Fiche Personne
Musique
Boualem Titiche (بوعلام تي)
Musicien/ne, Flûtiste
(Homme)
Algérie
Français
Boualem Titiche (بوعلام تيتيشي), de son vrai nom Boualem Mansouri, né dans la Casbah d'Alger en Algérie le 27 avril 1908, et mort le 1ᵉʳ décembre 1989 à Alger, est un musicien algérien de ghaïta. Il est considéré comme le maître du genre zarnadji. Dès son jeune âge, Boualem, né en 1908 à El Biar (Alger), accompagnait son père Hadj Ahmed à la percussion (tbilette). Hadj Ahmed, lui-même maître zornadji, devait légué à son fils l’amour de cette musique, la rigueur dans l’interprétation, l’importance accordée au costume, mais aussi le pseudonyme « Titiche ».
Boualemn Titiche, Boualem Mansouri de son vrai nom, était le plus célèbre instrumentiste de zornadjia, un style musical héritée de l’époque ottomane. Il est à la Zorna, ou Ghaita, ce Mustapha Skandrani est au piano, Abdelghani Belkaïd-Ahmed au violon, ou encore Alilou (Debbah Ali) à la derbouka. Il se faisait un point d’honneur de perpétuer la Zorna, portée par la ghaïta, les tbilett et le tbel, habillé en costume traditionnel algérois: « serwal testifa » (pantalon traditionnel), « bediaa » (gilet brodé), chechia stamboul (le couvre-chef propre au citadins) et babouches aux pieds, devenant ainsi l’ambassadeur d’une tenue vestimentaire en perdition. Ce costume deviendra plus tard un habit de fête pour les enfants et sera repris sous plusieurs déclinaisons dans les spectacles, notamment ceux du ballet national.
Son souffle exceptionnel, Boualem le mettra également au service du sport, en rejoignant la section course à pied du Mouloudia D’Alger. En 1932, Boualem Titiche crée son propre orchestre, se rapproche des associations de musiques andalouses El Mossilia et El Djazaïria et remporte, la même année, le cross de rue organisé entre Bologhine et Ain Benian.
Après l’indépendance, il commence à animer des spectacles et accompagner des chanteurs à succès de l’époque. Boualem Titiche se consacrera, par la suite, à l’enseignement de la Zorna -musique à l’origine militaire jouée en plein air- au conservatoire de son quartier à El Biar.
Boualem Titiche décède le 1ᵉʳ décembre 1989 à Alger. Il demeure le plus grand musicien de Zorna, et vit toujours à travers une relève prolifique qui perpétue cet art jusqu’à adopter en toutes circonstances le costume traditionnel algérois, si cher à l’illustre zernadji.
https://shorturl.at/jpsNk
Boualemn Titiche, Boualem Mansouri de son vrai nom, était le plus célèbre instrumentiste de zornadjia, un style musical héritée de l’époque ottomane. Il est à la Zorna, ou Ghaita, ce Mustapha Skandrani est au piano, Abdelghani Belkaïd-Ahmed au violon, ou encore Alilou (Debbah Ali) à la derbouka. Il se faisait un point d’honneur de perpétuer la Zorna, portée par la ghaïta, les tbilett et le tbel, habillé en costume traditionnel algérois: « serwal testifa » (pantalon traditionnel), « bediaa » (gilet brodé), chechia stamboul (le couvre-chef propre au citadins) et babouches aux pieds, devenant ainsi l’ambassadeur d’une tenue vestimentaire en perdition. Ce costume deviendra plus tard un habit de fête pour les enfants et sera repris sous plusieurs déclinaisons dans les spectacles, notamment ceux du ballet national.
Son souffle exceptionnel, Boualem le mettra également au service du sport, en rejoignant la section course à pied du Mouloudia D’Alger. En 1932, Boualem Titiche crée son propre orchestre, se rapproche des associations de musiques andalouses El Mossilia et El Djazaïria et remporte, la même année, le cross de rue organisé entre Bologhine et Ain Benian.
Après l’indépendance, il commence à animer des spectacles et accompagner des chanteurs à succès de l’époque. Boualem Titiche se consacrera, par la suite, à l’enseignement de la Zorna -musique à l’origine militaire jouée en plein air- au conservatoire de son quartier à El Biar.
