Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1976
Dona Flor et ses deux maris (Dona Flor e Seus Dois Maridos)
Pays concerné : Brésil
Durée : 110 minutes
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Dona Flor, une très belle jeune femme qui enseigne la cuisine à ses voisins, se marie avec le séduisant et filou Vadinho, qui ne pense qu’à faire la fête, boire et jouer dans les casinos. Cette vie d’excès et ses nuits blanches finissent par l’entraîner vers une mort prématurée, lors du carnaval de 1943.

Alors veuve, Dona Flor se remarie avec le Dr. Teodoro Madureira, le pharmacien de la ville, véritable gentleman réservé et honnête avec qui elle va vivre une vie tranquille sans encombre. Mais la passion érotique qu’elle vivait avec son premier mari manque à Dona Flor, car celui-ci était un excellent amant, ce qui valait bien toutes ses erreurs et défauts.

Lorsqu’elle fait appel à Vadinho plusieurs fois, l’esprit de celui-ci revient la hanter… jusque dans son lit.

Un film de Bruno Barreto

Brésil – 1h50 min – 1976 – Fiction – Comédie – VOSTF

Avec:
Sônia Braga, José Wilker, Mauro Mendonça, Deborah Brillanti



Titre original : Dona Flor e Seus Dois Maridos

Scénario: Bruno Barreto, Eduardo Coutinho et Leopoldo Serran, adapté du livre de Jorge Amado
Montage : Raimundo Higino
Photographie : Murilo Salles
Musique : Chico Buarque de Hollanda, Francis Hime
Producteurs: Lucy Barreto, Luiz Carlos Barreto et Newton Rique
Producteurs associés : Nelson Porto et Paulo Cezar Sesso


2011 | 13ème Festival du Cinéma Brésilien de Paris
* Sélection – Rétrospective « Jorge Amado au Cinéma »
* Projection : Mercredi, 11 mai, à 16h30
www.festivaldecinemabresilienparis.com/2011/jorge/donaflor.htm


1979 | Golden Globe, USA
* Nommé au Golden Globe du Meilleur film étranger

English

Durante o carnaval de 1943 na Bahia, Vadinho, um mulherengo e jogador inveterado, morre repentinamente e sua mulher, Dona Flor, fica inconsolável. Após algum tempo Dona Flor se casa com Teodoro Madureira, um farmacêutico que é exatamente o oposto do seu primeiro marido. Ela então passa a ter uma vida estável e tranqüila, no entanto tediosa e, de tanto « chamar » pelo primeiro marido, Vadinho um dia aparece nu na sua cama. Ela pede ajuda a uma amiga, dizendo que quase foi seduzida pelo finado esposo e também à um pai de santo que se prontifica para afastar o espírito de seu antigo esposo. No entanto existe um problema: no fundo Dona Flor quer que ele fique, pois há um forte desejo que precisa ser saciado.


Bruno Barreto
Brazil – 110 min – 1976 – Ficção – Comédia – VOSTF

Com:
Sônia Braga, José Wilker, Mauro Mendonça e Deborah Brillanti

Roteiro: Bruno Barreto, Eduardo Coutinho e Leopoldo Serran, baseado no livro de Jorge Amado
Montagem: Raimundo Higino
Fotografia: Murilo Salles
Música: Chico Buarque de Hollanda, Francis Hime
Produtores: Lucy Barreto, Luiz Carlos Barreto e Newton Rique
Produtores Associados: Nelson Porto e Paulo Cezar Sesso


Prêmios em Festivais:
Festival de Gramado – Kikito de Melhor diretor e de Trilha Sonora
Globo de Ouro – Melhor Filme Estrangeiro – EUA
BAFTA – Revelação feminina – Sonia Braga – Reino Unido
Festival du Cinéma Brésilien de Paris 2011 – Sélection – Rétrospective « Jorge Amado au Cinéma »

Português

Dona Flor e Seus Dois Maridos
Partager :