L’histoire d’un ancien soldat noir, vétéran de la guerre au Vietnam, souffrant d’un traumatisme d’après-guerre. Encouragé et provoqué par l’amour et le châtiment de sa grand-mère et de ses amis, il passe du statut d’ancien soldat amer à un homme fort et confiant.

Un vétéran du Vietnam espérant oublier la guerre et renouer avec la vie américaine est en difficulté. Il lutte contre la désillusion, le manque d’estime de soi et le cynisme.

un film de Haile GERIMA

avec John Anderson, Evelyn A. Blackwell, Norman Blalock

États-Unis, 1982, Fiction, 2h00, Drame, Couleur

Titre Original : ASHES AND EMBERS
Titre français : CENDRES ET BRAISES
Année : 1982
Durée : 2h (120 min)
Son : Mono
Couleur : Couleur
Format du Négatif : 16 mm
Format de diffusion : 16 mm


PRODUCTEURS
Haile Gerima
Shirikiana Aina

RÉALISATEUR
Haile Gerima

SCÉNARISTE
Haile Gerima

SON
Abdul Hafiz
Shirikiana Aina

IMAGES
Agustin E. CUBANO

MONTAGE
Haile Gerima

MUSIQUE
Brother Ah and the Sound of Awareness

PRODUCTION HAILE GERIMA PRIX DE LA CRITIQUE INTERNATIONALE À BERLIN (1983), GRAND PRIX DU FESTIVAL DE FIGUEIRA DA FOZ AU PORTUGAL (1982) INTERPRÉTATION EVELYN A. BLACKWELL, JOHN ANDERSON, NORMAN BLALOCK, CATHY FLEWELLEN, UWEZO FLEWELLEN, BARRY WIGGINS, VANTILE WHITFIELD

ACTRICES / ACTEURS
John Anderson… Ned Charles
Evelyn A. Blackwell… Grandma
Norman Blalock… Jim
Kathy Flewellen… Liza Jane
Uwezo Flewellen… Kimathi
Bernard Nicolas (ou Bernard Nicholas)… Vétéran
Barry Wiggins… Randolph
Billy Woodberry… Vétéran

Production :
Negod Gwad Productions

Distribution :
Mypheduh Films (tous médias)

Site Officiel :
www.events.sankofa.com/blank-2/ashes-and-embers


1984 | Festival La Rochelle Cinéma (France, 1984)
* Sélection: Hommage à Haïle Gerima
https://festival-larochelle.org/film/cendres-et-braises/

1983 | Festival international du film de Berlin (Allemagne, 1983)
* Prix de la critique internationale à Berlin (Prix FIPRESCI), ex aequo avec « Busch singt – Sechs Filme über die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts »
* Sélection : Forum

1983 | Festival des Trois Continents (Nantes, France, 1983)
* Compétition

1982 | Festival de Figueira da Foz (Portugal, 1982)
* Grand Prix

The story of a Black Vietnam veteran suffering from post war trauma. Encouraged and provoked by the love and chastisement of his grandmother and friends he is transformed from a bitter ex-soldier to a strong and confident man.

A troubled Vietnam veteran hoping to forget the war and reconnect with American life struggles with disillusionment, self-worth, and cynicism.

a film by Haile GERIMA

starring John Anderson, Evelyn A. Blackwell, Norman Blalock

USA, 1982, feature, 2h00, Drama, Color

Original title: ASHES AND EMBERS
French title: CENDRES ET BRAISES
YEAR: 1982
FORMAT: 16mm, color
Runtime: 2 hr (120 min)
Sound Mix: Mono
Color: Color
Negative Format: 16 mm
Printed Film Format: 16 mm

PRODUCERS
Haile Gerima, Shirikiana Aina

DIRECTOR
Haile Gerima

SCREENWRITER
Haile Gerima

SOUND
Abdul Hafiz
Shirikiana Aina

CAST
John Anderson… Ned Charles
Evelyn A. Blackwell… Grandma
Norman Blalock… Jim
Kathy Flewellen… Liza Jane
Uwezo Flewellen… Kimathi
Bernard Nicolas (as Bernard Nicholas)… Veteran
Barry Wiggins… Randolph
Billy Woodberry… Veteran

Production Company
Negod Gwad Productions

Distributor
Mypheduh Films (all media)

Official Website:
www.events.sankofa.com/blank-2/ashes-and-embers


1984 | Festival La Rochelle Cinéma (France, 1984)
* Selection: Tribute to Haïle Gerima (Hommage à Haïle Gerima)
https://festival-larochelle.org/film/cendres-et-braises/

1983 | Berlin International Film Festival (Germany, 1983)
* Winner: International Critics Award (FIPRESCI Prize), tied with « Busch singt – Sechs Filme über die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts » (1982).
* Selection: Forum of Young Cinema

1983 | Nantes Three Continents Festival (France, 1983)
* Nominee: Golden Montgolfiere
* Winner: International Critics Award (FIPRESCI Prize)

1982 | Figueira da Foz Festival (Portugal, 1982)
* Grand Prize