Boualem Titiche décède le 1ᵉʳ décembre 1989 à Alger. Il demeure le plus grand musicien de Zorna, et vit toujours à travers une relève prolifique qui perpétue cet art jusqu’à adopter en toutes circonstances le costume traditionnel algérois, si cher à l’illustre zernadji.
https://shorturl.at/jpsNk
English
Boualem Titiche (بوعلام تيتيشي), real name Boualem Mansouri, born in the Casbah of Algiers in Algeria on April 27, 1908, and died on December 1, 1989 in Algiers, is an Algerian ghaïta musician. He is considered the master of the zarnadji genre. From a young age, Boualem, born in 1908 in El Biar (Algiers), accompanied his father Hadj Ahmed on the percussion (tbilette). Hadj Ahmed, himself a zornadji master, bequeathed to his son the love of this music, the rigor in interpretation, the importance given to costume, but also the pseudonym “Titiche”.
Boualemn Titiche, whose real name is Boualem Mansouri, was the most famous instrumentalist of zornadjia, a musical style inherited from the Ottoman era. He is at the Zorna, or Ghaita, this Mustapha Skandrani is on the piano, Abdelghani Belkaïd-Ahmed on the violin, or even Alilou (Debbah Ali) on the derbouka. He made it a point of honor to perpetuate the Zorna, worn by the ghaïta, the tbilett and the tbel, dressed in traditional Algerian costume: “serwal testifa” (traditional pants), “bediaa” (embroidered vest), chechia stamboul ( the headgear specific to city dwellers) and slippers on their feet, thus becoming the ambassador of a clothing style in decline. This costume would later become a festive outfit for children and would be used in several variations in shows, notably those of the national ballet.
Boualem will also put his exceptional breath at the service of sport, by joining the running section of Mouloudia D’Algiers. In 1932, Boualem Titiche created his own orchestra, joined forces with the Andalusian music associations El Mossilia and El Djazaïria and won, the same year, the street cross organized between Bologhine and Ain Benian.
After independence, he began to host shows and accompany successful singers of the time. Boualem Titiche will subsequently devote himself to teaching Zorna – music of military origin played in the open air – at the conservatory in his neighborhood in El Biar.
Boualem Titiche died on December 1, 1989 in Algiers. He remains the greatest musician in Zorna, and still lives on through a prolific succession who perpetuate this art to the point of adopting in all circumstances the traditional Algerian costume, so dear to the illustrious Zernadji.
https://shorturl.at/jpsNk
Boualemn Titiche, whose real name is Boualem Mansouri, was the most famous instrumentalist of zornadjia, a musical style inherited from the Ottoman era. He is at the Zorna, or Ghaita, this Mustapha Skandrani is on the piano, Abdelghani Belkaïd-Ahmed on the violin, or even Alilou (Debbah Ali) on the derbouka. He made it a point of honor to perpetuate the Zorna, worn by the ghaïta, the tbilett and the tbel, dressed in traditional Algerian costume: “serwal testifa” (traditional pants), “bediaa” (embroidered vest), chechia stamboul ( the headgear specific to city dwellers) and slippers on their feet, thus becoming the ambassador of a clothing style in decline. This costume would later become a festive outfit for children and would be used in several variations in shows, notably those of the national ballet.
Boualem will also put his exceptional breath at the service of sport, by joining the running section of Mouloudia D’Algiers. In 1932, Boualem Titiche created his own orchestra, joined forces with the Andalusian music associations El Mossilia and El Djazaïria and won, the same year, the street cross organized between Bologhine and Ain Benian.
After independence, he began to host shows and accompany successful singers of the time. Boualem Titiche will subsequently devote himself to teaching Zorna – music of military origin played in the open air – at the conservatory in his neighborhood in El Biar.
Boualem Titiche died on December 1, 1989 in Algiers. He remains the greatest musician in Zorna, and still lives on through a prolific succession who perpetuate this art to the point of adopting in all circumstances the traditional Algerian costume, so dear to the illustrious Zernadji.
https://shorturl.at/jpsNk
Partager :
