Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage |
Afrique, un vrai cinéma ! (L’) / Madagasikara Tanindrazanay
Pays concerné : Madagascar
Durée : 90 minutes
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Titre français : Afrique, un vrai cinéma ! (L’) / Madagasikara Tanindrazanay
Résumé français : Pourquoi Madagascar est-elle si riche mais si pauvre ? Quelle mascarade se cache derrière la présence étrangère en Afrique ? Une fiction librement inspirée d’un fait divers.

Un humanitaire américain traverse Madagascar pour faire une donation, étrangement équipé d’un piolet et d’un GPS. À la demande du Ministre, qui joue gros dans cette affaire, la belle Lova et ses deux prétendants s’appliqueront à lui servir de guide ; pourtant l’île et ses maux auront raison de cet étranger qui croyait être arrivé en terrain conquis.

Madagasikara tanindrazanay (Madagascar, ma patrie)

Réalisateur : Haminiaina Ratovoarivony

Fiction – 90 min – Couleur – Numérique
Langue : Malgache (principalement), Français et Anglais

Deuxième long métrage de fiction

Produit par : Endemika Films / Eva & Nantenaina LOVA (Madagascar)
Coproduit par : Colorful Films / Ralay Ranaivo Hantamalala (USA)

Statut : En développement (finalisation du scénario, casting avancé, premier repérage effectué, début de recherche de financement (dépôt d’un dossier au fonds francophone de l’OIF).
Budget : 707 000 €
Financement obtenu : 25 000 € (Apports producteurs en numéraire et en industrie)
Partenaires recherchés : Coproducteurs (Norvège et Allemagne en priorité). Fonds internationaux (Aide au développement du scénario du Festival international du film d’Amiens, World Cinema Fund, Aide aux Cinémas du Monde, Sorfond, ACP Cultures+,…). Diffuseurs (TV5 monde, ARTE cinéma, Canal+ ou A+, Studio Orange…)

Contact
Haminiaina Ratovoarivony : [email protected]
Téléphone : +1 312 730 7844 / Téléphone (Cannes) : +33 6 28 72 07 20

Endemika Films – Eva et Nantenaina LOVA : [email protected]
Téléphone : +261 32 29 437 87 ou +261 32 27 988 08
Téléphone (Cannes) : +33 6 25 47 23 85 ou +33 6 35 53 97 30
www.endemikafilms.com


2015 | 68ème Festival de Cannes
* Sélection (Projet) – La Fabrique Les Cinémas du Monde
http://www.lescinemasdumonde.com/2015/04/03/lafrique-un-vrai-cinema-madagasikara-tanindrazanay/
Bonus français :

English

Titre anglais : African Cinema
Résumé anglais : Why is Madagascar so rich but so poor? What does the presence of foreigners in Africa hide? This fiction is inspired by a true story.

An American humanitarian worker crosses Madagascar to make a donation, equipped with an ice pick and a GPS. The Minister, who has a lot to lose in this affair, requests Lova and her two beaux to act as guides. Nevertheless, the island and its many pitfalls defeat the foreigner, who thought he was on safe ground.

Director: Haminiaina Ratovoarivony

Fiction – 90 min – Colour – Digital
Language : Malagasy (mainly), French and English

Second feature length fiction

Produced by: Endemika Films / Eva & Nantenaina LOVA (Madagascar)
Coproduced by : Colorful Films / Ralay Ranaivo Hantamalala (USA)

Current status : In development (the script is being finalised, casting is well advanced, initial location scouting has been completed, the search for financing has begun – an application has been filed with the International Organization of La Francophonie’ Francophone Fund)
Budget : 707 000 €
Financing in place : 25 000 € (producers’ contributions in cash and in kind)
Seeking partners from : Co-producers (Norway and Germany preferably)
International funds (Aide au développement du scénario du Festival international du film d’Amiens, World Cinema Fund, Aide aux Cinémas du Monde, Sorfond, ACP Cultures+, etc.). Broadcasters (TV5 Monde, ARTE Cinéma, Canal + or A+, Studio Orange, etc.)


2015 | 68th Festival de Cannes
* Selection (Project) – La Fabrique Les Cinémas du Monde
http://www.lescinemasdumonde.com/en/2015/04/02/african-cinema-madagasikara-tanindrazanay/
Bonus anglais :