Événements

D’encre et d’exil
Huitièmes Rencontres internationales des écritures de l’exil

Français

L’Afrique… si près, si loin

Vendredi 5 décembre

17h30
Ouverture par Thierry Grognet, directeur de la Bpi


17h45
Table ronde : Exil de l’écrivain : les raisons du départ
avec Fatou Diome, Kossi Efoui, Gaston-Paul Effa, Gustave Akakpo
animée par Pascal Jourdana


19h45
Ahmadou Kourouma et Mongo Beti : deux itinéraires d’exil
avec Odile Biyidi, Jean Derive, Ambroise Kom, Véronique Tadjo, Abdourahman A. Waberi
animée par Boniface Mongo-Mboussa

Lectures d’extraits par Vincent Byrd Lesage, comédien

Samedi 6 décembre

16h
Table ronde : Se reconstruire dans l’exil
Avec Kangni Alem, Esther Mujawayo, Souad Belhaddad, Gaston-Paul Effa, Helon Habila
animée par Nathalie Carré

18h Pause
Dédicaces à l’espace librairie

18h30
Table ronde : Exil, distance … rupture avec le public africain
avec Marguerite Abouet, Wilfried N’Sondé, Alain Mabanckou, Sami Tchak
animée par Pascal Jourdana

20h30 Pause
Dédicaces

21h
Spectacle
Niama Niama : le Secret des arbres, par la compagnie La Fabrique des petites utopies
Mise en scène de Bruno Thircuir
Cette fable inspirée de contes et légendes du monde entier, s’adresse aux enfants, aux adultes-enfants, aux enfants-oiseaux… Elle raconte avec poésie et mystère pourquoi les hommes marchent depuis la nuit des temps, pourquoi les hommes ont changé de couleurs au fil de leurs interminables voyages.
Niama-Niama : le Secret des arbres ressemble à notre enfance, cette pièce est légère et pleine d’espoir. Elle nous entraine vers cette certitude que les hommes sont les mêmes êtres étranges et migrateurs qu’ils soient nés à Tombouctou ou à Paris.

Dimanche 7 décembre

15h
Rencontre : Le rêve américain : trois parcours
avec Helon Habila, Alain Mabanckou, Abdourahman A. Waberi
animée par Nathalie Carré

16h30
Projection du film : Dieu a-t-il quitté l’Afrique ?
de Musa Dieng Kala, Québec, 2008, 52′
Août 1999, Bruxelles. Deux adolescents guinéens sont retrouvés morts dans le train d’atterrissage d’un avion en provenance de Conakry. Comme eux, chaque année, des milliers de jeunes Africains risquent leur vie pour fuir ce continent durement affecté par les conflits et par une pauvreté endémique. Bouleversé par ce phénomène en perpétuelle expansion, le réalisateur d’origine sénégalaise Musa Dieng Kala retourne dans le quartier où il a grandi, à Dakar, avec une douloureuse question : Dieu at-t-il quitté l’Afrique? La réponse est cinglante. À travers le quotidien de cinq jeunes adultes cherchant à immigrer coûte que coûte en Occident, le cinéaste révèle l’impuissance des individus face à l’indifférence internationale et au désengagement des dirigents d’une société vidée de ses ressources et incapable de répondre à ses besoins. Un film touchant qui clame la nécessité d’une écologie planétaire, où aucun peuple ne serait laissé-pour-compte.

17h30 Pause
Dédicaces

18h
Table ronde : Aller-retour ou aller simple
avec Kangni Alem, Esther Mujawayo, Kossi Efoui, Véronique Tadjo, Wilfried N’Sondé
animée par Bernard Magnier

20h Pause
Dédicaces

20h30
Concert acoustique
de Muntu Valdo

La Librairie « Le merle moqueur » aura un point de vente à l’entrée de la salle durant les trois jours de la manifestation, avec séances de dédicaces des auteurs.

Programme en cours de réalisation / le 8 septembre 2008
Document de travail