Événements

Festival Regards Croisés
3e édition – consacrée cette année aux dramaturgies algériennes, dans le cadre de Djazaïr, une année de l’Algérie en France

Français

C’est peu dire que la question »Comment ça va pas ? » que nous posions l’année dernière pour notre saison consacrée aux nouvelles dramaturgies françaises reste d’une actualité brûlante un an après. Le théâtre algérien, comme l’ensemble de la société algérienne, ont été durement touchés par une »décennie noire ». Cette société sort déchirée et meurtrie par dix années de massacres et d’exactions. Nombre d’auteurs et d’artistes ont choisi l’exil pour échapper à cette dérive mortifère. D’autres sont restés, contraints pour certains de prendre un pseudonyme pour pouvoir continuer d’écrire. Mais tous avec force et acuité ont inlassablement cherché à »lever le voile » sur les infamies et les dysfonctionnements qui ont conduit à ce tragique état de fait.
Pour sa troisième édition, le festival »Regards croisés » fera une large place aux nouvelles dramaturgies algériennes, en accueillant les auteurs Arezki Mellal, Hajar Bali, Aïssa Khelladi, Merzak Allouache, Habib Ayyoub et Omar Fetmouche, mais également françaises en invitant Gilles Boulan et Lancelot Hamelin, jeune auteur Rhône Alpin.
En présentant, cette année, quatre mises en scène et huit lectures de pièces contemporaines, cette manifestation s’affirme pleinement comme un festival de création défendant un théâtre au cœur des questionnements d’une humanité en recherche de sens, un théâtre dans la tourmente de l’Histoire.

les auteurs du festival
Merzak Allouache, Abdelkader Alloula,
Habib Ayyoub, Hajar Bali, M’Hamed Benguettaf, Gilles Boulan Aziz Chouaki Omar Fetmouche,
Lancelot Hamelin, Aïssa Khelladi, Arezki Mellal

Au Programme lectures, spectacles, rencontres

Lundi 19 mai / ouverture du festival
19h00 lecture bilingue Hagar aux cris [extrait de L’Aube Ismaël]de Mohammed Dib [CDNA]
20h30 spectacle Fatma de M’Hamed Benguettaf suivi d’une rencontre avec l’auteur [CDNA]


Mardi 20 mai
17h30 rencontre avec Arezki Mellal [Forum FNAC]
20h00 lecture publique La Délégation officielle de Arezki Mellal en présence de l’auteur [CDNA]
20h30 spectacle Fatma de M’Hamed Benguettaf [CDNA]


Mercredi 21 mai
17h30 rencontre avec Hajar Bali [Forum FNAC]
20h00 lecture publique Homo Sapiens de Hajar Bali en présence de l’auteur [CDNA]
20h30 spectacle Fatma de M’Hamed Benguettaf [CDNA]


Jeudi 22 mai
18h30 rencontre avec Hajar Bali et Arezki Mellal (à confirmer) [CDNA]
20h30 spectacle Fatma de M’Hamed Benguettaf [CDNA]
20h30 spectacle El Maestro de Aziz Chouaki [LA FAÏENCERIE]


Vendredi 23 mai
17h30 rencontre avec Merzak Allouache et Aziz Chouaki [Forum FNAC]
20h00 lecture publique Normal ! de Merzak Allouache en présence de l’auteur [CDNA]
20h30 spectacle El Maestro de Aziz Chouaki [LA FAÏENCERIE]


Samedi 24 mai
15h00 lecture publique Le Paradis des fausses espérances de Aïssa Khelladi [CDNA] en présence de Marie Virolle, codirectrice des éditions Marsa
17h00 rencontres Le théâtre dans la tourmente de l’Histoire [CDNA]
20h30 spectacle Le Silence des familles de Gilles Boulan [CDNA]


Dimanche 25 mai
16h30 lecture publique Je garde le silence… de Lancelot Hamelin en présence de l’auteur [CDNA]
19h30 spectacle Le Silence des familles de Gilles Boulan [CDNA]


Lundi 26 mai
17h30 rencontre avec Omar Fetmouche et Habib Ayyoub [Forum FNAC]
20h00 lectures publiques en présence des auteurs
Yasmine de Omar Fetmouche et Le Diable m’en est témoin de Habib Ayyoub [CDNA]
20h30 spectacle Le Silence des familles de Gilles Boulan [CDNA]


Mardi 27 mai
19h30 spectacle bilingue El Lithem (Le Voile) de Abdelkader Alloula [ESPACE 600]
20h30 spectacle Le Silence des familles de Gilles Boulan [CDNA]


Mercredi 28 mai / Journée de clôture
14h30 rencontre avec la troupe El Ajouad [ESPACE 600]
18h30 rencontre avec Raja Alloula et la troupe El Ajouad [CDNA]
20h00 lecture publique Sisao de Arezki Mellal en présence de l’auteur [CDNA]
20h30 spectacle Le Silence des familles de Gilles Boulan [CDNA]

Renseignements pratiques

Les lieux du festival
CDNA / Usine CÉMOI
10 bis, rue Ampère – Grenoble

La Faïencerie (El Maestro)
74 Grande Rue – La Tronche

L’Espace 600 (El Lithem)
95 galerie de l’Arlequin – Grenoble

La billetterie
Billetterie du Cargo
Maison du Tourisme 04 76 01 21 21
CDNA / La Faïencerie / Espace 600
une demi-heure avant le début des représentations

Les tarifs
Lectures
entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles

Spectacles
13 € plein tarif
8 € tarif réduit – adhérents Troisième Bureau, Cargo, TTI, Lettre d’Alice
6 € tarif réduit – demandeurs d’emploi, étudiants, professionnels du spectacle,
groupes scolaires à partir de 10 personnes
Tarifs spéciaux pour la représentation de El Lithem à l’Espace 600 (04 76 29 42 82)

Renseignements
Le Petit Angle
1, rue Président Carnot 38000 Grenoble
Téléphone : +33 (0)4 76 00 12 30

Contacts
Bernard Garnier / Estelle Bretheau