Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1988
Niiwam
Clarence Delgado
Pays concerné : Sénégal
Réalisateur(s) : Clarence Delgado
Avec : Joseph Gaï Ramaka, Samba Wane, Abou Camara, Rama Thiam, Abdoulaye Diop Dany, Fidéle Diémé
Durée : 80
Genre : drame
Type : fiction

Français

Venu de l’intérieur du pays, Thierno va perdre son enfant qu’il espérait sauver dans l’un des plus grands hôpitaux de la ville. Le cadavre de son fils dans les bras, Thierno se sent plus que seul dans cet autobus qui le transporte d’Est en Ouest à travers la ville. Il pense à tout ce qui se faisait au village en pareille circonstance tout en vivant une réalité : enterrer son enfant. L’autobus, dans lequel il se trouve, nous permet de découvrir une multitude de gens et de situations allant du comique au tragique.

Adapté d’une nouvelle inédite de Ousmane Sembène qui la publiera après la sortie du film, « Niiwan » raconte les rapports des hommes de la ville.

Un film de Clarence Thomas Delgado, fiction S16 mm, 1h15 minutes.

Réalisateur : Clarence T. DELGADO
Scénario : Clarence T. DELGADO, Yves DIAGNE, Seynabou Jocat SALL
Image : Guy CHANNEL
Montage : Rose EVANS-DECRAENE
Son : Maguette SALLA
Interprètes : Abou CAMARA, Rama THIAM, Samba WANE
Producteur : Yves DIAGNE (SNPC), Joseph GAYE Ramaka (Les ateliers de l’Arche)


Production

Emmanuel Films

Les ateliers de l’Arche
Ghaël Samb Sall Route des Almadies BP 16758 Dakar Sénégal
Tél : + 00 221 821 47 75 Fax : + 00 221 822 90 58
Courriel : archeyoff@sentoo.fn

SNPC (Sénégal)

English

Harrowing story of a man who is forced to travel on a public bus with the body of his dead infant daughter in order to bury her.

A tragic tale about a husband and wife’s trip from rural Senegal, to Dakar to take their sick two-year-old daughter to a hospital. The distraught parents are unable to buy the medication necessary to save the child’s life, and she dies shortly after she is admitted.

The father, in order to comply with burial custom (which requires the body to be buried immediately), is forced to travel on a bus with the body of his daughter to get her to the city cemetery. While riding on the bus the man reflects on the isolated, petty lives of city dwellers. An unusual film – based on a novel by Ousmane Sembene

Country: Senegal

Director: Clarence Thomas Delgado
Cast: Rama Thiam, Samba Wane
Producer: Clarence Thomas Delgado

Language: Wolof with English Sub-titles
Length: 80 min
Year: 1988


FESTIVALS / AWARDS / SCREENINGS

1991 | Amiens International Film Festival
* OCIC Award