Fiche Film
Cinéma/TV
Waves (Vagues)
Ahmed Nour
Pays concerné : Égypte
Réalisateur(s) : Ahmed Nour
Avec : Ahmed Nour
Genre : politique
Type : documentaire

Français

Au début des années’80, Moubarak prend le pouvoir en Égypte. Ma génération a vécu 30 ans sous sa férule, jusqu’à ce que nous le forcions à démissionner le 11 février 2011 suite à la révolution du 25 janvier. Chacun des sept chapitres du documentaire « Waves » raconte une partie de l’histoire de Suez, la ville célèbre pour son canal, celle qui a mis le feu aux poudres de la révolution et que les médias ont surnommée « l’étincelle de la révolution égyptienne ».

Alliant habilement séquences documentaires et scènes d’animation, histoire familiale et narration personnelle, le réalisateur raconte l’histoire de sa ville, Suez, et de sa génération. Il met en lumière les faits et les événements qui ont mené au moment historique où Moubarak est enfin traduit en justice. Sa génération en déduit que, dorénavant, le « possible » existe.

Réalisateur : Ahmed Nour

Egypte, 2012, Doc


Lauréat (en 2012) d’une bourse de 5,000$ de la Fondation Alter-Ciné (Montréal).
www.altercine.org/html/fr/gagnants-12.php

English

In the early 1980s, Mubarak became president of Egypt and our generation has lived under his rule for the last 30 years. We finally managed to force him from power on February 11th 2011, shortly after the January 25th Revolution. « Waves » is a documentary in seven chapters relating the story of Suez, home to the internationally renowned canal, and the city that triggered the revolution, leading the media to call it « the flame of the Egyptian revolution ».

Artfully combining documentary footage, scenes depicting the director’s family members in animation, deep psychological analysis and first-person narration, the director introduces us to his home city Suez and the generation he represents which created the revolution. The film reveals hidden facts and incidents behind the revolution and leads up to the key moment when Mubarak faced criminal charges, a sequence of events that changed the course of history and gave hope to an entire generation.

Dir. Ahmed Nour

Egypt, 2012, Doc