Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1984
Adieu Bonaparte (Weda’an Bonapart) – وداعا بونابرت‎
Youssef Chahine
Date de sortie en France : 14/11/2018
Pays concerné : Égypte
Réalisateur(s) : Youssef Chahine
Avec : Humbert Balsan, Gamil Ratib, Michel Piccoli, Patrice Chéreau
Durée : 120
Genre : politique
Type : fiction

Français

En 1798, Bonaparte envahit l’Egypte et se pose en libérateur face à l’oppression turque. Il est accompagné du général Caffarelli, homme de coeur et d’esprit, qui se lie d’amitié avec deux jeunes Egyptiens. Au fur et à mesure, Bonaparte se révèle un conquérant sans scrupules et la résistance s’organise. Caffarelli et ses deux disciples en feront partie.

Sortie version restaurée le 14 novembre 2018 dans les salles françaises.





FRANCE/EGYPTE – 1985 – 2h
Réalisateur : Youssef Chahine
Scénario : Youssef Chahine, Jean-Michel Comet, Mohsen Mohiedine, Yousry Nasrallah
Image : Mohsen Nasr
Montage : Luc Barnier
Musique : Gabriel Yared

Interprètes :
Michel Piccoli (Caffarelli)
Mohsen Mohieddin (Mohsen Mohiedine) – Ali (Aly)
Patrice Chéreau – Napoléon Bonaparte
Mohsena Tewfik – La mère
Christian Patey – Horace
Gamil Ratib – Barthelemy
Taheya Cariocca – La sage femme
Claude Cernay – Decoin
Mohamad Dardiri – Sheikh Charaf
Hassan El Adl – Cheikh Aedalah
Tewfik El Dekn – Le Derwiche (as Tewfik El Dekken)
Seif El Dine – Kourayem (as Seif Eddina)
Hassan Husseiny – Le père
Farid Mahmoud – Faltaos
Hoda Soltan – Nefissa
Salah Zulfikar – Cheikh Hassouna
Ahmed Abdel Aziz (Bakr)
Mohamad Atef (Yehia)
Humbert Balsan (général Dupuis)

English

This Franco-Egyptian co-production, portrays an East-West encounter through an Egyptian family during Napoleon’s invasion of Egypt


Production Companies
Lyric International
MISR International Films
Renn Productions
TF1 Films Production