Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2018
Fatwa – فتوى
Mahmoud Ben Mahmoud, Hatem Ben Miled
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Mahmoud Ben Mahmoud, Hatem Ben Miled
Durée : 102
Genre : drame
Type : fiction

Français

Revenu de France pour enterrer son fils Marouane, 18 ans, victime d’une chute à moto, Brahim apprend que le jeune homme était devenu un islamiste radical, en réaction contre sa mère Lobna, militante laïque élue députée après avoir divorcé de Brahim. Les ex-époux se retrouvent sur la tombe de leur fils. Brahim va découvrir que la mort de Marouane n’est pas accidentelle et que Lobna est menacée par une fatwa pour avoir publié un livre dénonçant l’emprise des salafistes.

Un film de Mahmoud BEN MAHMOUD

Tunisie, 2018, fiction, 1h42 mins, drame

avec Ahmed Hafiane, Ghalia Benali, Sarra Hannachi

Durée : 102 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Année de production : 2018
Pays : Tunisie / Belgique

Producteurs : Hatem BEN MILED, Habib BEN HEDI, Jean-Pierre & Luc DARDENNE

Réalisateur : Mahmoud Ben Mahmoud
Scénariste : Mahmoud Ben Mahmoud
Montage : Virginie Messiaen

Production :
– Familia Productions (Tunisie)
– Les Films du Fleuve (Liège, Jean-Pierre et Luc Dardenne)
– Arts Distribution (Habib Bel Hedi)
avec le soutien du Fonds francophone de production audiovisuelle du Sud (Organisation internationale de la francophonie / OIF ; 40 000 euros d’aide à la production, en 2014).

CONTACT
– Arts Distribution (Habib Bel Hedi)
artdistributions@gmail.com


2018 | CIFF – Festival du Caire : Compétition
2018 | JCC, Tunis, 03>10 novembre : Tanit d’Or
2018 | Festival de Gand (Gnt FilmFest), 9>19 Oct, Belgique – Sélection Compétition Officielle : Première Mondiale

English

Brahim Nadhour is a Tunisian living in France who returns to Tunis to bury his son, who has died in a motorcycle accident. He finds out that young Marouane was active in a radical Islamist group. Brahim carries out his own investigation to discover why Marouane was radicalised and who indoctrinated him.

A film by Mahmoud BEN MAHMOUD

Tunisia / Belgium, 2018, fiction, 1h42 mins, drama

starring Ahmed Hafiane, Ghalia Benali, Sarra Hannachi

Type: Feature drama
Length: 102 mins
Year of production: 2018
Countries: Tunisia / Belgium

Producers : Hatem BEN MILED, Habib BEN HEDI, Jean-Pierre & Luc DARDENNE

Director: Mahmoud Ben Mahmoud
Scripwriter: Mahmoud Ben Mahmoud
Editor: Virginie Messiaen

Productio :
– Familia Productions (Tunis)
– Les Films du Fleuve (Liège, Jean-Pierre et Luc Dardenne)
– Arts Distribution (Habib Bel Hedi)
with the support of Fonds francophone de production audiovisuelle du Sud (Organisation internationale de la francophonie / OIF, in 2014).

CONTACT
– Arts Distribution (Habib Bel Hedi)
artdistributions@gmail.com


_____________

AR

براهيــم الناظــور، تونســي مقيــم فــي فرنســا، يعــود إلــى تونــس لحضــور جنــازة ابنــه مــروان الــذي لقــي مصرعــه فــي حــادث دراجــة ناريــة. يكتشــف إبراهيــم أن ابنــه مــروان كان ينشــط فــي خليــة إســلامية متشــددة، فيســعى لفهــم الأســباب التــي دفعتــه إلــى التطــرف وللتعــرف علــى الأشــخاص الذيــن غســلوا دماغــه.

النوع : الأفلام الطويلة الروائية

مدة الفلم : 102 (د)

سنة الانتاج 2018

Tunisie: البلد

سيناريو : محمود بن محمود

مونتاج (تركيب) : فيرجيني ماسايان

المخرج : محمود بن محمود

artdistributions@gmail.com: البريد الالكتروني

Source : JCC 2018
www.jcctunisie.org/jcc/public/ar/film/2