Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2012
Baba Noël
Walid Mattar
Titre anglais : Santa Clauz
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Walid Mattar
Avec : Helmi Dridi, Saïd Hamich
Durée : 16
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Entre les chantiers où il travaille clandestinement et l’appartement qu’il squatte avec d’autres sans-papiers, Foued vit dans la peur d’être arrêté. Jusqu’au jour où on lui propose un travail bien payé avec l’assurance de rester invisible.

Un film de Walid Mattar

France/Tunisie, fiction, 2012, 15min.


Produit par Barney Production
Catégorie : Fiction – Durée : 16 min
Année de production : 2012

Réalisateur : Walid MATTAR

Acteurs
Dridi Helmi (Foued)
Sofiène Mhamdi (Sofiène)


Producteur délégué : Saïd Hamich
Scénariste : Walid Mattar, Thomas Cailley
Directeur de la photo : Laurent Navarri
Ingénieur du son : Nicolas Rhode
Assistant opérateur : Jacques Girault
Monteur : Lilian Corbeille
Monteur son : Laurent Blahay
Décoratrice : Marie d’Alençon
Auteur de la musique : Dorothée Mattar, Marion Taupin
Costumes : Jeanne Birckel
Effets spéciaux : Hoël Sainléger
Mixeur : Lionel Guenoun

Production déléguée : Barney Production
Exportation/Ventes internationales : Premium Films

Genre : Comédie dramatique
Thèmes : Exil, Exode, Immigration, Société
Langue de tournage : Français, Arabe
Nationalité : 100% français (France)
Année de production : 2012
Durée : 16 min
Numéro de visa : 130.738
Visa délivré le : 26/02/2013
Formats de production : HD-CAM
Format de projection : DCP – Blu-Ray
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby SR

Festivals

2014 | 14ème Festival de cinéma image et vie 2014, DAKAR, Sénégal | 13 > 17/06/2014
* Sélection officielle

2014 | 2ème Festival international des images comiques de Yaoundé – Festico 2014, Cameroun | 30 avril > 03 mai 2014
* Sélection

2013 | Festival Arts des Suds 2013, Mont-de-Marsan, France | 19> 24/11/2013
* Compétition

2013 | 10ème FCAT – Festival du Cinéma Africain de Cordoue 2013, Espagne | 11 > 19/10/2013
* Sélection

2013 | La nuit du cinéma, # Save FTCC, Tunisie | 24/07/2013
* Sélection

2013 | 13ème édition Festival Ciné de Martil – Festival International de court métrage et documentaire marocain et ibéro américain de Martil 2013, Maroc | 02> 08/06/2013
* Sélection

2013 | 7ème édition de la biennale du film arabe / Journées cinématographiques de Beyrouth (Ayam Beirut al Cinama’iya) 2013, Liban | 15 > 24/03/2013
* Sélection

2013 | 14ème CinéSud de Cozes – Festival du court métrage africain 2013, France | 11 > 17/02/2013
* Sélection

2013 | Festival international de court-métrage de Rio de Janeiro (Curtacinema), Brésil
* Hors compétition

2013 | Festival international du court-métrage d’Istanbul – 2013, Turquie
* Sélection

English

Between the construction site where he works in secret and the apartment in which he squats with other illegal immigrants, Foued lives in fear of being arrested. Until the day when he is proposed a well paid job, with the assurance to remain invisible.

Directed by Walid Mattar
Produced by Barney Production

Category : Fiction
Runtime : 16 min
Production year : 2012

Director
Walid Mattar

Actors
Dridi Helmi (Foued)
Sofiène Mhamdi (Sofiène)

Associate production company : Barney Production
Film export/Foreign Sales : Premium Films
Full credits

Executive Producer : Saïd Hamich
Screenwriters : Walid Mattar, Thomas Cailley
Director of Photography : Laurent Navarri
Sound Recordist : Nicolas Rhode
Assistant Operator : Jacques Girault
Editor : Lilian Corbeille
Sound Editor : Laurent Blahay
Production Designer : Marie d’Alençon
Music Composers : Dorothée Mattar, Marion Taupin
Costume Designer : Jeanne Birckel
Special Effects : Hoël Sainléger
Sound Mixer : Lionel Guenoun

Short film
Genres : Fiction
Sub-genre : Drama
Themes : Exile, Exodus, Immigration, Society
Production language : French, Arabic
EOF : Inconnu
Nationality : 100% French (France)
Production year : 2012
Runtime : 16 min
Visa number : 130.738
Visa issue date : 26/02/2013
Production formats : HD-CAM
Screening format : DCP – Blu-ray
Color type : Color
Aspect ratio : 1.85
Sound format : Dolby SR

Source:
http://en.unifrance.org/movie/36104/zanta-clauz

_______

ES


DIRECTOR: Walid Mattar
GENERO: Ficción
PAÍS: Francia
AÑO: 2012
CARACTERÍSTICAS: 15′ | Color | Francés, árabe


Dirección / Director: Walid Mattar
Producción / Producer: Saïd Hamich
Guión / Screenplay: Walid Mattar, Thomas Cailley
Fotografía / Cinematography: Laurent Navarri
Montaje / Editing: Lilian Corbeille
Sonido / Sound: Nicolas Rhode; Laurent Blahay; Lionel Guenoun
Música / Music: Dorothée Mattar and Marion Taupin
Intérpretes / Cast: Helmi Dridi
PREMIOS

Premios / Awards:
Premio al Mejor Realizador, Encuentro Anual de Realizadores de Cine Tunecinos 2013
Premio al Mejor Guión, Festival de Cortometrajes de Ouejda 2013