Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2015
Lune est tombée (La)
Gahité Fofana
Titre anglais : Moon fell (The)
Pays concerné : Guinée
Réalisateur(s) : Gahité Fofana
Avec : Gahité Fofana, Sophie Salbot, Alioune Mbow, Clarence Delgado
Durée : 77
Genre : drame
Type : fiction

Français

Trois amis d'enfance relancent ensemble une usine d'eau minérale en Guinée.

Douba débarque de Baltimore. À la demande de Salma, son amie d'enfance, il se rend à Dalaba, sa ville natale, pour aider Manthia, son associé. Celui-ci l'a précédé en Guinée pour faire face aux difficultés que rencontre l'usine d'eau minérale dans laquelle ils ont investi depuis les États-Unis. Manthia, seul, est dépassé par les tracas quotidiens qui l'assaillent. Il a quitté la Guinée depuis longtemps et ne maîtrise plus les codes. Ensemble, le trio remet l'usine en état de marche.



Un film de Gahité Fofana (Guinée)

Guinée / France, 2015, Long-métrage fiction, 1h17 min, Drame

Avec : El Hadj Ibrahima Bah, Mohamed Dione, Fatoumata Kanté, Mohamed Dinah Sampil, Priscilla Sampil, Clarence Thomas Delgado, So Baïlo

Note des programmateurs Basée sur une histoire vraie, Gahité Fofana tente de montrer les difficultés du développement économique dans une société dans laquelle la plupart des gens ne peut pas participer à la vie économique moderne. Ce film est un mélange d'anecdotes, d'images instantanées et de situations comiques de la vie quotidienne mêlées à l'expérience des deux protagonistes, le tout ancré dans un paysage social d'un pays d'Afrique.

Festival International du Film Francophone de Tübingen 2015

http://franzoesische.filmtage-tuebingen.de/la-lune-est-tombee-hinter-dem-mond/?lang=fr



Productrice : Sophie Salbot

Producteur : Gahité Fofana

Production : Athenaïse (France) et Bafila Films (Guinée)

Aide à la finition du Fonds francophone de production audiovisuelle du Sud (2014) : 15.000 €



Type > Fiction

Durée > 77 minutes

Année de production > 2015

Format > HD

Version > VO sous-titrée anglais.



Scénario, réalisation & montage > Gahité Fofana



ACTEURS / ACTRICES

Salma > Fatoumata KANTÉ

Douba > EL HADJ IBRAHIMA BAH

Manthia > MOHAMED DIONE

Thierno > Mohamed Dinah SAMPIL

Mme White > Priscilla SAMPIL

M. White > Clarence Thomas DELGADO

So Baïlo > So BAÏLO



assistants réalisation > Olivier BERLAUD, Clarence Thomas DELGADO

chef opérateur > Aurélien DEVAUX

étalonnage > Dan COHEN

prise de son > Alioune MBOW

montage son > Cyril JÉGOU

mixage > Fred BIELLE

graffitis > Leuk Bou N'DAW

musique originale > Kourou FIA & Philippe EIDEL



musique additionnelle > My angel malaika MIRIAM MAKEBA & HARRY BELAFONTE – BMG MUSIC

Doni doni BEMBEYA JAZZ NATIONAL – BOLIBANA

Casse pas les couilles A6G – ÉTAT MAJOR MUSIC





Production déléguée > Sophie SALBOT



Production > Athénaïse, Bafila Films

Distribution > Bafila Films (contact@bafilafilms.com)

English

Three childhood friends relaunch together a mineral water factory in Guinea.

A film by Gahité Fofana

Guinea / France, 2015, Feature | 77 Min. DRAMA

starring El Hadj Ibrahima Bah, Mohamed Dione, Fatoumata Kanté, Mohamed Dinah Sampil, Priscilla Sampil, Clarence Thomas Delgado, So Baïlo


Written, Directed and Edited by Gahité Fofana

Production >
Athénaïse – www.athenaise.com/34-la-lune-est-tombee
Bafila Films – http://bafilafilms.com/la-lune-est-tombee-synopsis/

Distribution >
Bafila Films (contact@bafilafilms.com)

http://bafilafilms.com/la-lune-est-tombee-synopsis/
____________

DE
Douba kehrt nach Jahren aus den USA in seine Heimat Guinea zurück. Er möchte seinem Freund Manthia dabei helfen, eine Mineralwasserfirma aufzubauen, in die beide investiert haben. Ihre Jugendfreundin Salma hilft ihnen dabei. Auf der Grundlage einer wahren Geschichte versucht Gahité Fofana die Schwierigkeiten wirtschaftlicher Entwicklungen in einer Gesellschaft aufzuzeigen, in der die Mehrheit am modernen Wirtschaftsleben kaum teilhaben kann. Anekdoten, Momentaufnahmen und Situationskomik aus dem Alltag werden dabei mit den Erfahrungen der beiden Hauptpersonen zu einem eindrucksvollen Sozial-Panorama eines afrikanischen Landes verwoben.

von Gahité Fofana

Guinea, Frankreich, 2015 | 77 Min., DRAMA | OmeU

Mit: El Hadj Ibrahima Bah, Mohamed Dione, Fatoumata Kanté, Mohamed Dinah Sampil, Priscilla Sampil, Clarence Thomas Delgado, So Baïlo