Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2012
Doormat
Pays concerné : Cameroun
Durée : 6 minutes
Genre : comédie dramatique
Type : fiction
Français
Une étudiante, Annie, a des voisins qui utilisent sans vergogne son paillasson pour nettoyer leurs chaussures bouseuses. Elle décide finalement de se défendre.
estrelado / starring / avec :
Eka Christa Assam
a film by / un film de
Eka Christa ASSAM (Christa Eka Ntchoumbane ASSAM)
CAMEROUN / 2012 / FICTION / 6′, no dialog (short mime movie)
Primeiro curta-metragem / First short Narrative / 1er Court métrage
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Eka Christa Assam…………………………………… Annie
…………………………………………
…………………………………………
PRODUTORA EXECUTIVA / EXECUTIVE PRODUCERS / PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE :
Eka Christa ASSAM
DIRECTORA / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Eka Christa ASSAM
Guionista / Screenplay / Scénariste :
Eka Christa Assam
Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Yibain Emil
PRODUCTION / PRODUCTION :
ACE Entertainment
IN ASSOCIATION WITH / EN ASSOCIATION AVEC :
Binam Studios
DISTRIBUTION
Binam Studios
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Eka Christa Assam (Productrice)
ekahill2002(@)yahoo.co.uk
FESTIVALS – AWARDS / PRIX
FESTIVALS & SCREENINGS / FESTIVALS & PROJECTIONS (short list)
* Selection /// Durban Talent Campus (South Africa, 2012)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– www.mediaupdate.co.za/media/47570/talent-campus-participants-at-diff
mise à jour par Thierno DIA, 14 Jan 2023
estrelado / starring / avec :
Eka Christa Assam
a film by / un film de
Eka Christa ASSAM (Christa Eka Ntchoumbane ASSAM)
CAMEROUN / 2012 / FICTION / 6′, no dialog (short mime movie)
Primeiro curta-metragem / First short Narrative / 1er Court métrage
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Eka Christa Assam…………………………………… Annie
…………………………………………
…………………………………………
PRODUTORA EXECUTIVA / EXECUTIVE PRODUCERS / PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE :
Eka Christa ASSAM
DIRECTORA / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Eka Christa ASSAM
Guionista / Screenplay / Scénariste :
Eka Christa Assam
Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Yibain Emil
PRODUCTION / PRODUCTION :
ACE Entertainment
IN ASSOCIATION WITH / EN ASSOCIATION AVEC :
Binam Studios
DISTRIBUTION
Binam Studios
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Eka Christa Assam (Productrice)
ekahill2002(@)yahoo.co.uk
FESTIVALS – AWARDS / PRIX
FESTIVALS & SCREENINGS / FESTIVALS & PROJECTIONS (short list)
* Selection /// Durban Talent Campus (South Africa, 2012)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– www.mediaupdate.co.za/media/47570/talent-campus-participants-at-diff
mise à jour par Thierno DIA, 14 Jan 2023
English
An University student, Annie, whose neighbors insist on using her doormat to clean their muddy feet, and what happens when she finally decides to stand up for herself.
estrelado / starring / avec :
Eka Christa Assam
a film by / un film de
Eka Christa ASSAM (Christa Eka Ntchoumbane ASSAM)
CAMEROUN / 2012 / FICTION / 6′, no dialog (short mime movie)
Primeiro curta-metragem / First short Narrative / 1er Court métrage
Título / Original title / Titre Original : Beleh
Título Internacional (em Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : Beleh
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : Beleh
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 27′ (27 minutes, 00:27:00)
Tipo / Type / Type : Curta-metragem de ficção / Feature Fiction / Court-métrage Fiction
Gênero / Genre : short mime movie / Comédie dramatique
Idioma / Languages / Langues de tournage : No dialog
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Camarões / Cameroon / Cameroun
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays de la réalisatrice : Camarões / Cameroon / Cameroun
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Camarões / Cameroon / Cameroun
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2012
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 2012
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion :
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Neighborhood, Voisinage, Door
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Eka Christa Assam…………………………………… Annie
…………………………………………
…………………………………………
PRODUTORA EXECUTIVA / EXECUTIVE PRODUCERS / PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE :
Eka Christa ASSAM
DIRECTORA / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Eka Christa ASSAM
Guionista / Screenplay / Scénariste :
Eka Christa Assam
Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Yibain Emil
Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
Música / Composer (Original Music) / Musique :
Montagem / Editing / Montage :
Sound Editor / Monteur son :
Direcção de Arte / Production design / Décors :
Costumes design / Costumes :
Sound Mixing / Mixage :
Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Makeup artist Artist / Maquillage :
Hair / Coiffure :
Boom operator / Perchiste :
Assistant camera / Assistants cadreurs :
Location Manager / Régisseur :
Script supervisor / Script-Girl :
Set photography / Photographe de plateau :
Creative director / Creative director :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :
PRODUCTION / PRODUCTION :
ACE Entertainment
IN ASSOCIATION WITH / EN ASSOCIATION AVEC :
Binam Studios
WITH THE SUPPORT OF / AVEC LE SOUTIEN DE
PARTNERS / PARTENAIRES
DISTRIBUTION
Binam Studios
VENTES / SALES
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Eka Christa Assam (Productrice)
ekahill2002(@)yahoo.co.uk
FESTIVALS – AWARDS / PRIX
FESTIVALS & SCREENINGS / FESTIVALS & PROJECTIONS (short list)
* Selection /// Durban Talent Campus (South Africa, 2012)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– www.mediaupdate.co.za/media/47570/talent-campus-participants-at-diff
updated by Thierno DIA, 14 Jan 2023
_______
PT
Uma estudante universitária, Annie, cujos vizinhos insistem em usar seu capacho para limpar seus pés enlameados, e o que acontece quando ela finalmente decide se defender.
