Mbembo

Comédienne (cinéma / théâtre), chanteuse, metteur en scène, intervenante théâtre et conteuse, française.

Mbembo (nom d’artiste de Jocelyne NZUNGA) est une actrice (cinéma / théâtre), chanteuse, conteuse, metteur en scène et intervenante théâtre.

Elle est connue pour TURBULENCES (2015, Actrice / Voix), L’ÎLE DE GIOVANNI (2014, Actrice / Voix), RASTA SOURIS – RASTAMOUSE (2013, Actrice / Voix), ÇA NE PEUT PAS CONTINUER COMME ÇA (2013, Actrice), LE PRESSENTIMENT (2006, Actrice), TÈT GRENNÉ (2003, Actrice), RÊVER (2001, Actrice, rôle principal féminin), MARIE-LINE (2000, Actrice), UNE CHANCE SUR DEUX (1998, Actrice), UNE COULEUR CAFÉ (1997, Actrice), PAULINE MODE D’EMPLOI (1997, Actrice), COMMISSAIRE MOULIN (1996, Actrice).

Active dans le doublage, elle est la voix française de plusieurs actrices étrangères.

Elle a débuté au CDN de Gennevilliers dans une mise en scène collective de l’adaptation par Éric da Silva de « Peer Gynt » d’Ibsen. Ensuite, elle a exploré les nombreuses facettes de son métier en exerçant durant 15 ans au sein du Collectif 12 situé à Mantes-la-Jolie, sans oublier quelques incursions au cinéma ou à la télévision. Elle a par exemple tourné avec les réalisateurs Dominique Cabrera, Jean-Pierre Darroussin, Henri Duparc, Patrice Leconte. On a pu l’apercevoir au détour d’un épisode de « Navarro » ou du « Commissaire Moulin ». On peut également entendre sa voix dans des séries et films étrangers qu’elle double en français. Ses pas la ramènent constamment au plateau. Elle a participé à l’aventure de « Bolando roi des gitans » mis en scène par Cédric Brossard et a cheminé un temps aux côtés de la « Cie à » sur les routes du théâtre d’objet avec « Autour de Babel » un spectacle poétique mis en scène par Dorothée Saysombat et Nicolas Alline.

/// FILMOGRAPHIE ///

(2015) TURBULENCES, de Daniel Kamwa (Film d’animation) /// Rôle : la femme

(2015) DOES IT MAKE A SOUND, de Sacha Wolf (Court Métrage)

(2013) ÇA NE PEUT PAS CONTINUER COMME ÇA. Réalisé par Dominique Cabrera (Téléfilm). Diffusion : France 2 /// Rôle : une ministre

(2006) LE PRESSENTIMENT, de Jean-Pierre Darroussin (Long Métrage) /// Rôle : Eugénie

(2003) TÈT GRENNÉ de Christian Grandman (Long Métrage) /// Rôle : Muriel

(2002) DÉCALAGE HORAIRE, de Danièle Thompson (Long Métrage) /// Rôle : l’employée de la Poste

(2001) RÊVER, de Joël Brisse (Court Métrage) /// Rôle : rôle principal féminin. Sélection Talents Adami 2001.

(2001) NAVARRO. Réalisé par José Pinheiro (série Télé / Épisode Terreur à domicile). Diffusion : TF1 /// Rôle : Peggy

(2000) MARIE-LINE, de Mehdi Charef (Long Métrage) /// Rôle : Lagos

(1999) LES COLLÈGUES, de Philippe Dajoux (Long Métrage) /// Rôle : Nana

(1998) UNE CHANCE SUR DEUX, de Patrice Leconte (Long Métrage) /// Rôle : Maryline

(1997) UNE COULEUR CAFÉ, de Henri Duparc (Long métrage, 95′, Comédie, Côte d’Ivoire / France) /// Rôle : Kada

(1997) PAULINE MODE D’EMPLOI, de Gérard Grenier (Court Métrage) /// Rôle : Pauline

(1997) LA VOCATION D’ADRIENNE. Réalisé par Joël Santoni (série Télé / Épisode 1). Diffusion : TF1 /// Rôle : Fatouh

(1996) COMMISSAIRE MOULIN. Réalisé par Yves Renier (série Télé / Épisode : Cité Interdite). Diffusion : TF1 /// Rôle : Leïla


/// DOUBLAGE (Voix française) ///
(2014) L’ÎLE DE GIOVANNI, de Mizuho Nishikubo (Film d’animation) /// Rôle : Sawako (Voix française)
(2013) RASTA SOURIS – RASTAMOUSE, de Derek Mogford (Film d’animation). Prod : BBC (diffusion : Apple TV) /// Rôle : Scratchy (Voix française)


