Fiche Personne
Cinéma/TV
© courtesy Clermont-Ferrand FilmFest 2024
Elen Sylla Grollimund
Réalisateur/trice, Scénariste, Animateur/trice, Voix off
(Femme)
Suisse, France, Sénégal
© courtesy Clermont-Ferrand FilmFest 2024
Français
Photographe, vidéaste, animatrice et réalisatrice franco-suisse (avec des origines sénégalaises).
Elen SYLLA GROLLIMUND est photographe, vidéaste et animatrice résidant à Bruxelles.
Elle est connue pour les films « Ceci n’est pas une fiction » (2019), « Villa Madjo » (2023).
Elle étudie la photographie à la LABA à Brescia (Italie) puis travaillera à Paris comme photographe et vidéaste pour divers.e.s artistes dans la musique. Elle déménage à Bruxelles à partir de 2019 où elle rejoint l’Atelier Graphoui. Elle y anime plusieurs projets de films et d’ateliers tels que « Mouvement d’identité » (2019), « Et la lumière fût et autres illuminations » (2019), « Ceci n’est pas une fiction » (2019), « Le Fil(M)agique » (2019), « 7 jours sur 7 » (Triennale de Louvain La Neuve, 2021).
Elen Sylla Grollimund travaille comme animatrice dans le milieu socio-culturel, introduisant les jeunes au monde du cinéma, de la photographie et de la radio. Dans son travail, elle s’intéresse beaucoup à la colonisation qu’elle aborde sous le prisme de la commercialisation du cacao de l’époque de la colonisation jusqu’à nos jours, en s’inspirant de sa propre histoire et son propre métissage. Elen est franco-suisse avec des origines sénégalaises.
SELF INTRODUCTION | PRÉSENTATION PAR L’ARTISTE
I’m a Photographer, a Videomaker, a Mother, a Daughter, a Sister… « I’m a joker, I’m a smoker, I’m a midnight toker » (Steve Miller Band)
Je suis mère depuis 7 ans, photographe depuis plus de 20 ans, vidéaste depuis environ 10 ans.
J’ai commencé par le dessin et la peinture, mais j’ai vite compris que ce n’était pas pour moi.
J’ai eu mon premier appareil photo canon à 8 ans, ce qui ne veut pas dire que je suis née génie de l’image, loin de là, mes premières photos ressemblaient à toutes les premières photos d’enfants, sombres ou trop claires, parfois floues, portraits de familles ou d’amis aux yeux rouges.
Puis j’ai grandit. Au Lycée j’ai pu prendre des cours par correspondance, d’histoire de l’art, et j’avais une amie qui m’apprenait à développer et tirer mes photos dans ma salle de bains.
J’ai continué dans cette direction, au lycée de la Versoie à Thonon les bains jusqu’au B.A.C littéraire avec arts plastiques en option.
En 2007 je suis partie en Italie, à Brescia à la L.A.B.A, pour apprendre la photographie. Au lieu de ça j’ai appris l’italien et à ouvrir mes yeux, afin d’observer plus intelligemment le monde.
Je savais que je n’étais pas faite pour les études, j’ai donc rejoint ma grande soeur à Paris. J’ai fait de l’assistanat photo pour plusieurs photographes, comme Jean Marie Francius ou Sophie Tramier.
En 2009 je commence vraiment la vidéo, en travaillant avec d’autres artistes. Je continue la photo évidemment, mais je me rends compte que je m’exprime pleinement en vidéo.
En 2011 le projet 1year / 12 tracks avec l’artiste Madjo me pousse à tourner et monter une vidéo music par mois.
Après plusieurs années dans la capitale, je décide de prendre une année au bord de la mer du nord, à Dunkerque. Je me forme en webmaster par correspondance au CNFDI.
En 2013 je décide de partir à Bruxelles. Je commence mes premiers ateliers de vidéo et d’animation dans les écoles. Je rencontre Mathilde Laroque, avec qui je monte mon asbl, made with heART asbl.
Nous proposons nos ateliers de danse et de vidéo au théâtre océan nord de Schaerbeek et dans d’autres structures scolaire ou extra scolaire.
Après plusieurs remises en question du genre être ou ne pas être artiste. Je décide de monter un projet dans le monde: HomeMade Artists. Mon but: proposer des ateliers de vidéo et d’animation partout. Aller à la rencontre d’enfants dans le monde, d’artistes, de nouvelles structures, d’ enseignants, de nouvelles langues, de cultures ou de religions qui me sont inconnues… Explorer la tradition orale et la transmission grâce aux films d’animations, au dessin, à la photographie, aux contes traditionnels, à la vidéo.
Montrer aux enfants tout comme aux adultes, que l’art est partout.
