Fiche Personne
Danse
Flora Théfaine
Chorégraphe, Danseur/se
France, Togo
Français
Togolaise, Flora Théfaine débarque en France, un jour d?avril 1969, emportant avec elle la musique et la danse de son pays.
C?est là, le début de l?éloignement nécessaire où les images s?estompent pour d?autres musiques, ouverture d?un parcours créatif qui redécouvre au hasard du chemin le geste traditionnel enfoui.
Enseignements, création de la Cie Sarabande, créations chorégraphiques, tournées en France et en Europe l?amènent de Quimper à Nantes où elle crée la Cie Kossiwa en 1989, compagnie professionnelles de danse afro-contemporaine.
Au fil de ses expériences artistiques, voyages et rencontres se multiplient, l?écriture s?inscrit davantage sur fond d?histoire de la danse contemporaine, conforte son métissage là où le noir n?est pas totalement noir et le blanc pas totalement blanc.
Les chorégraphies de Flora Théfaine ne font pas se côtoyer les influences multiples, elle les manie, les fait fusionner? là où les couleurs ont une frontière invisible.
Et dans sa quête chorégraphique, c?est le geste porteur de signes qui est mis en scène, le geste universel qui va de la terre au ciel.
Les pièces chorégraphiques qu?elle crée tournent en France et à l?étranger : « Plissé Soleil » en 1990, « Signes des Temps » en 1994, « Les Porteurs de Légendes » en 1995, « Les Porteuses de vie » avec la troupe Bonogo du Burkina Faso en 1996, « La Traversée du Jour » en 1997, « Je te donnerai, je te donnerai » en 2000?
Elle réalise des créations avec des amateurs dont « Plissé Dansé » créé en 2002 avec des habitants nantais à l?issue d?une résidence artistique d?un an.
De ce projet né le « Bal Plissé Dansé », grand bal public, qui s?inscrit au répertoire de la compagnie.
Elle part en résidence artistique itinérante qu?elle baptise les « Sentiers chorégraphiques », en 2004 en Pays de la Loire avec une nouvelle équipe, crée « C?est un voyage qui n?a pas de pays » et réalise deux nouvelles versions de « Plissé Soleil » et « Signes des Temps ».
Avec « Tant la cendre que la poussière », elle s?écrit un solo dansé en 2006-2007 sur la voix du chanteur et improvisateur basque Beñat Achiary.
Elle participe en 2007, en collaboration avec Germaine Acogny, à la création des danses de l?Opéra du Sahel, opéra africain présenté à Bamako, Amsterdam puis à Paris au théâtre du Châtelet.
Elle invente en 2008 un nouveau concept de bal créé et mené par des enfants avec « Mon premier bal ».
En 2009, elle célèbre les 20 ans de la Cie Kossiwa et commence la création Rwanda-France « La pluie et les larmes » ou « Ngwino Ubeho ».
C?est là, le début de l?éloignement nécessaire où les images s?estompent pour d?autres musiques, ouverture d?un parcours créatif qui redécouvre au hasard du chemin le geste traditionnel enfoui.
Enseignements, création de la Cie Sarabande, créations chorégraphiques, tournées en France et en Europe l?amènent de Quimper à Nantes où elle crée la Cie Kossiwa en 1989, compagnie professionnelles de danse afro-contemporaine.
Au fil de ses expériences artistiques, voyages et rencontres se multiplient, l?écriture s?inscrit davantage sur fond d?histoire de la danse contemporaine, conforte son métissage là où le noir n?est pas totalement noir et le blanc pas totalement blanc.
Les chorégraphies de Flora Théfaine ne font pas se côtoyer les influences multiples, elle les manie, les fait fusionner? là où les couleurs ont une frontière invisible.
Et dans sa quête chorégraphique, c?est le geste porteur de signes qui est mis en scène, le geste universel qui va de la terre au ciel.
Les pièces chorégraphiques qu?elle crée tournent en France et à l?étranger : « Plissé Soleil » en 1990, « Signes des Temps » en 1994, « Les Porteurs de Légendes » en 1995, « Les Porteuses de vie » avec la troupe Bonogo du Burkina Faso en 1996, « La Traversée du Jour » en 1997, « Je te donnerai, je te donnerai » en 2000?
Elle réalise des créations avec des amateurs dont « Plissé Dansé » créé en 2002 avec des habitants nantais à l?issue d?une résidence artistique d?un an.
De ce projet né le « Bal Plissé Dansé », grand bal public, qui s?inscrit au répertoire de la compagnie.
Elle part en résidence artistique itinérante qu?elle baptise les « Sentiers chorégraphiques », en 2004 en Pays de la Loire avec une nouvelle équipe, crée « C?est un voyage qui n?a pas de pays » et réalise deux nouvelles versions de « Plissé Soleil » et « Signes des Temps ».
