DVD 1
Aliénations (2004 – 1h45)
En s’attachant à suivre au quotidien médecins et malades de l’hôpital psychiatrique de Constantine, où son père exerçait, Malek Bensmaïl tente de comprendre les souffrances vécues par les Algériens, confrontés à une crise aux aspects multiples : religieux, économiques, familiaux, politiques…


DVD 2
Le grand jeu (2005 – 1h29) – FILM INEDIT
Ali Benflis, Secrétaire Général du FLN et ancien Premier ministre, est le principal adversaire du président Bouteflika à l’élection présidentielle de 2004. Malek Bensmaïl le suit lors de sa campagne marathon à travers le pays et perce ainsi l’opacité du pouvoir en Algérie. Une première dans le cinéma documentaire algérien.

Des vacances malgré tout (2000 – 1h08)
Immigré dans la région parisienne depuis 1964, Kader emmène pour la première fois sa famille passer les vacances dans la maison qu’il fait construire non loin d’Alger avec ses quelques économies. Joie et désillusion, incompréhension et tendresse ; chacun vit à sa manière ce drôle de retour aux sources.


DVD 3
La Chine est encore loin (2008 – 1h58)
Les Aurès, novembre 1954 : un couple d’instituteurs français et un Caïd algérien sont les premières victimes de la guerre pour l’indépendance de l’Algérie. 50 ans après, Malek Bensmaïl pose sa caméra dans cette région considérée comme le « berceau de la révolution » : des témoins d’époque aux écoliers, c’est l’Algérie contemporaine qui se donne à voir, entre acceptation et révolte, entre mémoire et présent.



Compléments

Dêmokratia (Fiction – 2001 – 17′)
Hier encore dictateur, un homme fait face au peloton d’exécution et se souvient de son absence de scrupules et d’humanité, de la lâcheté de son entourage et de sa relation avec la belle dêmokratia…

Conversation entre Malek Bensmaïl et Jean-Philippe Tessé (2011 – 37′)
Jean-Philippe Tessé (les Cahiers du Cinéma) interroge Malek Bensmaïl sur ses influences, sa pratique et ses désirs de cinéaste.

Fiche technique : Durée Totale : 08h15min00s
Couleur : Couleur
Standard : PAL
Zones : Zone 0 (toutes zones)
Son : Stéréo
Langues : Français
Sous-titres : Français, Anglais, Français pour malentendants
Date Parution : Février 2012
Editeur : Ina éditions
Distributeur : Arcades