Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1991
Hors la vie (Out of Life)
Pays concerné : Liban
Durée : 97 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

La séquestration d’un reporter photographe français pris en otage pendant la guerre au Liban. Il sera détenu pendant de longs mois dans des conditions très pénibles avant d’être finalement libéré sans savoir ni pourquoi ni par qui il a été ainsi séquestré.

Réalisation : Maroun Bagdadi
Scénario : Maroun Bagdadi, Didier Decoin et Elias Khoury
Photographie : Patrick Blossier
Montage : Luc Barnier
Musique : Nicola Piovani
Décors : Dan Weil
Costumes : Magali Guidasci et Frédérique Santerre

Production : Mario Gallo, Enzo Giulioli, Jacques Perrin, Fabienne Tsaï, Sung-lin Tsai et Hugues Nonn

Pays d’origine : France – Belgique
Format : Couleurs
Durée : 1h37 minutes

ACTEURS
Rafic Ali Ahmad : Walid
Nidal Al-Askhar : La mère de Khaled
Hassan Farhat : Ahmed (Frankenstein)
Hippolyte Girardot : Patrick Perrault
Habib Hammoud : Ali’Philippe’
Sabrina Leurquin : Isabelle
Majdi Machmouchi : Moustapha
Hamza Nasrallah : De Niro

* Prix du Jury ex æquo du Festival de Cannes 1991 (avec Lars Von Trier pour « Europa »)

English

Out of Life
Patrick Perrault, a photo-journalist covering the war in Beirut in the late 1980s, is himself caught up in the hostilities when one day he is picked up and bundled into a car at gun-point. Blind-folded, he is taken to an unknown location where he discovers that he is being taken hostage by Lebanese guerrillas. Robbed of his passport, stripped and forced to change into a pair of damp pyjamas, he is locked up in a cell from which there is no escape. And he is told that if he takes of his blindfold to see his captors he will be shot dead immediately. So begins his long and brutal nightmare..

Director: Maroun Bagdadi
Script: Maroun Bagdadi, Didier Decoin, Elias Khoury
Photo: Patrick Blossier
Music: Nicola Piovani
Cast: Rafic Ali Ahmad (Walid), Nidal Al-Askhar (Khaled’s Mother), Hassan Farhat (Ahmed (Frankenstein)), Hippolyte Girardot (Patrick Perrault), Habib Hammoud (Ali’Philippe’), Sabrina Leurquin (Isabelle), Majdi Machmouchi (Moustapha), Hamza Nasrallah (De Niro), Hussein Sbeity (Omar)

Country: Belgium / France
Language: French
Runtime: 97 min
Aka: Out of Life

_________________


Der Film erzählt die Geschichte eines französischen Reporters, der von Milizionären entführt und lange in Geiselhaft gehalten wird. Das Schicksal eines Einzelnen findet hier eine Parallele zu dem Schicksal der Stadt Beirut, die von Gewalt und Brutalität gefangen gehalten wird.

Out of Life (Hors la vie)

Regie: Maroun Bagdadi, Libanon/Frankreich, 1991, 97 Min., Arab/Franz. mit engl. UT

Der Film gewann 1991 den Preis der Jury auf dem Festival in Cannes.

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications