Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage |
Lingui
Pays concerné : Tchad
Durée : 90 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

En tant que mère célibataire, Amina a été expulsée par sa famille et par la société. Lorsque sa fille de 15 ans est violée puis tombe enceinte, elle fait face à un sort encore plus difficile qu’Amina. Après tout, il n’y a pas de justice à attendre et l’avortement est fortement sanctionné au Tchad islamique. Les deux femmes n’ont d’autre choix que de s’aider elles-mêmes.

Un film de Mahamet-Saleh Haroun

France / Allemagne / Belgique, Long métrage fiction, 90 min., drame

Ecrit et réalisé par Mahamet-Saleh Haroun

Une coproduction franco-allemande-belge

Production
Made In Germany Filmproduktion, Allemagne
Pili Films, France
Beluga Tree, Belgique

avec le soutien de Film & Media Fund NRW et FFA

English

As a single mother, Amina was cast out by her family and by socitey. When her 15-year old daughter is raped and then gets pregnant, she is facing an even more difficult fate than Amina experienced herself. After all, there is no justice to be expected and abortion is highly sanctioned in Islamic Chad. The two women have no choice but to help themselves.

Un film de Mahamet-Saleh Haroun

Feature film, 90 min.,

written & directed by: Mahamet-Saleh Haroun

A French-German-Belgian co-production

Made In Germany Filmproduktion with Pili Films and Beluga Tree,
funded by Film & Media Fund NRW and FFA

Português

Español