Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2015
Lmuja – الموجة
Omar Belkacemi
Titre anglais : Wave (The)
Pays concerné : Algérie
Réalisateur(s) : Omar Belkacemi
Durée : 37
Genre : drame
Type : fiction

Français

REDOUANE, journaliste et écrivain algérien, vivant en Europe, décide de rentrer dans son pays d’origine afin d’écrire sur plusieurs suicides engendrés par le licenciement massif des travailleurs durant la décennie quatre – vingt – dix.

Un film d’Omar Belkacemi

Algérie, 2015, court métrage Fiction, 37 minutes

avec Abdenour Aoudia, Hocine Ait Hatrit, Latifa Aissat



Durée : 37 minutes
Nationalité : Algérie
Année de production : 2015

Réalisateur : Omar Belkacemi
Scénariste : Omar Belkacemi
Directeur de la photographie : Tarek Sami
Montage : Caroline Beuret
Son :Lucie Deche
Interprétation : Abdenour Aoudia, Hocine Ait Hatrit, Latifa Aissat

CONTACT : omarbelkacemi31@yahoo.fr


2015 | JCC, Tunisie
* Tanit de Bronze – Courts métrages
www.jcctunisie.org/films-detail-real.php?id_film=163

English

REDOUANE, an Algerian journalist and writer living in Europe, decides to go back to his native country in order to write on several cases of suicides which were the result of the great number of dismissals of many workers during the 1990’s.

A film by Omar Belkacemi

Algeria, 2015, short narrative, 37 minutes

Starring Abdenour Aoudia, Hocine Ait Hatrit, Latifa Aissat

Duration: 37 minutes
Nationality: Algeria
Production year: 2015

Director: Omar Belkacemi
Screenplay: Omar Belkacemi
Director of Photography: Tarek Sami
Editor: Caroline Beuret
Sound:Lucie Deche
Cast : Abdenour Aoudia, Hocine Ait Hatrit, Latifa Aissat

Print source: omarbelkacemi31@yahoo.fr

____________

AR

رضوان، صحفي وكاتب جزائري، يعيش في أوروبا، يقرّر العودة إلى بلده الأصلي من أجل الكتابة عن عدة عمليات انتحار حصلت في أعقاب عمليات طرد واسعة، طالت العمال في التسعينات

المدة : 37 دقيقة
البلد: الجزائر
سنة الإنتاج: 2015
الإخراج : عمر بلقاسمي
السيناريو: عمر بلقاسمي
الصورة: طارق سماي
التركيب: طارق سماي
الصوت: لوسي داش
omarbelkacemi31@yahoo.fr: البريد الالكتروني
التمثيل: عبد النور عواديّة، حسين آيت حتريت، لطيفة عيسات

Source: JCC 2015
www.jcctunisie.org/ar/films-detail-real.php?id_film=163