/// Théâtre ///

2019
AUTOUR DE BABEL
Variation autour du mythe de Babel
Mise en scène : Nicolas Alline et Dorothée Saysombat.
Plusieurs personnages

2019
LE CHAT BOTTÉ
D’après Charles Perrault et les frères Grimm
Mise en scène au plateau.
Seule en scène.

2018
BOLANDO ROI DES GITANS – Variation autour du mythe de Babel
de Gustave Akakpo
Mise en scène : Nicolas Alline et Dorothée Saysombat

2015
JE SAIS CE QUI VOUS MÈNE
Écrit et mise en scène par Marie-Paule Ramo
Rôle : Géraldine

2010
GLOUPS
De Sylvie Chenus
Mise en scène : Claire Cafaro
Rôle : Églantine

2009
L’OPÉRA DE QUAT’SOUS
De Bertolt Brecht
Mise en scène : Frédéric Fachéna
Rôle : Jenny.

2009
PETIT PERSÉE ET LA TÉLÉMÉDUSE
De Jean-Pierre Renault
Mise en scène Laurent Vergnaud.
Rôle : la conteuse

2008
LA JEUNE FILLE TRÈS BELLE
Conte traditionnel
Mise en scène : Marie-Pierre Revelut
Seule en scène

2006
ABRIBUS
De Laurent Van Wetter
Mise en scène : Hassane Kassi Kouyaté
Plusieurs personnages

2005
XAVA
D’après des poèmes de Raymond Queneau
Mise en scène : Catherine Boskowitz.
Rôle : la streapteaseuse

2004
STALINGRAD
Mise en scène : Eric Da Silva
Rôle : Iris

2003
UNE ROSE ROUGE POUR UN CAFÉ NOIR
De Igor Futterer
Mise en scène : Cédric Brossard
Rôle : Joséphine.

1995
PEER GYNT
De Henrik Ibsen traduit par Eric da Silva
Mise en scène : Catherine Boskowitz, Frédéric Fachéna, Eric Da Silva, Philos
Rôle : Solveig.


SUIVEZ MBEMBO SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
www.instagram.com/mbemb0/
www.linkedin.com/in/mbembo-jocelyne-nzunga-6b377a47/


WEB (Plus d’infos)
https://www.mbembo.com
https://nawak.com/book/jocelyne-nzunga
https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Jocelyne_Nzunga

Source :
www.mbembo.com/biographie/
mise à jour par Thierno Dia, le 27 juin 2022

French Actress (cinema / theater), singer, stage director, theater trainer and storyteller.

Mbembo (artist name of Jocelyne NZUNGA) is an actress (cinema / theater), singer, storyteller, stage director and theater speaker.

She is known for Elle est connue pour TURBULENCES (2015, Actress / Voice), L’ÎLE DE GIOVANNI (2014, French Voice), RASTA SOURIS – RASTAMOUSE (2013, French Voice), ÇA NE PEUT PAS CONTINUER COMME ÇA (2013, Actress), LE PRESSENTIMENT (2006, Actrice), TÈT GRENNÉ (2003, Actress), RÊVER (2001, Main Actress), MARIE-LINE (2000, Actrice), UNE CHANCE SUR DEUX (1998, Actress), UNE COULEUR CAFÉ (1997, Actress), PAULINE MODE D’EMPLOI (1997, Actress), COMMISSAIRE MOULIN (1996, Actress).

Active in dubbing, she is the French voice of several foreign actresses.

She made her debut at the CDN in Gennevilliers in a collective staging by Éric da Silva (an adaptation of Ibsen’s « Peer Gynt »). Then, she explored the many facets of her profession by practicing for 15 years within the Collectif 12 located in Mantes-la-Jolie, without forgetting a few forays into cinema or television. For example, she has worked with directors Dominique Cabrera, Jean-Pierre Darroussin, Henri Duparc, Patrice Leconte. We could see her during an episode of « Navarro » or « Commissaire Moulin ». We can also hear her voice in foreign series and films that she dubs in French.
Her footsteps constantly bring her back to the set. She participated in the adventure of « Bolando king of the gypsies » staged by Cédric Brossard and she walked for a time alongside the « Cie à » on the roads of object theater with « Autour de Babel » a poetic show staged by Dorothée Saysombat and Nicolas Alline.

