Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2017
Apatride
Narjiss Nejjar
Titre anglais : A Step Behind the Sun
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Narjiss Nejjar
Avec : Julie Gayet, Mohamed Nadif, Ghalia Benzaouia, Nadia Niazi, Avishay Benazra
Durée : 114
Genre : drame
Type : fiction

Français

« APATRIDE », est l’histoire de Hénia de mère Algérienne et de père Marocain. Elle sera mariée à peine pubère et s’enfuira après sa nuit de noces… sans jamais pouvoir se réclamer d’une quelconque identité. Elle deviendra alors une femme apatride.



Un film de Narjiss Nejjar

avec El Ghalia Ben Zaouia, Avishay Benazra, Julie Gayet, Aziz El Fadili, Nadia Niazi et Mohamed Nadif

Maroc, 2018, Long-métrage fiction, 1h54′

Production : La Prod. (Maroc), Moon & Deal Films (France)

avec le soutien de l’OIF (session Cinéma 2016, aide de 40.000 €)

Première Mondiale / World Premiere: Berlinale 2018, Allemagne (février 2018)

English

Set against the background of the deportation of 45,000 Moroccan families from Algeria in 1975.

A film by Narjiss Nejjar

starring El Ghalia Ben Zaouia, Avishay Benazra, Julie Gayet, Aziz El Fadili, Nadia Niazi et Mohamed Nadif

Morocco, 2018, fiction, 1hr54′

Producer
Lamia Chraibi (La Prod., Morocco / Moon & Deal Films, France)

Directed by Narjiss Nejjar.
Written by Narjiss Nejjar

Co-producer: Michel Merkt

Associate producer / coordinating producer: Leila Amran

Associate producer: Caroline Piras

Assistant producers: Hanane Kounaidil, Karima Kounaidil

Director of photography: Stéphane Vallée

Sound mix technician: Pierre Simion

Re-recording mixer: Cristinel Sirli

Assistant foley engineer: Thibaut Dupuis

Assistant camera: Souki Belghiti

Gaffer: Loïc Bouladjat

Colorist: Jean-Christophe Savelli

CAST
El Ghalia Ben Zaouia (Ghalia Benzaouia)… Henia
Avishay Benazra… Le Fils
Aziz El Fadili… Le Père
Julie Gayet… Lise
Nadia Niazi… La Tante
Mohamed Nadif…

Production
La Prod. (Morocco), Lamia Chraibi
Moon & Deal Films (France), Lamia Chraibi

with the support of (OIF, session Cinéma 2016, 40 000 €)

Première Mondiale / World Premiere: Berlinale 2018, Allemagne (février 2018)