Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2012
Elle est diabétique 3 (Fiha el mel7a ou soukkar 3)
Swel Noury, Imad Noury
Titre anglais : She is Diabetic 3
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Swel Noury, Imad Noury
Avec : Hakim Noury, Hakim Noury, Mohamed Bastaoui, Amina Rachid, Asmaâ Khamlichi, María Pilar Cazorla, Imad Noury, Khadija Adli, Mohcine Malzi
Durée : 98
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Après l’annulation de ses fiançailles, Haija Fakhita décide de prendre des vacances bien méritées. Son chauffeur Brahim la conduit dans un club de vacances à Marrakech, où elle va être rejointe par Leila, venue quant à elle pour oublier l’homme qui l’a quittée. Kamal, un trafiquant de drogue, s’installe, lui, dans un bungalow voisin afin d’attendre une livraison de cocaïne. Karima, l’ex-femme de Kamal, va elle aussi se trouver là… Ce qui ne va pas manquer d’engendrer quelques tensions.


Se retrouvant seule alors que sa fille et son gendre sont partis en voyage en Italie, et après la frustration de ses projets de mariage avec MM qui s’est avéré être un escroc, Hajja Fakhita (AMINA RACHID) a décidé de fuir sa villa et de prendre des vacances. Elle décide de partir dans un club de vacances à Marrakech avec son chauffeur Brahim (MOHAMED BASTAOUI).
Leila (ASMAA KHAMLICHI) a, elle aussi, décidé de partir en vacances pour oublier Najib qui ne veut plus entendre parler d’elle. Elle prend un bungalow dans le même complexe où est descendue Hajja, et il se trouve que ce bungalow est voisin de celui de Hajja.
Un trafiquant de drogue d’une cinquantaine d’années, Kamal (HAKIM NOURY), habite le bungalow voisin de celui de Hajja et Leila. Il attend une livraison de cocaïne qu’un certain Driss va lui livrer.
Karima, l’ex femme de Kamal va, elle aussi se trouver dans le même village de vacances, ce qui va corser les évènements.
Hajja va tomber amoureuse de Kamal et Leila est sa grande concurrente. Elle échafaudera avec la complicité de son chauffeur des plans pour se débarrasser d’elle.

un film de Swel+Imad Noury

Maroc, 2012, Fiction, Comédie

Avec Amina Rachid – Hakim Noury – Asmaa Khamlichi – Mohamed Bastaoui – Khadija Adli

Réalisé par Swel + Imad NOURY

Écrit par Hakim NOURY
Produit par Pilar Cazorla (PROD’ACTION)

3ème volet de la saga de Hajja Fakhita.

ELLE EST DIABETIQUE 3 – TRAILER (Sortie le 19 Septembre 2012) from Swel+Imad on Vimeo.



Titre original : Fiha imalh ossakkar oaammarha ma ghada tmout

Réalisateurs : Swel Noury & Imad Noury

Pays : Maroc
Année : 2012
Durée : 1h38 minutes
Format : DCP. En couleurs
En arabe sous-titré en anglais & français

Image : Imad Noury
Montage : Julien Fourré
Musique : Michael Feldman

INTERPRÈTES
Amina Rachida (Haija Fakhita),
Hakim Noury (Kamal),
Asmaa Khamlichi (Leila),
Mohamed Bastaoui (Brahim),
Mouhcine Malzi (Mounaim),
Khadija Adli (Bahija)

CONTACT
Prod’Action
10 avenue des FAR
Casablanca 20000, Maroc
Tel : +212 522 27 58 40
Email : pilarcazorla(@)yahoo.com


SORTIE SALLES (Maroc) : 19 septembre 2012
* Casablanca: MEGARAMA SALLE 8, LYNX, RITZ
* Rabat: ROYAL
* Marrakech: MEGARAMA, COLISEE

English

Directors : SWEL NOURY & IMAD NOURY

Morocco, 2012, Feature, Comedy

_______________

AR

فيها الملح والسكر أو عمَّرها ما غَدَ تموت – المغرب
فيها الملح والسكر أو عمَّرها ما غَدَ تموت – المغرب
إخراج : عماد وسهيل نوري

تشخيص : أمينة رشيدة، حكيم نوري، أسماء الخمليشي، محمد بسطاوي، محسن مالزي، خديجة عدلي