Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1997
Sous les pieds des femmes
Rachida Krim
Date de sortie en France : 01/12/1997
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Rachida Krim
Avec : Nadia Fares Anliker, Hamid Tassili, Mohammad Bakri, Kader Boukhanef, Bernadette Lafont, Roland Bertin, Fejria Deliba, Claudia Cardinale, Hammou Graia, Safy Boutella
Durée : 85
Type : fiction

Français

L’histoire d’un couple d’immigrés algériens, Aya et Moncef, qui vivent en France depuis une quarantaine d’années, entourée de leur fille et de leur petite fille. Un beau matin, ils recoivent chez eux Miman, un ami, de passage en France, avec qui ils ont fait naguère la guerre d’Algérie et qu’ils n’ont pas revu depuis. A l’occasion de ces retrouvailles, on va découvrir que Miman est journaliste à Alger et qu’il est menacé de mort par les intégristes. C’est désormais un homme aigri, déçu et désespéré. Pou Aya le revoir va être un choc affectif très grand. Sur le ton du romanesque, la confrontation de deux êtres qui se sont aimés dans la clandestinité et ont transgréssé toutes les lois traditionnelles. En revisitant son passé, Aya ravivera des douleurs qu’elle croyait enterrées, mais cette mémoire lui permettra de mieux éclairer le présent.

Interprètes : Fejria Deliba, Hamid Tassali, Claudia Cardinale, Nadia Fares, Mohamad Bakri, Yorko Voyagis, Bernadette Lafont, Assia Barge, Carim Messalti, Kader Boukhanef, Guy Bedos

Un film de Rachida Krim

Fiction | France | 1997, Long métrage, 1h25

Production : Clara Films
Coproductions : Borromé
Distributeur France : Les Films du Roseau

Date de sortie nationale : 26/11/1997
Cumul entrées France : 24 581

English

1996 – An Algerian couple, Aya and Moncef have been living for nearly 40 years in a small town in the South of France. Both took part in the War of Independence under the command of Amin, then an FLN leader. Now, he’s returned to pay them a visit. Aya remembers… 1958 – When Amin took refuge with them, Aya was only 22 years old, yet she’d already two children. She was shy and illiterate, and under her husband’s thumb. But the revolution was in need of women: Amin engages Aya to collect funds, to transport and deliver arms, etc… The young woman proves to be the perfect militant, zealous and courageous. Little by little she discovers unsuspected strengths within, emancipates herself, and savours, for the first time, a certain form of freedom. The return of Amin allows Aya to prove once more her strength of character in giving her new reasons to hope and struggle for a land she’ll never again see, but which will be forever in her heart.

Director: Rachida Krim

Feature | France | 1997, Drama, 1h25

Starring Claudia Cardinale, Nadia Farès, Fejria Deliba, Mohamad Bakri, Yorgo Voyagis

Producer : Éric Atlan
Associate Producer : André Farwagi
Screenwriters : Rachida Krim, Catherine Labruyère Colas
Director of Photography : Bernard Cavalié
Sound Recordist : Michel Vionnet
Press Attaché (film) : Denise Breton
Editor : Monique Prim
Production Designer : Claude Dumont
Music Composer : Alexandre Desplat
Costume Designers : Yves Cassagne, Odile Voyer

ACTORS
Claudia Cardinale
Nadia Farès
Fejria Deliba
Mohamad Bakri
Yorgo Voyagis
Bernadette Lafont
Carim Messalti
Hamid Tassili
Cécilia Peck
Roland Bertin
Guy Bedos
Catherine Samie
Kader Boukhanef


Production language : French
Nationality : 100% French
Production year : 1997
French release : 26/11/1997
Runtime : 1 h 25 min
Current status : Released
Visa number : 88.638
Visa issue date : 04/11/1997
Approval : Yes
Color type : Color
Aspect ratio : CinemaScope

Co-production : SDP Films, Borromée Production
Film export/Foreign Sales : StudioCanal Films Limited
French distribution : Films du Roseau


SDP Films
17, rue Dupin
75006 Paris, France
Phone: +33 1.42.22.77.51
Fax : +33 1.42.84.07.07

Borromée Production (Paris)
Company Not in activity