Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2010
Noces éphémères (Ephemeral Weddings)
Reza Serkanian
Pays concerné : Iran (République islamique d’)
Réalisateur(s) : Reza Serkanian
Avec : Erwann Créac’h, Reza Serkanian, Reza Serkanian, Mahnaz Mohammadi
Durée : 78
Genre : drame
Type : fiction

Français

Une société qui étouffe les désirs et les aspirations individuelles. Une relation entre le jeune et fougueux Kazem et sa belle-soeur Maryam. Une ville iranienne où se pratique une coutume étrange : le mariage à durée déterminée.

Après la mort d’un vieux mollah, un voyage commence, vers une ville où l’on peut espérer se marier pour une durée déterminée.
Dans une société qui pèse de toutes ses contraintes sur les aspirations individuelles, Kazem et Mariam partent à l’aventure de leurs désirs.

Un film de Reza Serkanian

France / Iran – 1h18 min – Video

Scénario : Reza Serkanian
Image : Medhi Jafari
Son : Mehdi Saleh Kermani
Montage : Caroline Emery
Musique : Hossein Ali Zade

Avec :
Mahnaz Mohamadi, Hussein Farzi Zade, Javade Taheri, Dariush Asad Zade, Clothilde Joulin, Fabrice Desplechin

Texte de soutien de l’ACID :
Décentrement. On ne regarde pas de la même manière avant et après Noces Ephémères. C’est absolument aujourd’hui, et c’est absolument hors des clichés d’aujourd’hui. Une famille en Iran, une fête, une mort, un mariage qui se fait attendre – des « noces éphémères » entre-temps, peut-être (surtout ne pas révéler ici en quoi elles consisteraient). Tout cela constitue un texte, un tableau, que le film met en place avec élégance, fluidité, dans une forme d’harmonie joyeuse. Et à l’intérieur de quoi, tout en restant inscrits dans la trame harmonieuse des jours, sans crise, les personnages émergent peu à peu comme singularités, les fils commencent à se tisser en un réseau de contradictions, les désirs individuels à se faire entendre. Et là, peut-être, les problèmes commencent. « Peut-être » : parce que peut-être aussi il y aura une solution. On la cherche en permanence : par la négociation, la bonne combinaison, l’arrangement, avec Dieu, la communauté, la police, la famille. Qui peut dire s’il y a une solution ? Mais à l’inverse, qui peut décréter à l’avance qu’on n’en trouvera pas ? Noces éphémères nous met face à la question avec une douceur magnifique : et dans cette douceur, dans cette harmonie – le film ouvre un espace de regard inédit.
Marina Déak, cinéaste

LONG-METRAGE – FICTION
83 MINUTES
35 MM / COULEUR

Langue de tournage
PERSANE / FRANÇAISE

Lieu et date de tournage
IRAN 2009

Scénario et idée originale
REZA SERKANIAN

Réalisateur
REZA SERKANIAN

Production déléguée
OVERLAP FILMS

Producteurs
ERWANN CREACH
REZA SERKANIAN

Production exécutive
SARINA FILMS


Filmographie de RézaA SERKANIAN :
2008 Doc / Ceux qui mangent le bois ;
2003 CM / Retrouvailles ;
2002 CM / De passage ;
1997 CM / Retour ;
1995 CM / Parastou


FESTIVALS
Cannes 2011
* Programmation ACID

English

An Iranian city practicing a little-known custom, permitted under Islamic law : the temporary marriage. A story about a relationship between the young and passionate Kazem, and his sister-in-law, the widow Mariam. A world where every person’s actions and aspirations are weighed down with social constraints.

A film by Reza Serkanian

France / Iran – 1h18 min – Video

Script: Reza Serkanian
DOP: Medhi Jafari
Sound: Mehdi Saleh Kermani
Editing: Caroline Emery
Music: Hossein Ali Zade

With:
Mahnaz Mohamadi, Hussein Farzi Zade, Javade Taheri, Dariush Asad Zade, Clothilde Joulin, Fabrice Desplechin