Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2013
Il faut quitter Bamako
Aïssa Maïga
Titre anglais : We’ve Got to Leave Bamako
Pays concerné : Mali
Réalisateur(s) : Aïssa Maïga
Avec : Aïssa Maïga, Fatoumata Diawara, Tom Dercourt
Durée : 90
Genre : drame
Type : fiction

Français

Deux filles, un avion, un cercueil.
Maïmouna, parisienne de trente ans, vient enterrer son père au Mali, son pays d’origine. Arrivée à Bamako, elle se retrouve bloquée au sol par une tempête de sable. A l’autre bout du pays, le cercueil l’attend déjà depuis la veille…
Elle fait alors la connaissance d’Edith, bourgeoise africaine décalée, qui lui propose de rejoindre Gao à moto. Folie douce et rage de vivre, deux filles, une moto, un périple où tout dérape…
Elles se lancent alors dans une fuite aveugle à travers le Mali ef se découvrent l’une l’autre. Mais la police est à leurs trousses…

France · Couleurs · 1h30′

Réalisatrice : Aïssa Maïga
Scénaristes : Aïssa Maïga, Ariane Schrack
d’après un Scénario original

Interprètes principaux : Aïssa Maïga, Fatoumata Diawara
Producteur délégué : Tom Dercourt (Cinéma Defacto)

Production
Cinéma Defacto
40 rue de paradis
75010 Paris
info@cinemadefacto.com

Partenaires
CNC (Aide au développement), Procirep/Angoa, MEDIA Slate Funding, Aide à la diversité, Göteborg Film festival Fund

Pays de tournage : Mali
Début de tournage : 02/2013
Date de bouclage prévue : 03/2013
Stade de développement (juillet 2012) : Ecriture entamée en 2008 / Développement
Budget : 1’400’000 Euro
Financement acquis (juillet 2012) : 158’803 Euro

2012 | 65ème Festival International de Cinéma de Locarno 2012 | Suisse | 01> 11/08/2012
* Sélection – Open Doors Lab
www.pardolive.ch/en/Industry/Open-Doors/film.html?fid=600218&sl=en

English

Two young women, a plane, a coffin.

Maïmouna, 30, from Paris, is returning for the first time to her country of origin, Mali, where she has to bury her father. He brought her up in France without ever going back to his birthplace, and he has left her the difficult task of arranging his funeral in Gao, in the Sahel. She must cope entirely on her own with reestablishing ties with the family that he fled from, and that she herself has no knowledge of.

On arriving in Bamako, however, Maïmouna misses her connection to Gao and finds herself stuck in the capital with the coffin and with no way of getting to the northern desert region where the burial of her father is supposed to take place. Then she meets Edith, thirty years of age just like her, a rather middle-class, very modern Malian woman, whose husband is about to take a second wife.

Edith offers her home to Maïmouna and the coffin until a solution can be found. The modern villa also houses the wedding ceremony for her husband’s second wife, Alassane. The latter confides to Maïmouna the reasons for this unexpected second marriage: Edith is sterile and her husband, although he loves her, is concerned that an heir be provided, by another woman if necessary.

Maïmouna cannot comprehend how a woman as liberated as Edith can accept this degrading and painful situation. She is far from suspecting the effect that her words will have. That very night, Edith commits an act beyond repair.

Next morning Edith offers to take her to Gao, on the edge of the desert, by motorbike, and Maïmouna, unaware that Alassane is lying dead in the next room, accepts. It will be a dangerous journey, with her father’s coffin in tow.

Reaching her final destination, the young woman from Paris discovers her African family: her grandmother, her aunt, a cousin. She rejects them all, however, convinced that they were the cause of her father’s exile. The secrets that she will find out, together with the discovery of the murder committed by Edith, will force Maïmouna onto another, interior journey that will lead her towards her true identity.


A film by Aïssa Maïga

France · Color · 90′


Director »s note
IL FAUT QUITTER BAMAKO is above all the story of an irrational friendship between two women on the verge of a nervous breakdown. Both road movie and quest for identity, the film will be deeply marked by the different energies of Maïmouna, the French woman who in a confused way discovers her origins, and Edith, the Malian woman who chaotically asserts her identity. Although touching on serious themes (family secrets, female emancipation, grief and mourning), the screenplay falls into the kind of dramatic genre that leaves space for humor and the absurd. Our two female leads are two Amazons riding straight through the country, carrying with them their load of certainties, contradictions, strengths and weaknesses. Rather than insisting on the discourse of finding one’s roots, my intention is to draw a portrait of two modern women.

Production Company »s Profile

Since its creation in 2007 Cinema Defacto has produced or co-produced 15 feature films with partners from 15 different countries, through innovative co-productions with up to 4 partners, all selected in class A festivals and sold by major sales agents worldwide.

Filmography (Cinema Defacto)
Story of Jen (2008)
La Lisière (2010)
Nos Résistances (2010)

___________________

IT
Francia · Colore · 90′

Regia
Aïssa Maïga

Produzione
Cinéma Defacto
40 rue de paradis
75010 Paris
info@cinemadefacto.com