Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2025
Nail's man
Pays concerné : République démocratique du Congo
Durée : 65 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

KUWA JIBIKA vient d'être licencié mais il n'ose pas le dire à Nella, sa compagne. Ainsi, chaque matin il fait comme s'il allait au boulot laissant croire à sa femme qu'il travaille toujours chez "les Libanais". Un jour, il rencontre Jasiri qui l'initie à un travail qu'il finit par maîtriser et à bien gagner sa vie. Mais, par honte, il n'a jamais parlé de ce sot métier à Nella.

mit / estrelado / starring / avec
Moyindo Mpongo, Prisca Enzilame

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Sheriya TWANA

Congo RDC | 2025 | Long métrage Fiction | 1h05 minutes | Couleur | Français, lingala, sous-titré en anglais

Titel / Título / Original title / Titre Original : NAIL'S MAN
Englischer Titel / Título inglês / English title / Titre anglais : NAIL'S MAN

Filmgattung / Type / Type :
Longa-metragem de ficção / Feature Narrative / Long-métrage Fiction

País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur :
Congo RDC (République Démocratique du Congo)

Produktionsjahr / Ano de Produção / Year of production / Année de production :
2024

Runtime / Durée :
1h05 (65 mins)

Colors / Couleurs :
Color / Couleur

Country / Pays :
Congo RDC (République Démocratique du Congo)

Tags / Mots-clés : Work, Travail, République Démocratique du Congo (Congo-Kinshasa)


REPARTO / ELENCO / CAST / PARTICIPANTS (in credits order)
Moyindo Mpongo........................Kuwa Jibika
Prisca Enzilame......................... Nella

REGISSEUR / REGIA / REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Sheriya TWANA

Screenwriter / Scénariste :
Sheriya Twana

Ciinematography (DOP) / Images :
John VAN

Editor / Monteur :
TWANA Sheriya

PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Subjectif Bantoo (Congo RDC)

​CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
- Subjectif Bantoo (Congo RDC)


PREMIOS | AWARDS | PRIX
* Prix Idrissa Ouédraogo de la meilleure révélation (Fespaco 2025, Burkina)


FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// 2026 | Sélectionné pour le FIFDA 2026
/// 2025 | Sélectionné pour le Festival des Cinémas d'Afrique de Lausanne
/// 2025 | Première mondiale (Compétition PERSPECTIVES) | Fespaco | Ouaga (Burkina)
/// 2025 | Prix Idrissa Ouédraogo de la meilleure révélation | Fespaco | Ouaga (Burkina)


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://fespaco.bf/en/nails-man-2/
- https://fespaco.bf/nails-man/
Updated by Thierno DIA, 09 March 2025

English

KUWA JIBIKA has just been dismissed, but he doesn't dare tell his partner Nella. So, every morning, he pretends going to work, leading his wife to believe that he is still working for ‘the Lebanese'. One day, he encounters Jasiri who introduces him to a job that he will eventually master, enabling him to earn a good living. But, feeling ashamed, he has never told Nella about this stupid job.

mit / estrelado / starring / avec
Moyindo Mpongo, Prisca Enzilame

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Sheriya TWANA

Congo RDC | 2025 | Long métrage Fiction | 1h05 minutes | Couleur | Français, lingala, sous-titré en anglais

Titel / Título / Original title / Titre Original : NAIL'S MAN
Englischer Titel / Título inglês / English title / Titre anglais : NAIL'S MAN

Filmgattung / Type / Type :
Documentario / Feature Narrative / Long-métrage Fiction

País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur :
Congo RDC (République Démocratique du Congo)

Produktionsjahr / Ano de Produção / Year of production / Année de production :
2024

Runtime / Durée :
1h05 (65 mins)

Colors / Couleurs :
Color / Couleur

Country / Pays :
Congo RDC (République Démocratique du Congo)

Tags / Mots-clés : Work, Travail, République Démocratique du Congo (Congo-Kinshasa)


REPARTO / ELENCO / CAST / PARTICIPANTS (in credits order)
Moyindo Mpongo........................Kuwa Jibika
Prisca Enzilame......................... Nella

REGISSEUR / REGIA / REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Sheriya TWANA

Screenwriter / Scénariste :
Sheriya Twana

Ciinematography (DOP) / Images :
John VAN

Editor / Monteur :
TWANA Sheriya

PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Subjectif Bantoo (Congo RDC)

​CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
- Subjectif Bantoo (Congo RDC)


PREMIOS | AWARDS | PRIX
* Prix Idrissa Ouédraogo de la meilleure révélation (Fespaco 2025, Burkina)


FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// 2026 | Selected for the FIFDA 2026
/// 2025 | Première mondiale (Compétition PERSPECTIVES) | Fespaco | Ouaga (Burkina)
/// 2025 | Prix Idrissa Ouédraogo de la meilleure révélation | Fespaco | Ouaga (Burkina)


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://fespaco.bf/en/nails-man-2/
- https://fespaco.bf/nails-man/
Updated by Thierno DIA, 09 March 2025
Partager :