En mai 1993, une patrouille forestière du jeune gouvernement de Papouasie-Nouvelle-Guinée découvrait au fin fond d’une haute vallée mal accessible de la région d’Oksapmin, au centre de l’île (dans le village de Mundugya), une tribu de soixante-dix-neuf personnes qui vivaient dans un état d’isolement absolu, ignorant l’existence des Blancs, installées sous des huttes de branchages disposées au pied d’un énorme rocher sculpté en forme de visage humain. Ces hommes et femmes, les Liawep, n’avaient jamais vu d’outils de métal….

Une mission de l’Église Baptiste s’est immédiatement rendue sur place pour y construire une église.

À travers le regard de Ghini, un des habitants de Mundugya, Thomas Balmés restitue avec un talent fou les ravages du christianisme sur les populations papoues. Un humour sobre et dévastateur.


France / Documentaire / 1999 / 1h22 / Beta numérique 16:9 / Couleur / VOST

* Réalisation et image : Thomas Balmès
* Montage : Catherine Gouzé
* Son : Jérôme Teiygné, Alexandre Déon
* Production : Les Films d’Ici, Canal Plus, TBC Productions, Millennium
* Distribution : Les Films d’Ici : Paris – Tél : 01 44 52 23 23 – [email protected]



FESTIVALS / PRIX / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS

2007 | 30vet Gouel ar Filmoù / 30e Festival de cinéma de Douarnenez | DOUARNENEZ (Finistère), France | 18-25 a viz eost / 18-25 août 2007 | http://www.festival-douarnenez.com |
* Sélection (Portraits de colonisés)

2000 | Festival de San Francisco | SAN FRANCISCO, USA | 2000 |
* Prix Silver Spire

2000 | 16ème Festival Média Nord-Sud | GENÈVE, Suisse | 2000 |
* Prix de la Francophonie

2000 | 19ème Bilan du Film Ethnographique de Paris | PARIS, France | 2000 |
* Mention Spéciale

2000 – FIPA, Biarritz, France | www.fipa.tm.fr/en/programs/2000/l-evangile-selon-les-papous-1022.htm
* Hors Compétition (Situations de la création française)

DIFFUSION Canal + (France) |
* le 22/12/99

DIFFUSION SBS (Australie) |

DIFFUSION YLE 2 (Finlande) |

DIFFUSION RTBF (Belgique) |

DIFFUSION ORF (Autriche) |

DIFFUSION TSR (Suisse) |

DIFFUSION TFO (Canada) |

DIFFUSION Telepiu (Italie) |

DIFFUSION IKON (Hollande) |

DIFFUSION SF-DRS (Suisse) |

DIFFUSION PTS (Taiwan) |

DIFFUSION VPRO (Hollande) |

DIFFUSION Spektrum (Hongrie) |

DIFFUSION TV3 (Espagne) |

DIFFUSION Vision TV (Canada) |

DIFFUSION Multicanal (Espagne) |

DIFFUSION TVP (Pologne) |

La tribu de los Hulis es una de 900 tribus de Papúa Nueva Guinea. Asentada en una de las comarcas más alejadas de la isla, en 1955 vió llegar a los primeros blancos, los misioneros metodistas. La película acompaña a Ghini y a otros viejos guerreros, que bajo la presión de los misioneros, destruyeron la casa de los antepasados para construir allí una iglesia y hacerse bautizar en ella el día de Navidad.

___________________

The Hulis are one of the 900 tribes of Papua New Guinea. Living in one of the most isolated regions of the country, the tribe’s first contact with Europeans – in the form of Methodist missionaries – was in 1955. The film follows Ghini and other old warriors who, under pressure from the missionaries, destroyed the house of their ancestors to build a church in which to celebrate Christmas.

France – 1999 – 54 mn & 82 min – Betacam Digital – Colour

Réalisateur/Director: Thomas Balmès
Image/Pictures: Thomas Balmès
Son/Sound: Jérôme Teigne
Montage/Editing: Catherine Gouze

Production/Production
Les Films d’Ici,
62, Boulevard Davout,
75020 Paris, France
Tél : +33 (0)1 4452 2323
Fax : +33 (0)1 4452 2324
E-mail : courrier(@)lesfilmsdici.fr

Co-Production/Co-Production
Canal+, Millennium Film, TBC productions

Ventes/Sales
Europe Images International,
24, quai Alphonse Le Gallo,
92513 Boulogne cedex, France
Tél : +33 (0)1 5595 5827
Fax : +33 (0)1 5595 5810
E-mail : emilie.huc(@)europeimages.com

Versions : anglais, espagnol (s/t)

Identité culturelle – Ethnologie – Religion