Au Liban, sur le chantier du front de mer, Raed, agent de sécurité, doit empêcher les promeneurs d’accéder en bord de mer. Mais alors que l’horizon est bouché chaque jour d’avantage par le chantier, Raed fait des rencontres singulières. Rêves ou incarnations de ses désirs ?

Productrices déléguées : Charlotte Vincent, Katia Khazak
Assistante à la réalisation : Anaïs Versini
Producteur étranger : Pierre Sarraf
Ingénieur du son : Emmanuel Zouki
Scénariste : Wissam Charaf
Directeur de la photo : Martin Rit
Assistant opérateur : David Pagnoux
Directrice de production : Elina Rouxel
Monteurs : Wissam Charaf, Clémence Diard
Montage son : Olivier Voisin
Décors : Sabine Sabbagh
Auteurs de la musique : Serge Yared, Fadi Tabbal
Directrice de casting : Yara El Dahr
Costumes : Ola Achkar, Christelle Semerdjan
Effets spéciaux : Arthur Pedel, Yannig Willmann
Etalonnage : Martin Rit
Maquillage : Ève Leroy
Mixage : Romain Ozanne

Un film de Wissam Charaf, sélectionné pour le Festival du court-métrage de Clermont-Ferrand 2024

In Lebanon, on the seafront construction site, Raed, a security officer, must prevent walkers from accessing the seaside. But while the horizon is blocked more every day by the construction site, Raed meets singular. Dreams or incarnations of one’s desires?

Executive producers: Charlotte Vincent, Katia Khazak
Assistant director: Anaïs Versini
Foreign producer: Pierre Sarraf
Sound engineer: Emmanuel Zouki
Screenwriter: Wissam Charaf
Director of photography: Martin Rit
Assistant operator: David Pagnoux
Production Director: Elina Rouxel
Editors: Wissam Charaf, Clémence Diard
Sound editing: Olivier Voisin
Decor: Sabine Sabbagh
Authors of the music: Serge Yared, Fadi Tabbal
Casting director: Yara El Dahr
Costumes: Ola Achkar, Christelle Semerdjan
Special effects: Arthur Pedel, Yannig Willmann
Calibration: Martin Rit
Makeup: Ève Leroy
Mixing: Romain Ozanne

A film by Wissam Charaf, selected for the Clermont-Ferrand Short Film Festival 2024