Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2010
Résistance(s) III
Danielle Arbid, Khaled Hafez, Mireille Astore, Fabian Astore, Ismaïl Bahri, Larissa Sansour, Basma Alsharif, Halida Boughriet, Nazim Djemaï, Waheeda Malullah
Titre anglais : Resistance(s) III
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Danielle Arbid, Khaled Hafez, Mireille Astore, Fabian Astore, Ismaïl Bahri, Larissa Sansour, Basma Alsharif, Halida Boughriet, Nazim Djemaï, Waheeda Malullah
Avec : Olivier Hadouchi
Durée : 118
Genre : action
Type : animation

Français

RESISTANCE[S] III, troisième volet de la collection dvd éponyme, propose une sélection de neuf films et vidéos d’artistes du Maghreb et du Moyen-Orient. Intimes, poétiques ou documentaires, ces œuvres complexes, nourries de différents registres artistiques et culturels, témoignent de la vitalité et de la diversité créatives dans ces régions. Loin de toutes concessions aux stéréotypes ambiants, les auteurs explorent des questions existentielles, politiques ou esthétiques avec le souci d’ouvrir de nouvelles perspectives. Leurs travaux inventent des agencements inédits pour penser le temps et l’espace, le mouvement et la mémoire, l’histoire et l’expérience individuelle, sans oublier d’interroger la place de la femme au sein de la société.
Curateurs : Silke Schmickl & Christine Sehnaoui.

9 Film(s), Interviews, Bios, runtime 118 minutes, PAL/NTSC, TOUTES ZONES, stereo, 4:3/16:9, Booklet with a text by Olivier Hadouchi, RESISTANCE[S] III : Body poetry, politics of space and time.

Langues : Arabe
Sous-titres : Anglais, Français, Allemand

Label: LOWAVE

LES ARTISTES
BASMA ALSHARIF (DIRECTOR)
DANIELLE ARBID (DIRECTOR)
FABIAN ASTORE (DIRECTOR)
MIREILLE ASTORE (DIRECTOR)
ISMAIL BAHRI (DIRECTOR)
HALIDA BOUGHRIET (DIRECTOR)
NAZIM DJEMAI (DIRECTOR)
KHALED HAFEZ (DIRECTOR)
WAHEEDA MALULLAH (DIRECTOR)
LARISSA SANSOUR (DIRECTOR)

English

RESISTANCE[S] III, is the third volume of this collection of experimental film and video art from the Middle East and North Africa. Featuring nine artists from a variety of cultural and disciplinary backgrounds, these intimate, poetic and documentary works are witness to the region’s complexity, vitality and diversity of creative energies. Distanced from the usual stereotypes, the artists aim to explore existential, political and aesthetic issues of our times while opening up to new narrative perspectives that break with our media’s monotonous and repetitive imagery. They present us with new perspectives on time and space, movement and memory, history and personal experience, without neglecting the place of women in society. Curated by Silke Schmickl & Christine Sehnaoui.

9 Film(s), Interviews, Bios, runtime 118 minutes, PAL/NTSC, ALL ZONES, stereo, 4:3/16:9, Booklet with a text by Olivier Hadouchi, RESISTANCE[S] III : Body poetry, politics of space and time.

Language: Arab
Subtitles: English, French, German

Label: LOWAVE

THE ARTISTS
BASMA ALSHARIF (DIRECTOR)
DANIELLE ARBID (DIRECTOR)
FABIAN ASTORE (DIRECTOR)
MIREILLE ASTORE (DIRECTOR)
ISMAIL BAHRI (DIRECTOR)
HALIDA BOUGHRIET (DIRECTOR)
NAZIM DJEMAI (DIRECTOR)
KHALED HAFEZ (DIRECTOR)
WAHEEDA MALULLAH (DIRECTOR)
LARISSA SANSOUR (DIRECTOR)

___________________

INHALT
9 Film(s), Interviews, Bios, runtime 118 minutes, PAL/NTSC, ALLE ZONEN, stereo, 4:3/16:9, Booklet with a text by Olivier Hadouchi, RESISTANCE[S] III : Body poetry, politics of space and time.


Sprache:
Arabisch

Untertitel:
Englisch, Französisch, Deutsch

Label: LOWAVE

DIE KÜNSTLER
BASMA ALSHARIF (DIRECTOR)
DANIELLE ARBID (DIRECTOR)
FABIAN ASTORE (DIRECTOR)
MIREILLE ASTORE (DIRECTOR)
ISMAIL BAHRI (DIRECTOR)
HALIDA BOUGHRIET (DIRECTOR)
NAZIM DJEMAI (DIRECTOR)
KHALED HAFEZ (DIRECTOR)
WAHEEDA MALULLAH (DIRECTOR)
LARISSA SANSOUR (DIRECTOR)