propriétaires des salles de cinéma qui ont financé son troisième long-métrage suivant !


FESTIVALS / AWARDS / SCREENINGS

2017 | Ola Balogun – Pioneer of Nigerian cinema | 13-19 janvier 2017 | BERLIN, Allemagne
* au cinéma Arsenal
www.facebook.com/events/225148064609761/

2002 | 12è Black Movie – Festival de films des autres mondes | GENÈVE, Suisse | 15 >24 mars 02 | www.blackmovie.ch
* Sélection [LA GESTE MUSICALE NOIRE]

The titular hero Ajani-Ogun is a young hunter who tries to regain his late father’s land, which had been wrested from his mother by a corrupt official. In the process, he must fight against traditional authorities as well as modern corruption.

A film by Ola Balogun

Nigeria, 1976, fiction, 120‘, OV/EnglS, color, 35 mm (shot in 16 mm)

starring Duro Ladipo and his theater company, Mope Ilori, Ade Afolayan

Nigerian cinema’s first box office hit.

AJANI-OGUN was made in collaboration with the well-known theatre-maker Duro Ladipo, who also wrote the music that was released on LP at the same time as the film.

_______________

DE

Zwischen Musikfilm (dabei stark von dem in Nigeria seinerzeit populären Bollywood-Kino inspiriert), Humoreske und Rachedrama angesiedelt, war dies der erste Kassenerfolg des nigerianischen Kinos, der zugleich die Yoruba-Wandertheater-Kultur in den Film einführte.

Ein film von Ola Balogun

Nigeria, 1976, fiction, 120‘, Yoruba mit eng./frz. UT 35 mm (shot in 16 mm)