FILMOGRAPHY | FILMOGRAPHIE (selection) :
Home Made Artists (2017, doc),
Mouvement d’identité (2019, short),
Et la lumière fût et autres illuminations (2019, short),
Ceci n’est pas une fiction (2019, short),
Le Fil(M)agique (2019, short)
Villa Madjo (2023, doc, animation)
Quelle / Fuente / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://institutdesafriques.org/agenda/cine-brunch-afriques-en-vision-4/
– https://fr.ulule.com/users/elen-s-grollimund/#/
– https://graphoui.org/en/catalogue/?_sf_s=sylla
– https://iffr.com/en/person/elen-sylla-grollimund
– https://africalia.be/artistes-en-residence-artistique-aupres-des-partenaires-du-programme-belgique-2/
– www.bruzz.be/fr/actua/samenleving/elen-sylla-grollimund-ik-hoop-dat-woorden-zoals-metis-zullen-verdwijnen-2025-01
Updated by Thierno Dia, 05 March 2025
Elen SYLLA GROLLIMUND est photographe, vidéaste et animatrice résidant à Bruxelles.
Elle est connue pour les films « Ceci n’est pas une fiction » (2019), « Villa Madjo » (2023).
Elle étudie la photographie à la LABA à Brescia (Italie) puis travaillera à Paris comme photographe et vidéaste pour divers.e.s artistes dans la musique. Elle déménage à Bruxelles à partir de 2019 où elle rejoint l’Atelier Graphoui. Elle y anime plusieurs projets de films et d’ateliers tels que « Mouvement d’identité » (2019), « Et la lumière fût et autres illuminations » (2019), « Ceci n’est pas une fiction » (2019), « Le Fil(M)agique » (2019), « 7 jours sur 7 » (Triennale de Louvain La Neuve, 2021).
Elen Sylla Grollimund travaille comme animatrice dans le milieu socio-culturel, introduisant les jeunes au monde du cinéma, de la photographie et de la radio. Dans son travail, elle s’intéresse beaucoup à la colonisation qu’elle aborde sous le prisme de la commercialisation du cacao de l’époque de la colonisation jusqu’à nos jours, en s’inspirant de sa propre histoire et son propre métissage. Elen est franco-suisse avec des origines sénégalaises.
SELF INTRODUCTION | PRÉSENTATION PAR L’ARTISTE
I’m a Photographer, a Videomaker, a Mother, a Daughter, a Sister… « I’m a joker, I’m a smoker, I’m a midnight toker » (Steve Miller Band)
Je suis mère depuis 7 ans, photographe depuis plus de 20 ans, vidéaste depuis environ 10 ans.
J’ai commencé par le dessin et la peinture, mais j’ai vite compris que ce n’était pas pour moi.
J’ai eu mon premier appareil photo canon à 8 ans, ce qui ne veut pas dire que je suis née génie de l’image, loin de là, mes premières photos ressemblaient à toutes les premières photos d’enfants, sombres ou trop claires, parfois floues, portraits de familles ou d’amis aux yeux rouges.
Puis j’ai grandit. Au Lycée j’ai pu prendre des cours par correspondance, d’histoire de l’art, et j’avais une amie qui m’apprenait à développer et tirer mes photos dans ma salle de bains.
J’ai continué dans cette direction, au lycée de la Versoie à Thonon les bains jusqu’au B.A.C littéraire avec arts plastiques en option.
En 2007 je suis partie en Italie, à Brescia à la L.A.B.A, pour apprendre la photographie. Au lieu de ça j’ai appris l’italien et à ouvrir mes yeux, afin d’observer plus intelligemment le monde.
Je savais que je n’étais pas faite pour les études, j’ai donc rejoint ma grande soeur à Paris. J’ai fait de l’assistanat photo pour plusieurs photographes, comme Jean Marie Francius ou Sophie Tramier.
En 2009 je commence vraiment la vidéo, en travaillant avec d’autres artistes. Je continue la photo évidemment, mais je me rends compte que je m’exprime pleinement en vidéo.
En 2011 le projet 1year / 12 tracks avec l’artiste Madjo me pousse à tourner et monter une vidéo music par mois.
Après plusieurs années dans la capitale, je décide de prendre une année au bord de la mer du nord, à Dunkerque. Je me forme en webmaster par correspondance au CNFDI.
En 2013 je décide de partir à Bruxelles. Je commence mes premiers ateliers de vidéo et d’animation dans les écoles. Je rencontre Mathilde Laroque, avec qui je monte mon asbl, made with heART asbl.
Nous proposons nos ateliers de danse et de vidéo au théâtre océan nord de Schaerbeek et dans d’autres structures scolaire ou extra scolaire.
