Jean-Marie Muyango

à Bujumbura, Burundi

– formation à la danse traditionnelle par son père, maître Rwingenza
– stage de danse traditionnelle auprès de son grand-père, maître Butera (maître de danses sur le film Les Mines du roi Salomon)
– formation au chant traditionnel par maître Sentore

1970-1976

– chanteur dans le groupe Ibihangange, dirigé par maître Sentore
– danseur dans le groupe Indashyikirwa, créé et dirigé par maître Sentore

1976-1978
– aide chorégraphe et entraîneur du groupe Indashyikirwa
– premières compositions en tant que chanteur interprète pour le groupe Ibihangange

1979-1985

– création des troupes de danseuses Amaliza et de danseurs Imanzi, pour lesquelles il assume les fonctions de compositeur, chanteur, chorégraphe et entraîneur.

arrivée à Bruxelles (Belgique), fin 85

1986-1987

– chorégraphe, entraîneur, compositeur et chanteur du ballet et groupe polyphonique de chanteuses et danseuses Imitari
– auteur, compositeur et interprète d’un premier album, Muyango & Imitari
– nombreux galas au théâtre 140, aux Halles de Schaerbeek, au centre culturel d’Auderghem, à l’Université Libre de Bruxelles
– tournées en Suisse et en Allemagne avec le ballet Imitari

1987-1989

– maître de danses traditionnelles rwandaises dans le cadre de l’association Amauta, culture des peuples
– création de la troupe de danseurs Ishyaka, pour laquelle il assume les fonctions de compositeur, chanteur, chorégraphe et entraîneur

1989

– lauréat du prix Découvertes de Radio France Internationale pour « Inzavu ga yaje »
– concert avec Imitari à Libreville dans le cadre de la tournée « Découvertes » de Radio France Internationale

1990

– concert avec Imitari au Palais des Congrès de Cannes dans le cadre du Marché international du disque et de l’édition musicale
– festival Nuits blanches pour la musique noire, avec Imitari, à Marseille
– concert annuel de Cologne et émission de radio Deutsche Welle, toujours avec Imitari
– concert au Palais des Beaux-Arts à Bruxelles avec la chanteuse rwandaise Kamaliza (Mutamuriza Anounsiata)

1991

– festival Autour de la voix (France), avec Imitari
– concert et série d’émissions avec Imitari pour Radio France
– spectacle à Berlin
– émission Musiques du monde, TV5, avec Imitari
– concert avec Imitari à l’unesco, Paris

1991-1994

– participation à l’organisation de nombreux spectacles de la diaspora rwandaise (Allemagne, Belgique, France, Suisse, Ouganda)

1995

– concert avec Imitari au Centre culturel franco-rwandais de Kigali (Rwanda)
– spectacle Solidarité pour le Rwanda, avec Imitari, France
– concert en solo au Centre culturel franco-rwandais de Kigali
– participation à l’enregistrement de l’album de Fanny Umwali, Ibyiza bw’u Rwanda, en partie avec Imitari

1996

– chorégraphe de la troupe Ibirezi, composée de femmes belges
– composition de la bande originale du documentaire Une république devenue folle, réalisé par Luc de Heusch
– création de la troupe de danseurs et chanteurs Inganzo (composée de Ciza Muhirwa, Ben Ngabo, Massamba, Hervé Twahirwa…), pour laquelle il assume les fonctions de compositeur, chanteur, chorégraphe et entraîneur
– tournée des Jeunesses musicales de Belgique, avec Inganzo

1998

– concert avec la chanteuse rwandaise Florida au festival Voix de femmes, en Belgique
– Festival panafricain de la danse (Fespad) au Rwanda avec Amarebe, Imena, Imitari, Inganzo, Ibirezi
– compositeur et interprète des musiques rwandaises pour la pièce Rwanda 94, une tentative de réparation symbolique envers les morts à l’usage des vivants

1999

– présentation d’un work in progress en Avignon de la pièce Rwanda 94
– participation au spectacle-événement « Voices of Africa Millenium » en présence de Nelson Mandela et du président Thabo Mbeki, Robben Island et Cape Town, Afrique du Sud

2000

– création de la pièce Rwanda 94, théåtre national de Liège, par le Groupov
– tournée avec le Groupov : Allemagne, Antilles, Canada, France, Suissse…
– création de la troupe de danseuses Amaliza, pour laquelle il assume les fonctions de compositeur, chanteur, chorégraphe, entraîneur

2001

– auteur, compositeur et interprète du single Rwanda rugali enregistré par les artistes rwandais de la diaspora belge
– spectacle Tous contre le Sida, avec Imitari et Amaliza, Belgique
– spectacle à Londres avec Inganzo
– festival Fest’Africa au Théâtre du Nord, Lille (France)

2002

– spectacle avec Imitari pour Les Nuits nomades, organisé par la Radio Télévision Belge Francophone
– spectacle « Live for life » au profit des orphelins du Sida, avec Imitari et Insamaza, Bruxelles
– festival panafricain de la danse (Fespad) au Rwanda, avec Amarebe, Insamaza et Ibirezi, Imitari et Inganzo

2003

– concert avec Imitari à l’église d’Overijse (Rwanda), en solidarité avec l’association Les Amis de Gatagare, soutenant un centre pour handicapés au Rwanda
– auteur, compositeur, interprète avec les chanteuses de Imitari d’un deuxième album, Inzozi narose

2004

– spectacle avec Imitari au Centre culturel de Woluwé Saint-Pierre
– spectacle avec Imitari au profit de l’association Ibuka, Belgique
– tournée au Rwanda pour la pièce Rwanda 94, à l’occasion des dixièmes commémorations du génocide des Batutsi
– concert, en solo, à l’occasion de la première convention rwandaise organisée aux États-Unis, à Altlanta
– reformation d’une troupe de danseuses, Inganzo, pour laquelle il assume les fonctions de compositeur, chanteur, interprète, chorégraphe et entraîneur
– spectacle avec Imitari et Inganzo, à l’Espace 44 (Bruxelles), au profit de l’association Amaraba
– concert avec Imitari au profit de la Communauté rwandaise de belgique (asbl), au centre culturel rwandais de Bruxelles

2005

– fondateur de l’association Umuco (Culture) vouée à la récolte et à la diffusion des traditions rwandaises de chants, de danses et d’oralité (contes et proverbes)
– organisation d’une après-midi de rencontres belgo-franco-rwandaises autour de publications sur le Rwanda et d’une présentation sur le thème « La danse et l’histoire »
– spectacle « La danse face à l’histoire », théâtre du Lucernaire, Paris
– participation gracieuse à l’enregistrement du premier album d’Alphonsine Nyuratunga
– participation à une performance de danses rwandaises menée par Ciza Muhirwa, à l’occasion du vernissage de l’exposition Africa Remix, au Centre Pompidou Paris
– avec Umuco, participation à l’organisation du spectacle annuel de musique rwandaise de l’association Ryico, au Dôme de Brighton (Angleterre)
– reprise du spectacle « La Danse face à l’histoire » avec Imitari et Inganzo au profit de l’association Ryico, pour la partie traditionnelle du spectacle
– stage d’initiation à la danse rwandaise pour les enfants de l’association Ryico, à Brighton (Angleterre)