« Borry Bana », expression en langue bambara qui veut dire « la fuite est terminée » est le titre de ce film sur le destin fatal de Norbert Zongo, célèbre journaliste burkinabè assassiné pour ses idées. Le titre de ce film a été emprunté à Norbert Zongo, qui, lui-même, s’est inspiré de l’Almamy Samory Touré afin de marquer la fin de son nomadisme circonstanciel et sa décision d’affronter son destin. En créant son propre journal, il pouvait défendre librement ses points de vue, même au risque de sa vie. Le 13 décembre 1998, il est assassiné avec trois de ses compagnons sur la route qui mène à sa ferme. Ce documentaire est un hommage à un homme qui a consacré sa vie à défendre les faibles et les sans voix.



 Format : DV CAM / Betacam SP



Date de production : nov. 2003



Version originale : Français



Producteur : Association SEMFILMS, 09 BP 1308 Ouagadougou 09, tel : 226+ 63 30 65/ 258505/ [email protected] Co-producteur : Institut Panos Afrique de l’Ouest – IPAO / 6 rue Calmette – BP 21 132 Dakar Ponty – tel : (221) 849 16 66



scénario : DIALLO, Abdoulaye / DAMIBA, Youkoula Luc



image et Montage : Jaap Van Heusden, Gidéon Vink



Musiques : Loy Ehrlich / (c) KOSINUS, Alpha Blondy / (c) Alpha Blondy



Productions : Smockey / (c) Studio Abazon ;Association Semfilms (Burkina Faso)



Images archives (c) RSF, MBDHP, RTB, G.CAD, CNP-NZ



Voix du commentaire : Kadi Traoré, Gnanou Yaya Tamani



Avec le soutien de : Amnesty International ICCO – Pays-Bas Reporters Sans Frontières – RSF



Participants : Frédéric BACUEZ – photographe Basile BALOUM – Secrétaire de rédaction / collaborateur de Norbert Zongo Claire BAMBARA – enseignante / militante active du « Collectif contre l’Impunité » Newton Ahmed BARRY – Journaliste Alpha BLONDY – Artiste chanteur Daniel JOUBERT – Guide de chasse et ami de Norbert Zongo Timpousga KABORE – caricaturiste à l’Indépendant / collaborateur de Norbert Zongo Kassoum KAMBOU – Magistrat, Président de la Commission d’Enquête Indépendante sur l’affaire Norbert Zongo Prof. Joseph KI-ZERBO – Historien de renommée mondiale et un des leaders du « Collectif contre l’Impunité » Robert MENARD – Secrétaire Général de RSF Germain Bitiou NAMA – Ami de Norbert Zongo – Journaliste Karim NIGNAN – Chef pisteur au ranch de Norbert Zongo Halidou OUEDRAOGO – Président du mouvement burkinabè des droits de l’Homme et du « Collectif contre l’Impunité » Jules OUEDRAOGO – Enseignant et ami d’école de Norbert Zongo André TIBIRI – Leader du mouvement des Etudiants Bénéwendé SANKARA – Avocat de la famille Zongo Mgr. Anselme T. SANOU – Archevèque de Bobo Dioulasso, Président du Collège des sages Ardiouma SIRIMA – Responsable du Collectif de France Norbert Zongo (COFANZO) François SONDO – Ami intime de Norbert Zongo Cheriff SY – Journaliste et ami de Norbert Zongo François Xavier VERSCHAVE – Auteur de « Noir Silence » Président de l’association Survie Augustine ZONGO – mère de Norbert Zongo Guy ZONGO – Fils aîné de Norbert Zongo Robert ZONGO – Frère cadet de Norbert Zongo Tous droits réservés SEMFILMS 2003



festivals : Namur 2004
Milan 2005



langue : français, Moré

Norbert Zongo dies on December 13, 1998 in the south of Ouagadougou in a burned out car with three friends. It has been five years since the murder of the journalist who had been investigating corruption into public administration, and the truth surrounding the responsible party still remains unknown. 



Director: DAMIBA, Youkoula Luc ; DIALLO, Abdoulaye

Production: Association Semfilms (Burkina Faso)

Script: DIALLO, Abdoulaye ; DAMIBA, Youkoula Luc

DOP Camera: VAN HEUSDEN, Jaap ; VINK, Gidéon

Music: BLONDY, Alpha

Editing: VAN HEUSDEN, Jaap