Avec « Tant la cendre que la poussière », elle s?écrit un solo dansé en 2006-2007 sur la voix du chanteur et improvisateur basque Beñat Achiary.
Elle participe en 2007, en collaboration avec Germaine Acogny, à la création des danses de l?Opéra du Sahel, opéra africain présenté à Bamako, Amsterdam puis à Paris au théâtre du Châtelet.
Elle invente en 2008 un nouveau concept de bal créé et mené par des enfants avec « Mon premier bal ».
En 2009, elle célèbre les 20 ans de la Cie Kossiwa et commence la création Rwanda-France « La pluie et les larmes » ou « Ngwino Ubeho ».
English
Flora is a native of Togo. She arrived in France on an April day of 1969, bringing with her music and dances from her native land.
From that day, she found the necessary distance, where pictures and memories start to fade away, giving the possibility for new music to emerge, the beginning of a creative adventure fed with the buried traditional gesture.
Over the years, her teaching experience, the creation of the Sarabande Company, her choreographic creations, the artistic performances presented all around the country and Europe eventually lead her to the creation of the professional dance company, Kossiwa, in Nantes in 1989.
Thanks to her numerous artistic experiences, she travelled in many different countries and met a lot of artists: her choreographic writing is in line with the history of contemporary dance, characterized by her various origins, where black is not totally black, and white not totally white.
In her choreographies, Flora Théfaine not only gathers different influences, but she manipulates them, merges them together? where colours have an invisible border.
And in her choreographic quest, she symbolises the universal gesture on stage, gesture that goes from the earth up to the sky.
Her choreographic creations presented in France and abroad: « Plissé Soleil » in 1990, « Signes des Temps » in 1994, « Les Porteurs de Légendes » in 1995, « Les Porteuses de vie » with the Bonogo company from Burkina Faso in 1996, « La Traversée du Jour » in 1997, « Je te donnerai, je te donnerai » in 2000?
She makes creations with amateur dancers. For instance, she stayed in residence with inhabitants from Nantes for one year and with them, she created « Plissé Dansé » in 2002.
From this choreography was created « Bal Plissé Dansé », a public dance held outdoors, which is one of the company?s shows.
She created for herself a dance solo in 2006 named « Tant la cendre que la poussière ». She danced on the voice of the Basque singer Beñat Achiary.
In 2007, she created dances for the Sahel Opera, an African opera in collaboration with Germaine Acogny. This opera was presented in Bamako, Amsterdam and Paris.
She created « Mon premier bal » in 2008, a new conception of the public dance held outdoors where children create the dance and invite the audience to follow their movements.
In 2009, she celebrates the 20 years of her company, thinks up the next years in following her poetry quest, she is always ready to meet challenge?
From that day, she found the necessary distance, where pictures and memories start to fade away, giving the possibility for new music to emerge, the beginning of a creative adventure fed with the buried traditional gesture.
Over the years, her teaching experience, the creation of the Sarabande Company, her choreographic creations, the artistic performances presented all around the country and Europe eventually lead her to the creation of the professional dance company, Kossiwa, in Nantes in 1989.
Thanks to her numerous artistic experiences, she travelled in many different countries and met a lot of artists: her choreographic writing is in line with the history of contemporary dance, characterized by her various origins, where black is not totally black, and white not totally white.
In her choreographies, Flora Théfaine not only gathers different influences, but she manipulates them, merges them together? where colours have an invisible border.
And in her choreographic quest, she symbolises the universal gesture on stage, gesture that goes from the earth up to the sky.
Her choreographic creations presented in France and abroad: « Plissé Soleil » in 1990, « Signes des Temps » in 1994, « Les Porteurs de Légendes » in 1995, « Les Porteuses de vie » with the Bonogo company from Burkina Faso in 1996, « La Traversée du Jour » in 1997, « Je te donnerai, je te donnerai » in 2000?
She makes creations with amateur dancers. For instance, she stayed in residence with inhabitants from Nantes for one year and with them, she created « Plissé Dansé » in 2002.
From this choreography was created « Bal Plissé Dansé », a public dance held outdoors, which is one of the company?s shows.
She created for herself a dance solo in 2006 named « Tant la cendre que la poussière ». She danced on the voice of the Basque singer Beñat Achiary.
In 2007, she created dances for the Sahel Opera, an African opera in collaboration with Germaine Acogny. This opera was presented in Bamako, Amsterdam and Paris.
She created « Mon premier bal » in 2008, a new conception of the public dance held outdoors where children create the dance and invite the audience to follow their movements.
In 2009, she celebrates the 20 years of her company, thinks up the next years in following her poetry quest, she is always ready to meet challenge?
Partager :