estrelado / starring / avec :
Eka Christa Assam
a film by / un film de
Eka Christa ASSAM (Christa Eka Ntchoumbane ASSAM)
CAMEROUN / 2012 / FICTION / 6′, no dialog (short mime movie)
Primeiro curta-metragem / First short Narrative / 1er Court métrage
Título / Original title / Titre Original : Beleh
Título Internacional (em Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : Beleh
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : Beleh
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 27′ (27 minutes, 00:27:00)
Tipo / Type / Type : Curta-metragem de ficção / Feature Fiction / Court-métrage Fiction
Gênero / Genre : short mime movie / Comédie dramatique
Idioma / Languages / Langues de tournage : No dialog
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Camarões / Cameroon / Cameroun
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays de la réalisatrice : Camarões / Cameroon / Cameroun
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Camarões / Cameroon / Cameroun
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2012
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 2012
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion :
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Neighborhood, Voisinage, Door
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Eka Christa Assam…………………………………… Annie
…………………………………………
…………………………………………
PRODUTORA EXECUTIVA / EXECUTIVE PRODUCERS / PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE :
Eka Christa ASSAM
DIRECTORA / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Eka Christa ASSAM
Guionista / Screenplay / Scénariste :
Eka Christa Assam
Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Yibain Emil
Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
Música / Composer (Original Music) / Musique :
Montagem / Editing / Montage :
Sound Editor / Monteur son :
Direcção de Arte / Production design / Décors :
Costumes design / Costumes :
Sound Mixing / Mixage :
Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Makeup artist Artist / Maquillage :
Hair / Coiffure :
Boom operator / Perchiste :
Assistant camera / Assistants cadreurs :
Location Manager / Régisseur :
Script supervisor / Script-Girl :
Set photography / Photographe de plateau :
Creative director / Creative director :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :
PRODUCTION / PRODUCTION :
ACE Entertainment
IN ASSOCIATION WITH / EN ASSOCIATION AVEC :
Binam Studios
WITH THE SUPPORT OF / AVEC LE SOUTIEN DE
PARTNERS / PARTENAIRES
DISTRIBUTION
Binam Studios
VENTES / SALES
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Eka Christa Assam (Productrice)
ekahill2002(@)yahoo.co.uk
FESTIVALS – AWARDS / PRIX
FESTIVALS & SCREENINGS / FESTIVALS & PROJECTIONS (short list)
* Selection /// Durban Talent Campus (South Africa, 2012)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– www.mediaupdate.co.za/media/47570/talent-campus-participants-at-diff
updated by Thierno DIA, 14 Jan 2023
estrelado / starring / avec :
Eka Christa Assam
a film by / un film de
Eka Christa ASSAM (Christa Eka Ntchoumbane ASSAM)
CAMEROUN / 2012 / FICTION / 6′, no dialog (short mime movie)
Primeiro curta-metragem / First short Narrative / 1er Court métrage
Título / Original title / Titre Original : Beleh
Título Internacional (em Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : Beleh
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : Beleh
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 27′ (27 minutes, 00:27:00)
Tipo / Type / Type : Curta-metragem de ficção / Feature Fiction / Court-métrage Fiction
Gênero / Genre : short mime movie / Comédie dramatique
Idioma / Languages / Langues de tournage : No dialog
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Camarões / Cameroon / Cameroun
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays de la réalisatrice : Camarões / Cameroon / Cameroun
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Camarões / Cameroon / Cameroun
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2012
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 2012
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion :
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Neighborhood, Voisinage, Door
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Eka Christa Assam…………………………………… Annie
…………………………………………
…………………………………………
PRODUTORA EXECUTIVA / EXECUTIVE PRODUCERS / PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE :
Eka Christa ASSAM
DIRECTORA / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Eka Christa ASSAM
