La confection des vêtements des Tunisiennes, la mode et leurs particularités selon les régions.

A travers l’histoire du costume traditionnel féminin et la somme des signes dont il est chargé, l’héroïne du film part à la quête de son identité.

mit / estrelado / starring / avec
Monia Ouertani, Fathia Aouati, Claudine Kebla, Besma Mokni, Henda Dridi, Khaled Ben Aziza

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Selma BACCAR

Tunisie | 1985 | Moyen métrage docu-fiction | 52 mins | couleur, 35mm



Original Title | Titre original : AU PAYS DU TARAYOUN
Year | Année : 1985
Type : Feature Docu-Drama | Moyen métrage docu-fiction
Genre : Société
Runtime | Durée : 52 minutes
Format : 35 mm
Tags : Heritage, Women, Clothes, Area, Tunisian | Patrimoine, Femmes, Vêtements, Régions, Tunisiennes

CAST | ACTRICES_ACTEURS :
Monia OUERTANI……………………………………..
Fathia AOUATI………………………………………..
Claudine KEBLA………………………………………
Besma MOKNI………………………………………..
Henda DRIDI………………………………………….
Khaled BEN AZIZA…………………………………..

Producer | Producteur :
Ahmed ATTIA


REGISSEURIN | REALIZADORA | DIRECTOR | RÉALISATRICE :
Selma BACCAR

Scénario | Screenplay : Selma Baccar
Cinematographer | Image : Youssef BEN YOUSSEF
Sound | Son : Ahmed FERTANI
Editing | Montage : Mika BEN MILED


PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
– Cinétéléfilms (Tunisie)


SALES | VENTES :
– Cinétéléfilms (Tunisie)


CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
Habib ATTIA, Producteur | Cinétéléfilms (Tunisie) | + 216 70 731 985 |
+226 71 343 684 | [email protected] | www.facebook.com/p/Cinetelefilms-Prod-100057403481325/



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine (Dakar)
– Les Cinémas d’Afrique (Dictionnaire). Paris : Karthala, ATM, 2000, p. 52
– www.captainwatch.com/film/327887/au-pays-du-tarayoun
– https://cinematunisien.com/blog/2020/03/01/au-pays-du-tarayoun/
Updated by Thierno DIA, 11 May 2025

Through the history of the traditional female costume and the sum of the signs with which it is charged, the heroine of the film goes in search of her identity.

mit / estrelado / starring / avec
Monia Ouertani, Fathia Aouati, Claudine Kebla, Besma Mokni, Henda Dridi, Khaled Ben Aziza

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Selma BACCAR

Tunisia | 1985 | Medium-length Docu-drama | 52 mins | color, 35mm


Original Title | Titre original : AU PAYS DU TARAYOUN
Year | Année : 1985
Type : Medium-length Docu-Drama | Moyen métrage docu-fiction
Genre : Société
Runtime | Durée : 52 minutes
Format : 35 mm
Tags : Heritage, Women, Clothes, Area, Tunisian | Patrimoine, Femmes, Vêtements, Régions, Tunisiennes

CAST | ACTRICES_ACTEURS :
Monia OUERTANI……………………………………..
Fathia AOUATI………………………………………..
Claudine KEBLA………………………………………
Besma MOKNI………………………………………..
Henda DRIDI………………………………………….
Khaled BEN AZIZA…………………………………..

Producer | Producteur :
Ahmed ATTIA


REGISSEURIN | REALIZADORA | DIRECTOR | RÉALISATRICE :
Selma BACCAR

Scénario | Screenplay : Selma Baccar
Cinematographer | Image : Youssef BEN YOUSSEF
Sound | Son : Ahmed FERTANI
Editing | Montage : Mika BEN MILED


PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
– Cinétéléfilms (Tunisie)


SALES | VENTES :
– Cinétéléfilms (Tunisie)


CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
Habib ATTIA, Producteur | Cinétéléfilms (Tunisie) | + 216 70 731 985 |
+226 71 343 684 | [email protected] | www.facebook.com/p/Cinetelefilms-Prod-100057403481325/



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine (Dakar)
– Les Cinémas d’Afrique (Dictionnaire). Paris : Karthala, ATM, 2000, p. 52
– www.captainwatch.com/film/327887/au-pays-du-tarayoun
– https://cinematunisien.com/blog/2020/03/01/au-pays-du-tarayoun/
Updated by Thierno DIA, 11 May 2025