/// FILMOGRAPHY ///

(2015) TURBULENCES, by Daniel Kamwa (Animation) /// Role: The Woman

(2015) DOES IT MAKE A SOUND, by Sacha Wolf (Short)

(2013) ÇA NE PEUT PAS CONTINUER COMME ÇA. Directed by Dominique Cabrera (TV Film). Broadcast: France 2 /// Role: A Minister

(2006) LE PRESSENTIMENT, by Jean-Pierre Darroussin (Feature) /// Role: Eugénie

(2003) TÈT GRENNÉ, by Christian Grandman (Feature) /// Role: Muriel

(2002) DÉCALAGE HORAIRE, by Danièle Thompson (Feature) /// Rôle : l’employée de la Poste

(2001) RÊVER, by Joël Brisse (Short) /// Role: Main Actress. Nominee Talents Adami 2001.

(2001) NAVARRO. Directed by José Pinheiro (TV Series / Episode: Terreur à domicile). Broadcast: TF1 /// Role: Peggy

(2000) MARIE-LINE, by Mehdi Charef (Feature) /// Role: Lagos

(1999) LES COLLÈGUES, by Philippe Dajoux (Feature) /// Role: Nana

(1998) UNE CHANCE SUR DEUX, by Patrice Leconte (Feature) /// Role: Maryline

(1997) UNE COULEUR CAFÉ, by Henri Duparc (Feature) /// Role: Kada

(1997) PAULINE MODE D’EMPLOI, by Gérard Grenier (Short) /// Role: Pauline

(1997) LA VOCATION D’ADRIENNE. Directed by Joël Santoni (TV Series / Episode 1). Broadcast: TF1 /// Role: Fatouh

(1996) COMMISSAIRE MOULIN. Directed by Yves Renier (TV Series / Episode: Cité Interdite). Broadcast: TF1 /// Role: Leïla


/// DUBBING (French Voice) ///
(2014) L’ÎLE DE GIOVANNI, by Mizuho Nishikubo (Animation) /// Role: Sawako (French Voice)
(2013) RASTA SOURIS – RASTAMOUSE, by Derek Mogford (Animation). Prod: BBC (Broadcast: Apple TV) /// Role: Scratchy (French Voice)


/// Theater ///

2019
AUTOUR DE BABEL
Variation autour du mythe de Babel
Direction: Nicolas Alline & Dorothée Saysombat.
Several characters

2019
LE CHAT BOTTÉ
Text from Charles Perrault & Grimm Brothers
Mise en scène au plateau.
One Woman Show

2018
BOLANDO ROI DES GITANS – Variation autour du mythe de Babel.
Text by Gustave Akakpo
Direction: Nicolas Alline & Dorothée Saysombat

2015
JE SAIS CE QUI VOUS MÈNE.
Text & Direction: Marie-Paule Ramo
Role: Géraldine

2010
GLOUPS, by Sylvie Chenus
Direction: Claire Cafaro
Role: Églantine

2009
L’OPÉRA DE QUAT’SOUS, by Bertolt Brecht
Direction: Frédéric Fachéna
Role: Jenny.

2009
PETIT PERSÉE ET LA TÉLÉMÉDUSE
by Jean-Pierre Renault
Direction: Laurent Vergnaud.
Role: The storyteller (La conteuse)

2008
LA JEUNE FILLE TRÈS BELLE
Traditional Tale
Mise en scène: Marie-Pierre Revelut
One Woman Show

2006
ABRIBUS
by Laurent Van Wetter
Mise en scène: Hassane Kassi Kouyaté
Many characters

2005
XAVA
Based on poems by Raymond Queneau
Mise en scène: Catherine Boskowitz.
Role: The Streapteaser (La streapteaseuse)

2004
STALINGRAD
Mise en scène: Eric Da Silva
Role: Iris

2003
UNE ROSE ROUGE POUR UN CAFÉ NOIR
by Igor Futterer
Mise en scène: Cédric Brossard
Role: Joséphine.

1995
PEER GYNT
by Henrik Ibsen traduit par Eric da Silva
Mise en scène: Catherine Boskowitz, Frédéric Fachéna, Eric Da Silva, Philos
Role: Solveig.


FOLLOW MBEMBO ON THE SOCIAL MEDIAS
www.instagram.com/mbemb0/
www.linkedin.com/in/mbembo-jocelyne-nzunga-6b377a47/

WEB (More information)
https://www.mbembo.com


Source:
www.mbembo.com/biographie/
https://nawak.com/book/jocelyne-nzunga
https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Jocelyne_Nzunga
Translated from French and updated by Thierno Dia, on 27 June 2022