Guionista / Screenplay / Scénariste :
Eka Christa Assam
Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Yibain Emil
Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
Música / Composer (Original Music) / Musique :
Montagem / Editing / Montage :
Sound Editor / Monteur son :
Direcção de Arte / Production design / Décors :
Costumes design / Costumes :
Sound Mixing / Mixage :
Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Makeup artist Artist / Maquillage :
Hair / Coiffure :
Boom operator / Perchiste :
Assistant camera / Assistants cadreurs :
Location Manager / Régisseur :
Script supervisor / Script-Girl :
Set photography / Photographe de plateau :
Creative director / Creative director :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :
PRODUCTION / PRODUCTION :
ACE Entertainment
IN ASSOCIATION WITH / EN ASSOCIATION AVEC :
Binam Studios
WITH THE SUPPORT OF / AVEC LE SOUTIEN DE
PARTNERS / PARTENAIRES
DISTRIBUTION
Binam Studios
VENTES / SALES
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Eka Christa Assam (Productrice)
ekahill2002(@)yahoo.co.uk
FESTIVALS – AWARDS / PRIX
FESTIVALS & SCREENINGS / FESTIVALS & PROJECTIONS (short list)
* Selection /// Durban Talent Campus (South Africa, 2012)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– www.mediaupdate.co.za/media/47570/talent-campus-participants-at-diff
updated by Thierno DIA, 14 Jan 2023
_______
PT
Uma estudante universitária, Annie, cujos vizinhos insistem em usar seu capacho para limpar seus pés enlameados, e o que acontece quando ela finalmente decide se defender.
estrelado / starring / avec :
Eka Christa Assam
a film by / un film de
Eka Christa ASSAM (Christa Eka Ntchoumbane ASSAM)
CAMEROUN / 2012 / FICTION / 6′, no dialog (short mime movie)
Primeiro curta-metragem / First short Narrative / 1er Court métrage
Título / Original title / Titre Original : Beleh
Título Internacional (em Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : Beleh
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : Beleh
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 27′ (27 minutes, 00:27:00)
Tipo / Type / Type : Curta-metragem de ficção / Feature Fiction / Court-métrage Fiction
Gênero / Genre : short mime movie / Comédie dramatique
Idioma / Languages / Langues de tournage : No dialog
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Camarões / Cameroon / Cameroun
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays de la réalisatrice : Camarões / Cameroon / Cameroun
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Camarões / Cameroon / Cameroun
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2012
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 2012
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion :
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Neighborhood, Voisinage, Door
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
Eka Christa Assam…………………………………… Annie
…………………………………………
…………………………………………
PRODUTORA EXECUTIVA / EXECUTIVE PRODUCERS / PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE :
Eka Christa ASSAM
DIRECTORA / REALIZAÇÃO / RÉALISATRICE :
Eka Christa ASSAM
Guionista / Screenplay / Scénariste :
Eka Christa Assam
Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Yibain Emil
Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
Música / Composer (Original Music) / Musique :
Montagem / Editing / Montage :
Sound Editor / Monteur son :
Direcção de Arte / Production design / Décors :
Costumes design / Costumes :
Sound Mixing / Mixage :
Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Makeup artist Artist / Maquillage :
Hair / Coiffure :
Boom operator / Perchiste :
Assistant camera / Assistants cadreurs :
Location Manager / Régisseur :
Script supervisor / Script-Girl :
Set photography / Photographe de plateau :
Creative director / Creative director :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :
PRODUCTION / PRODUCTION :
ACE Entertainment
IN ASSOCIATION WITH / EN ASSOCIATION AVEC :
Binam Studios
WITH THE SUPPORT OF / AVEC LE SOUTIEN DE
PARTNERS / PARTENAIRES
DISTRIBUTION
Binam Studios
VENTES / SALES
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Eka Christa Assam (Productrice)
ekahill2002(@)yahoo.co.uk
FESTIVALS – AWARDS / PRIX
FESTIVALS & SCREENINGS / FESTIVALS & PROJECTIONS (short list)
* Selection /// Durban Talent Campus (South Africa, 2012)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– www.mediaupdate.co.za/media/47570/talent-campus-participants-at-diff
updated by Thierno DIA, 14 Jan 2023
Partager :
