Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2015
Behemoth – or the Game of God
Titre original : Day of the Lord (The) – Dies domini [Working title]
Pays concerné : Lesotho
Durée : 13 minutes
Genre : expérimental
Type : fiction

Français

Un prédicateur itinérant proclame aux gens du peuple que leur dieu est dans le cercueil qu’il transporte.

Un film de Lemohang Jeremiah Mosese

avec Tseko Monaheng

Lesotho / Allemagne, 2015, court métrage, Fiction / Expérimental, 13 mins, en langue sesotho sous-titrée.

Réalisateur
Lemohang Jeremiah Mosese

Scénariste
Lemohang Jeremiah Mosese

Directeur photographie
Lemohang Jeremiah Mosese

Directeur artistique du son
Lemohang Jeremiah Mosese

Musique
Dirk Dresselhaus

Montage
Lemohang Jeremiah Mosese

ACTEUR
Tseko Monaheng… Preacher

Décors
Hannah Stockmann, Lemohang Jeremiah Mosese

Montage Son
Lemohang Jeremiah Mosese

Mixage Son
Lemohang Jeremiah Mosese

2016 | Festival de Clermont-Ferrand du film film, France
* Compétition
www.clermont-filmfest.com/index.php?m=9&c=3&id_film=200054684&o=108

2015 | SVAFF | Silicon Valley African Film Festival. USA
* Selection
www.svaff.org/index.php/selections/narrative/narrative-short/203-behemoth-or-the-game-of-god?fb_ref=Default

English

Tag des Herrn (Der) – Dies domini
An itinerant preacher visits a town and starts proclaiming to people that their god is in the very coffin he is dragging along.

A film by Lemohang Jeremiah Mosese

starring Tseko Monaheng

Lesotho / Germany, 2015, short narrative, 13 mins, Experimental, in Sesotho subtitled in English / German

LANGUAGE: Sesotho
SUBTITLES: English, German
COUNTRY: Lesotho
YEAR: 2014
GENRE: Experimental

WRITER: Lemohang Jeremiah Mosese
DIRECTOR: Lemohang Jeremiah Mosese
1ST AD: Phillip Leteka
PRODUCER: Lemohang Jeremiah Mosese
CINEMATOGRAPHY: Lemohang Jeremiah Mosese
LINE PRODUCERS: Phillip Leteka, Pheku Octovious
ASSOCIATE PRODUCERS: Alfred Shabalala, Hannah Stockmann
CAMERA ASSISTANT: Phillip Leteka, Alfred Shabalala
MAKE-UP: Hannah Stockmann
EDITING: Hannah Stockmann

Cast
Tseko Monaheng… Preacher

PRODUCTION COMPANY:
Mokoari Street Productions (Germany)


____________

DE

Ein Wanderprediger kommt in einen Ort und verkündet den Menschen, dass ihr Gott in dem Sarg sei, den er mit sich umherzieht.

Ein kurzfilm von Lemohang Jeremiah MOSESE

MIT: Tseko Monaheng

Lesotho, 2015, Experimenteller Kurzfilm, 13′, Sesotho

SPRACHE: Sesotho
UNTERTITEL: Englisch, Deutsch
LAND: Lesotho
JAHR: 2015
GENRE: Experimenteller Kurzfilm


DREHBUCH: Lemohang Jeremiah Mosese

REGIE: Lemohang Jeremiah Mosese

REGIEASSISTENZ: Phillip Leteka

PRODUZENT: Lemohang Jeremiah Mosese

KINEMATOGRAPHIE: Lemohang Jeremiah Mosese

AUFNAHMELEITUNG: Phillip Leteka, Pheku Octovious

ASSOCIATE PRODUCERS: Alfred Shabalala, Hannah Stockmann

KAMERAASSISTENZ: Phillip Leteka, Alfred Shabalala

MAKE-UP: Hannah Stockmann

EDITING: Hannah Stockmann


PRODUKTIONSFIRMA: Mokoari Street Productions

Português

Español