L’islam dispose d’une prière collective de seize minutes destinée à faire tomber la pluie.
La pluie représente la bénédiction que Dieu, en sa miséricorde suprême, accorde ou refuse aux hommes. Dans la mesure où elle commande la régénérescence du règne végétal, elle est le don de Dieu par excellence. Dans le folklore des temps postérieurs le pouvoir de faire descendre la pluie est conféré à certain « wali » une ouverture dans la coupole de leur tombe symbolise ce pouvoir. Leur prestige était si grand parmi le peuple que chacun souhaitait avoir dans sa généalogie un ancêtre « faiseur de pluie ».
En 1988, le ministère des affaires religieuses du Bengladesh fit annuler les prières de masse pour appeler la pluie, après des averses torrentielles qui tuèrent près de cent personnes.


2004 – Maroc, France – 6 min

Il video vede susseguirsi immagini veloci, spesso sovrapposte e manipolate, di un minareto, intrappolato nella sua potenza simbolica fra antenne paraboliche e tetti. Le immagini si succedono vorticosamente ma nel titolo è racchiuso il vero significato dell’opera: in molte culture e religioni la pioggia rappresenta la benedizione che Dio, nella sua misericordia suprema, concede o rifiuta agli uomini. Nel folklore di alcune culture, non solo africane, si racconta che la capacità di « invocare » la pioggia è stato concesso solo ad alcuni « Wali », e il loro prestigio è tale che le popolazioni di alcuni villaggi lasciano ancora, a pochi « eletti » la possibilità di divenire un « rain making ». Le nuvole si sovrappongono così alle stesse immagini, montate sempre più velocemente, a suggerire il richiamo della pioggia che, spesso, giunge così potente da uccidere centinaia di persone. Il video tenta una duplice lettura, in bilico fra l’immaginazione folkloristica e la cinica società contemporanea che non risparmia nessun luogo e nessuna religione.

_________________________

Islam has a sixteen minute long collective prayer intended to make the rain fall.
The rain represents the blessing that God, in His supreme mercy, either grants or refuses to give to the men. Insofar as it controls the regenerating of the vegetable kingdom, it is the gift of God par excellence. In the folklore of subsequent times the ability to make the rain fall was granted to some « wali »; an opening made in the dome of their tomb symbolizes this ability. Their prestige was so great among the people that everyone wished they had a « rain maker » among their lineage.
In 1988, the ministry for religious affairs of Bengladesh had the mass prayers for rain cancelled, following torrential downpours which had killed nearly one hundred persons.