Après plusieurs remises en question du genre être ou ne pas être artiste. Je décide de monter un projet dans le monde: HomeMade Artists. Mon but: proposer des ateliers de vidéo et d’animation partout. Aller à la rencontre d’enfants dans le monde, d’artistes, de nouvelles structures, d’ enseignants, de nouvelles langues, de cultures ou de religions qui me sont inconnues… Explorer la tradition orale et la transmission grâce aux films d’animations, au dessin, à la photographie, aux contes traditionnels, à la vidéo.
Montrer aux enfants tout comme aux adultes, que l’art est partout.
FILMOGRAPHY | FILMOGRAPHIE (selection) :
Home Made Artists (2017, doc),
Mouvement d’identité (2019, short),
Et la lumière fût et autres illuminations (2019, short),
Ceci n’est pas une fiction (2019, short),
Le Fil(M)agique (2019, short)
Villa Madjo (2023, doc, animation)
Quelle / Fuente / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://institutdesafriques.org/agenda/cine-brunch-afriques-en-vision-4/
– https://fr.ulule.com/users/elen-s-grollimund/#/
– https://graphoui.org/en/catalogue/?_sf_s=sylla
– https://iffr.com/en/person/elen-sylla-grollimund
– https://africalia.be/artistes-en-residence-artistique-aupres-des-partenaires-du-programme-belgique-2/
– www.bruzz.be/fr/actua/samenleving/elen-sylla-grollimund-ik-hoop-dat-woorden-zoals-metis-zullen-verdwijnen-2025-01
Updated by Thierno Dia, 05 March 2025
English
French Swiss (with Senegalese origin) Photographer, Visual Artist, Filmmaker.
Elen SYLLA GROLLIMUND is a Photographer, Visual Artist, Film Director.
She is knonw for the shorts « Ceci n’est pas une fiction » (2019), « Villa Madjo » (2023).
Elen Sylla Grollimund is living in Brussels (Belgium).
Elen Sylla GROLLIMUND (1985, France) is a photographer, video maker and animator based in Brussels, Belgium. She studied photography at LABA in Brescia, Italy and later went on to work professionally in Paris as a photographer and photographer’s assistant. After moving to Brussels, in 2019 she joined the collective Atelier Graphoui, where she conducts experimental film and animation workshops.
FILMOGRAPHY | FILMOGRAPHIE (selection) :
Home Made Artists (2017, doc),
Mouvement d’identité (2019, short),
Et la lumière fût et autres illuminations (2019, short),
Ceci n’est pas une fiction (2019, short),
Le Fil(M)agique (2019, short)
Villa Madjo (2023, doc, animation)
Quelle / Fuente / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://institutdesafriques.org/agenda/cine-brunch-afriques-en-vision-4/
– https://fr.ulule.com/users/elen-s-grollimund/#/
– https://graphoui.org/en/catalogue/?_sf_s=sylla
– https://iffr.com/en/person/elen-sylla-grollimund
– https://africalia.be/artistes-en-residence-artistique-aupres-des-partenaires-du-programme-belgique-2/
– www.bruzz.be/fr/actua/samenleving/elen-sylla-grollimund-ik-hoop-dat-woorden-zoals-metis-zullen-verdwijnen-2025-01
Updated by Thierno Dia, 05 March 2025
Elen SYLLA GROLLIMUND is a Photographer, Visual Artist, Film Director.
She is knonw for the shorts « Ceci n’est pas une fiction » (2019), « Villa Madjo » (2023).
Elen Sylla Grollimund is living in Brussels (Belgium).
Elen Sylla GROLLIMUND (1985, France) is a photographer, video maker and animator based in Brussels, Belgium. She studied photography at LABA in Brescia, Italy and later went on to work professionally in Paris as a photographer and photographer’s assistant. After moving to Brussels, in 2019 she joined the collective Atelier Graphoui, where she conducts experimental film and animation workshops.
FILMOGRAPHY | FILMOGRAPHIE (selection) :
Home Made Artists (2017, doc),
Mouvement d’identité (2019, short),
Et la lumière fût et autres illuminations (2019, short),
Ceci n’est pas une fiction (2019, short),
Le Fil(M)agique (2019, short)
Villa Madjo (2023, doc, animation)
Quelle / Fuente / Fontes / Our Source / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://institutdesafriques.org/agenda/cine-brunch-afriques-en-vision-4/
– https://fr.ulule.com/users/elen-s-grollimund/#/
– https://graphoui.org/en/catalogue/?_sf_s=sylla
– https://iffr.com/en/person/elen-sylla-grollimund
– https://africalia.be/artistes-en-residence-artistique-aupres-des-partenaires-du-programme-belgique-2/
– www.bruzz.be/fr/actua/samenleving/elen-sylla-grollimund-ik-hoop-dat-woorden-zoals-metis-zullen-verdwijnen-2025-01
Updated by Thierno Dia, 05 March 2025
Partager :
