Fiche Dvd
Cinéma/TV
2014
La Bataille d’Alger
Pays de réalisation : Algérie, Italie
Date de sortie : 01 Janvier 2014

Français

"La Bataille d'Alger" (italien : La Battaglia di Algeri, arabe : معركة الجزائر), est un film algéro-italien de Gillo Pontecorvo, sorti en 1966.



Caractéristiques Edition Collector 2DVD



Titre original : La Battaria di Algeri

Réalisateur : Gillo Pontecorvo

Scénario : Gillo Pontecorvo

Musique de : Ennio Morricone

Editeur : Studio Canal

Langue 1 : français

Pal / Noir Blanc (DVD1) / Couleur (DVD2)

Stéréo



Contenu



Film : La Bataille d'Alger

Entretiens exclusifs avec Gillo Pontecorvo le réalisateur, Saadi Yacef et Jean Martin (Comédiens)

Documentaires : "La Bataille de la Bataille d'Alger", "Le contexte historique"



Le récit se déroule pour l'essentiel entre 1954 et 1957 et prend pour cadre, comme son titre l'indique, la bataille d'Alger. Il s'agit d'une reconstitution de la vraie bataille d'Alger de 1957, à l'occasion du soulèvement de la population algérienne musulmane par le FLN contre le pouvoir colonial français, et de la tentative du détachement parachutiste de l'armée française de "pacifier" le secteur.



Le film retrace principalement l'histoire d'Ali la Pointe lors de « la bataille d'Alger », et de la lutte pour le contrôle du quartier de la Casbah à Alger, entre les militants du FLN et les parachutistes français de la 10e DP, pendant la guerre d'Algérie.



Selon le classement établi par Sight & Sound, revue de cinéma du British Film Institute, La Bataille d'Alger est classé le 48e film sur les 50 meilleurs films de tous les temps, et 120e sur la liste du magazine Empire des 500 meilleurs films de tous les temps.









Fiche technique



Titre français : La Bataille d'Alger

Titres originaux : La Battaglia di Algeri et معركة الجزائر

Réalisation : Gillo Pontecorvo

Assistant réalisateur : Ruggero Deodato et Giuliano Montaldo

Scénario : Franco Solinas d'après un livre de Yacef Saadi

Musique : Ennio Morricone et Gillo Pontecorvo

Musicien : Le tambour militaire solo : Pierino Munari.

Photographie : Marcello Gatti

Montage : Mario Morra et Mario Serandrei

Production : Antonio Musu pour Igor Film (Italie) ; Yacef Saadi pour Casbah Film (Algérie)

Production exécutive : Ruggero Deodato

Sociétés de distribution : StudioCanal

Budget : 800 000 de dollars

Pays d'origines : Algérie, Italie

Langues originales : français, arabe, italien et anglais

Format : noir et blanc – 1,85:1 – mono – 35 mm

Genre : Guerre, drame, historique, politique

Durée : 121 minutes

Mention CNC : interdit aux moins de 12 ans, art et essai (visa d'exploitation no 37251 délivrée le 1er juin 1970)4

Date de sortie : Algérie : 1966, France : 1971



Distribution



Brahim Hadjadj : Ali la Pointe

Jean Martin : Le colonel Mathieu

Yacef Saadi : Djafar, le chef de la Zone autonome d'Alger

Mohammed Beghdadi : Larbi Ben M'hidi

Mohamed Ben Kassen : Petit Omar

Fouzia El Kader : Halima, l'une des filles du réseau bombes

Samia Kerbash : Une des filles du réseau bombes

Ugo Paletti : Le capitaine des parachutistes français

Larbi Zekkal : Un combattant du FLN

Rouiched : Le rôle de l'ivrogne

English

"The Battle of Algiers" (Italian: La Battaglia di Algeri, Arabic: معركة الجزائر), is an Algerian-Italian film by Gillo Pontecorvo, released in 1966.



Features Collector's Edition 2DVD



Original title: La Battaria di Algeri

Director: Gillo Pontecorvo

Screenplay: Gillo Pontecorvo

Music by: Ennio Morricone

Publisher: Studio Canal

Language 1: French

Pal / Black White (DVD1) / Color (DVD2)

Stereo



Content



Film: The Battle of Algiers

Exclusive interviews with Gillo Pontecorvo the director, Saadi Yacef and Jean Martin (Comedians)

Documentaries: "The Battle of the Battle of Algiers", "The historical context"



The story takes place essentially between 1954 and 1957 and takes as its setting, as its title indicates, the Battle of Algiers. It is a reconstruction of the real battle of Algiers in 1957, on the occasion of the uprising of the Muslim Algerian population by the FLN against the French colonial power, and the attempt by the paratrooper detachment of the French army to “pacify” the sector.



The film mainly traces the story of Ali la Pointe during "the battle of Algiers", and the fight for control of the Casbah district in Algiers, between FLN militants and French paratroopers of the 10th DP , during the Algerian War.



According to the ranking established by Sight & Sound, the British Film Institute's film magazine, The Battle of Algiers is ranked 48th on the 50 best films of all time, and 120th on Empire magazine's list of the 500 best films of all time. all the time.









Technical sheet



French title: The Battle of Algiers

Original titles: La Battaglia di Algeri and معركة الجزائر

Director: Gillo Pontecorvo

Assistant director: Ruggero Deodato and Giuliano Montaldo

Screenplay: Franco Solinas based on a book by Yacef Saadi

Music: Ennio Morricone and Gillo Pontecorvo

Musician: The solo military drummer: Pierino Munari.

Photography: Marcello Gatti

Editing: Mario Morra and Mario Serandrei

Production: Antonio Musu for Igor Film (Italy); Yacef Saadi for Casbah Film (Algeria)

Executive production: Ruggero Deodato

Distribution companies: StudioCanal

Budget: 0,000

Country of origin: Algeria, Italy

Original languages: French, Arabic, Italian and English

Format: black and white – 1.85:1 – mono – 35 mm

Genre: War, drama, historical, political

Duration: 121 minutes

CNC mention: prohibited for children under 12 years old, art house (operating visa no. 37251 issued on June 1, 1970)4

Release date: Algeria: 1966, France: 1971



Distribution



Brahim Hadjadj: Ali la Pointe

Jean Martin: Colonel Mathieu

Yacef Saadi: Djafar, the head of the Autonomous Zone of Algiers

Mohammed Beghdadi as Larbi Ben M'hidi

Mohamed Ben Kassen as Little Omar

Fouzia El Kader: Halima, one of the girls from the bomb network

Samia Kerbash: One of the girls from the bomb network

Ugo Paletti: The captain of the French paratroopers

Larbi Zekkal: An FLN fighter

Rouiched: The role of the drunkard

Partager :