Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1978
Olivier de Boul’Hilet (L’)
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Algérie
Durée : 85 minutes
Type : fiction

Français


Le jeune Belkacem est un romantique. Sur les hauts-plateaux sahéliens, il est le seul du village touché par le chômage et la sécheresse, à croire les paroles d'un derviche à l'agonie, Bouacha, qui assure que l'on peut trouver de l'eau. Avant de mourir, Bouacha lui confie le secret de l'olivier, arbre mystérieux dans ce désert de pierres. Grâce à son obstination, cette eau est découverte, Belkacem se sent marginalisé. Les autorités locales entreprennent des travaux d'irrigation qui amènent avec l'eau la modernité dans le village. Ne trouvant aucune place au sein de la communauté et croyant avoir tué son rival qui a épousé sa bien-aimée, il n'a d'autre choix que d'endosser l'identité du mort et de continuer l'errance.






Note : D'après une histoire de Malek HADDAD

English


Young Belkacem is a romantic. On the highlands of the Sahel he is the only one affected by unemployment and drought, if we believe the words of Bouacha, a dying dervish who is certain water can be found. Before dying, Bouacha shares with him the secret of the olive tree, a mysterious tree in this desert full of rocks. Thanks to his persistence, they find the water, Belkacem feels marginalized. The local authorities are undertaking irrigation works that will bring, with the water, modernity to the village. Finding no place within the community and believing he killed his rival who married his beloved, he has no choice but to take on the identity of the dead man and continue to wander.




Português

Español