Fiche Film
Cinéma/TV
2016
Transfiguration (The)
Michael O’Shea
Date de sortie en France : 26/07/2017
Pays concerné : États-Unis
Réalisateur(s) : Michael O’Shea
Durée : 97
Genre : fantastique
Type : fiction

Français

Dans le Queens, Milo a 14 ans. Orphelin, son seul refuge est l’appartement qu’il partage avec son grand frère. Solitaire, il passe son temps à regarder des films de vampires. L’arrivée d’une nouvelle voisine, Sophie, fera naître en lui des sentiments inédits…

Un film de Michael O’Shea

ÉTATS-UNIS | 2016, Fiction, 01:37, Anglais, horreur

avec Eric Ruffin, Chloe Levine, Aaron Clifton Moten



Michael O’SHEA – Réalisateur

Michael O’SHEA – Scénario / Dialogues

Sung Rae CHO – Directeur de la photographie

Kathryn SCHUBERT – Montage

Margaret CHARDIET – Musique

Coll ANDERSON – Son


ACTEURS / ACTRICES
Eric RUFFIN – Milo
Chloe LEVINE – Sophie
Aaron Clifton MOTEN – Lewis


2016 | Festival de Cannes 2016
* Sélection – Un Certain Regard
* Première Mondiale
www.festival-cannes.com/fr/films/the-transfiguration


2016 | 32nd Warsaw Film Festival – Festival de Varsovie 2016 – 32. Warszawskiego Festiwalu Filmowego | VARSOVIE, Pologne | 07 > 16 Oct 2016
* Sélection – Section : Discoveries
* Polish premiere / Première polonaise
http://wff.pl/film/the-transfiguration

English

Queens, New York. Fourteen-year-old Milo is an outsider. Orphaned, ignored by his schoolmates and bullied by older kids, he takes refuge in the apartment he shares with his older brother. To escape his solitude, he immerses himself in the world of the vampire. Milo hides a dark secret, but a chance encounter with new neighbour Sophie leads him to develop new feelings. But is this enough to quash his dark urges?
A surprising anti-horror film with an absence of the supernatural. It focuses on the suffering of a teenager and his efforts to invent an invulnerable persona to shield and ultimately release him.

A film by Michael O’Shea

USA | 2016, Fiction, 97′, Dialogue language: English, horror


Producer: Susan Leber, Billy Mulligan

Director: Michael O’Shea

Screenwriter: Michael O’Shea

Editor: Kathryn J. Schubert

DOP: Sung Rae Cho

Music: Margaret Chardiet

Art director: Danica Pantic

Cast: Eric Ruffin, Chloe Levine, Aaron Clifton Moten

Contact:
Susie Q Productions / Transfiguration Productions LLC (production company)
transfigurationfilm(@)gmail.com
Protagonist Pictures (sales agent)
info(@)protagonistpictures.com


2016 | Festival de Cannes 2016
* Sélection – Un Certain Regard
* Première Mondiale / World Premiere
www.festival-cannes.com/en/films/the-transfiguration

www.festival-cannes.com/fr/films/the-transfiguration

2016 | 32nd Warsaw Film Festival – Festival de Varsovie 2016 | WARSAW, Poland | 07 > 16/10/2016
* Sélection – Section: Discoveries
* Polish premiere
http://wff.pl/film/the-transfiguration

_____________________

POLSKA

Queens w Nowym Jorku. 14-letni Milo jest outsiderem, sierotą ignorowanym przez szkolnych kolegów i zastraszanym przez starszych chłopaków. Jego schronieniem staje się mieszkanie, które dzieli ze starszym bratem. Aby uciec od samotności, zanurza się w świecie wampirów. Milo skrywa też mroczny sekret. Pewnego dnia, spotyka nową sąsiadkę Sophie. Czy chęć zbliżenia się do niej będzie silniejsza i pozwoli na stłumienie mrocznych pragnień?
Zaskakujący anty horror pozbawiony sił nadprzyrodzonych. Skupia się na cierpieniach nastolatka i jego staraniach, by stworzyć postać, która będzie w stanie go ochronić i ostatecznie uwolnić od przeszłości.

Obsada: Eric Ruffin, Chloe Levine, Aaron Clifton Moten

Stany Zjednoczone | 2016, 97 min.’ – Język dialogów: angielski

Reżyser: Michael O’Shea

Scenarzysta: Michael O’Shea

Producent: Susan Leber, Billy Mulligan

Montażysta: Kathryn J. Schubert

Operator: Sung Rae Cho

Muzyka: Margaret Chardiet

Scenograf: Danica Pantic


Kontakt:
Susie Q Productions / Transfiguration Productions LLC (producent)
transfigurationfilm@gmail.com

Protagonist Pictures (agent sprzedaży)
info@protagonistpictures.com


32. Warszawskiego Festiwalu Filmowego
Edycja festiwalu: 2016
Sekcja: Odkrycia
premiera polska
http://wff.pl/film/the-transfiguration