Fiche Personne
Réalisateur/trice Scénariste

Bruno Barreto

Brésil

Français

Bruno Barreto est réalisateur, scénariste et producteur brésilien.
Il est Scénariste de Cité de Dieu.



Né dans une famille de producteurs de cinéma, il entre très tôt dans ce milieu professionnel.

Il débute sa carrière en 1973, mais c’est avec le film Dona Flor et ses deux maris qu’il remporte un succès international, nommé au Golden Globe du meilleur film étranger en 1979.

Après Gabriela en 1983 avec Marcello Mastroianni, et Romance da Empregada qui a été sélectionné au Festival de Cannes en 1987, il s’installe pendant dix ans aux Etats-Unis. Il y rencontre son ex-femme, l’actrice Amy Irving qu’il fera jouer dans quelques-uns de ses films aux côtés de personnalités telles qu’Andy Garcia ou encore Kevin Spacey.

Bruno Barreto fait son retour au Brésil pour le tournage du film Bossa Nova et vice versa en 2000.
Il réalise en 2008 Rio Ligne 174 (« Última Parada 174 »), qui relate les dernières heures de Sandro Rosa do Nascimento, 22 ans, gamin des rues de Rio de Janeiro et survivant du massacre de Candelária, tué par la police lors d’un braquage dans un bus. Ce film a été choisi par le Ministère de la Culture pour représenter le Brésil lors de la compétition du meilleur film étranger à la cérémonie des Oscars 2009.

Source:
www.festivaldecinemabresilienparis.com/2011/jorge/donaflor.htm

English

Brazilian filmmaker.

________

PT

Bruno Barreto é diretor, roteirista e produtor. O começo de sua carreira foi em 1973, e com o filme Dona Flor e Seus Dois Maridos, o diretor passa a ser conhecido internacionalmente, ao ser indicado ao Globo de Ouro na categoria de melhor filme estrangeiro (1979). O filme se transformou no maior sucesso nacional de público, só perdendo a liderança na década de 90 com o lançamento do longa-metragem Titanic.

Depois de dirigir os filmes Gabriela (1983), com Marcello Mastroianni e Romance da Empregada, que foi selecionado para o Festival de Cannes em 1987, Bruno Barreto se muda e mora nove anos nos Estados Unidos. Lá, estreou como diretor em Assassinato Sob Duas Bandeiras (1990), estrelado por Amy Irving, sua esposa na época. Em seguida, dirigiu O Coração da Justiça (1992). Três anos mais tarde ele trabalhou novamente com Amy Irving em Atos de Amor. Em 1998, filmou Entre o Dever e a Amizade, com Stephen Baldwin.

Em 1996, dirige O Que é Isso Companheiro?, filme que foi indicado ao Oscar na categoria Melhor Filme Estrangeiro. Ao retornar ao Rio de Janeiro, filmou e dirigiu a comédia romântica Bossa Nova (2000). Em 2008, dirige Última Parada 174, filme que narra a história verídica de Sandro Barbosa do Nascimento, menino de rua do Rio de Janeiro que sobreviveu à chacina da Candelária e, em 2000, sequestrou um ônibus. O filme foi escolhido pelo Ministério da Cultura para representar o Brasil na disputa pelo Oscar de melhor filme estrangeiro em 2009.

Source:
www.festivaldecinemabresilienparis.com/2011/por/jorge/donaflor.htm

Português

Bruno Barreto é diretor, roteirista e produtor. O começo de sua carreira foi em 1973, e com o filme Dona Flor e Seus Dois Maridos, o diretor passa a ser conhecido internacionalmente, ao ser indicado ao Globo de Ouro na categoria de melhor filme estrangeiro (1979). O filme se transformou no maior sucesso nacional de público, só perdendo a liderança na década de 90 com o lançamento do longa-metragem Titanic.

Depois de dirigir os filmes Gabriela (1983), com Marcello Mastroianni e Romance da Empregada, que foi selecionado para o Festival de Cannes em 1987, Bruno Barreto se muda e mora nove anos nos Estados Unidos. Lá, estreou como diretor em Assassinato Sob Duas Bandeiras (1990), estrelado por Amy Irving, sua esposa na época. Em seguida, dirigiu O Coração da Justiça (1992). Três anos mais tarde ele trabalhou novamente com Amy Irving em Atos de Amor. Em 1998, filmou Entre o Dever e a Amizade, com Stephen Baldwin.

Em 1996, dirige O Que é Isso Companheiro?, filme que foi indicado ao Oscar na categoria Melhor Filme Estrangeiro. Ao retornar ao Rio de Janeiro, filmou e dirigiu a comédia romântica Bossa Nova (2000). Em 2008, dirige Última Parada 174, filme que narra a história verídica de Sandro Barbosa do Nascimento, menino de rua do Rio de Janeiro que sobreviveu à chacina da Candelária e, em 2000, sequestrou um ônibus. O filme foi escolhido pelo Ministério da Cultura para representar o Brasil na disputa pelo Oscar de melhor filme estrangeiro em 2009.

Source:
www.festivaldecinemabresilienparis.com/2011/por/jorge/donaflor.htm